ÅÓ«Ô. é½áñ¿¼¿Ó é«Ó«íýÑó: üÙÔý Ôá½á¡Ô½¿óÙ¼¿, Ò¼¡Ù¼¿, ßἫßÔ«´Ôѽý¡Ù¼¿ ¿ ÔÓÒñ¿Ôýß´ ñ½´ ûÑÓ¬ó¿

- ÄÔѵ é½áñ¿¼¿Ó, Óáßᪿ߬ÔÑ ¡Ñ¼¡«ú« « ßó«Ñ® ßѼýÑ, óáÞ ñÑñÒÞ¬á, »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® é½áñ¿¼¿Ó 쿬«½áÑó¿þ é«Ó«íýÑó, íÙ½ ¡áßÔ«´ÔѽѼ ÕÓá¼á æó´Ô¿Ôѽ´ 쿬«½á´ ó Ž«Ô¡¿¬áÕ ¡á ÇÓíáÔÑ, þ½Ñ¡«¼ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«ú« ß«óÑÔá »Ó¿ ßó´Ô«¼ ÅáÔÓ¿áÓÕÑ Æ¿Õ«¡Ñ, í½áú«þ¿¡¡Ù¼ ä«Ó«ú«¼¿½«ó߬«ú« ß«Ó«¬á. èá¬Ò¯ »á¼´Ôý « ¡Ñ¼ ß«ÕÓá¡¿½á óáÞá ßѼý´?
- ´ ßó«Ñú« ñÑñÒÞ¬Ò ¡Ñ ó¿ñѽ. Ä¡ íÙ½ Ó«ñ«¼ ¿º æáÓáÔ«ó߬«® úÒíÑÓ¡¿¿, »Ó«¿ßÕ«ñ¿½ ¿º ¬ÓÑßÔý´¡ß¬«® ßѼý¿. ô»Óáó½´¯Ú¿® ¿¼Ñ¡¿Ñ¼ Òþ¿½ Ñú« ó¼ÑßÔÑ ß« ßó«¿¼¿ ñÑÔý¼¿ ¿ »«¼«ú Ñ¼Ò »«®Ô¿ Òþ¿Ôýß´ ñá½ýÞÑ. äÑñÒÞ¬á ºáÕ«Ôѽ »«ßÔÒ»¿Ôý ó ñÒÕ«ó¡Ò¯ ßѼ¿¡áÓ¿¯, »«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ¬«Ô«Ó«® «¡ ªÑ¡¿½ß´, íÙ½ ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡ ¿ ¡á»Óáó½Ñ¡ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ ó ÔÓÑÔýѬ½áßß¡Ù® ªÑ¡ß¬¿® èÓá¿ÞÑó߬¿® ¼«¡áßÔÙÓý ó ÇÕÔÙÓ߬«¼ ÒѺñÑ æáÓáÔ«ó߬«® úÒíÑÓ¡¿¿. Æá¼ Ó«ñ¿½ß´ ¼«® «Ôѵ - 쿬«½á® é½áñ¿¼¿Ó«ó¿þ é«Ó«íýÑó. Ä¡ ó«ß»¿ÔÙóá½ß´ »Ó¿ ¼«¡áßÔÙÓÑ, ¼áÔÒÞ¬¿-¼«¡áÕ¿¡¿ ¡´¡þ¿½¿ Ñú«, «¡ íÙ½ ¼ÒºÙ¬á½ý¡« «ñáÓÑ¡¡Ù¼ ÓÑíÑ¡¬«¼, ß ñÑÔßÔóá »Ñ½ ¡á ¬½¿Ó«ßÑ. é 1910 ú«ñÒ óß´ ßѼý´ »ÑÓÑÑÕá½á ó î«ß¬óÒ, úñÑ ñÑñÒÞ¬á «¬«¡þ¿½ ÇÓÕÑ«½«ú¿þÑ߬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ, á «Ôµá «Ôñ὿ ó ú¿¼¡áº¿¯. äÑñÒÞ¬á íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ß½Òª¿Ôý ó 欫Óí´Úѡ߬«¼ ñ«¼«ó«¼ ÕÓá¼Ñ ¡á çÒí«ó߬«¼ íÒ½ýóáÓÑ »Ó¿ »Ó¿¯ÔÑ üÓáÔßÔóá ó« ¿¼´ ûáÓ¿µÙ ìÑíÑß¡«®, úñÑ ª¿½¿ ñÑÔ¿-¿¡ó὿ñÙ. é« ñó«ÓÑ »Ó¿¯Ôá ¡áÕ«ñ¿½áßý ¬óáÓÔ¿Óá ñ½´ ßѼý¿ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á. çñÑßý ªÑ ª¿½á «ñ¿¡«¬á´ ªÑ¡Ú¿¡á ß ßÙ¡«¼ »« õἿ½¿¿ èáºá¡ß¬¿®, ¬«Ô«ÓÙ® «ßÔáóá½ß´ ¡á óÑßý ñÑ¡ý «ñ¿¡, ¿ ¼«´ íáíÒÞ¬á, - Ľýúá Ç¡ñÓÑÑó¡á, ºóá½á Ñú« ¬ ßÑíÑ ñ«¼«® ¿ ¬«Ó¼¿½á Ñú«.
   é 1918 ú«ñÒ ñÑñÒÞ¬á íÙ½ »ÑÓÑóÑñÑ¡ ¡áßÔ«´ÔѽѼ ó ÕÓἠ쿬«½Ù ó Ž«Ô¡¿¬áÕ ¡á ÇÓíáÔÑ ¡á ¼ÑßÔ« ߬«¡þáóÞÑú«ß´ «Ôµá ê«ß¿õá öÒñѽ´. æó´ÔѮ޿® ÅáÔÓ¿áÓÕ Æ¿Õ«¡ º¡á½ ñÑñÒÞ¬Ò ¿ ß½Òª¿½ ó Ñú« ÕÓá¼Ñ. Ä¡ íÙ½ í½¿º«¬ ¿ ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬Ò ÅÑÔÓÒ (Å«½´¡ß¬«¼Ò), ¼¿ÔÓ«»«½¿ÔÒ èÓÒÔ¿µ¬«¼Ò.
   ÅÑÓóÙ® ÓẠñÑñÒÞ¬á íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ó 1924 ú«ñÒ, »Ó«íÙ½ ó Ô¯Óý¼Ñ «¬«½« »«½Òú«ñá ¿ íÙ½ «ßó«í«ªñÑ¡. éÔ«Ó«® ÓẠÑú« áÓÑßÔ«ó὿ ó 1930 ú«ñÒ. àú« ß½Ññ«óáÔѽѼ «¬áºá½ß´ Ô«Ô ßá¼Ù® èáºá¡ß¬¿®, ÔÑ»ÑÓý ÒªÑ ¿ºóÑßÔ¡Ù® ßó«Ñ® ªÑßÔ«¬«ßÔý¯ "߻ѵ¿á½¿ßÔ" »« µÑÓ¬«ó¡Ù¼ ñѽá¼. Ä¡ Ôá߬ὠñÑñÒÞ¬Ò ºá í«Ó«ñÒ »« »«¼ÑÚÑ¡¿¯, úñÑ »Ó«Õ«ñ¿½¿ ñ«»Ó«ßÙ, ÔÙ¬á½ ó ½¿µ« ÓÑó«½ýóÑÓ«¼ ¿ ¬Ó¿þá½: "ÉẫÓÒªá®ß´, ß󫽫þý!" Å« ÝÔ«¼Ò ñÑ½Ò ñÑñÒÞ¬á íÙ½ «Ô»Óáó½Ñ¡ ¡á ñÑß´Ôý ½ÑÔ ó æÑó½áú. é 1933 ú«ñÒ ñÑñÒÞ¬á íÙ½ "ß»¿ßá¡" ¿º ½áúÑÓ´ »« ß«ßÔ«´¡¿¯ ºñ«Ó«óý´ - ¡Ñ ¼«ú Óáí«ÔáÔý ¿º-ºá í«½ý¡«ú« ßÑÓñµá ¿ ñá½ýÞÑ «ÔíÙóá½ ßó«® ßÓ«¬ ó áñ¼¿¡¿ßÔÓáÔ¿ó¡«® ßßÙ½¬Ñ ó ú«Ó«ñÑ æ»áß᪥ ¡á 髽úÑ ¡¿ªÑ èáºá¡¿. é 1938 ú«ñÒ Ñú« Ôá¼ áÓÑßÔ«ó὿. ÅÓ«ß¿ñÑó »«½Ô«Óá ú«ñá, «¡ ó 1940 ú«ñÒ Ò¼ÑÓ ó Ô¯Óý¼Ñ «Ô ßÑÓñÑþ¡«ú« »Ó¿ßÔÒ»á. ùÑÓѺ ú«ñ Ó«ñ¿Ôѽ¿ ¡áºó὿ ¼Ñ¡´ ó »á¼´Ôý « ñÑñÒÞ¬Ñ Ñú« ¿¼Ñ¡Ñ¼.
   éÔ«Ó«® ¼«® ñÑñ, Åáóѽ ÅÑÔÓ«ó¿þ É´í¬«ó, íÙ½ úÑ¡ÑÓὫ¼ µáÓ߬«® áÓ¼¿¿, ÒþáßÔó«óá½ ó ÅÑÓó«® ¼¿Ó«ó«® ó«®¡Ñ, íÙ½ ñѼ«í¿½¿º«óá¡ »« ß«ßÔ«´¡¿¯ ºñ«Ó«óý´ ¿ ߬«¡þá½ß´ ó æáÓáÔ«óÑ ó 1921 ú«ñÒ. ´ Ó«ñ¿½ß´ ó î«ß¬óÑ ¡Ñºáñ«½ú« ñ« ó«®¡Ù, á ¼«¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ íÙ½¿ 󫽪á¡á¼¿, ÒÓ«ªÑ¡µá¼¿ æáÓáÔ«ó߬«® úÒíÑÓ¡¿¿. é߯ ª¿º¡ý «¡¿ »ÓÑ»«ñáó὿, «Ôѵ - ó îâô, ¼á¼á - ó Þ¬«½Ñ. î«® «Ôѵ Òþ¿½ß´ ó »«ß½Ññ¡Ñ® õ¿½«ß«õ߬«® úÓÒ»»Ñ îâô, ¬«Ô«Óá´ ºá¡¿¼á½áßý ÑÚÑ »« ñ«ÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ù¼ »Ó«úÓá¼¼á¼. ØÔá úÓÒ»»á ß«ßÔ«´½á ¿º ºá¼ÑþáÔѽý¡ÙÕ ½¯ñÑ®, í«½ýÞÑ® þáßÔý¯ - ñÒÕ«ó¡ÙÕ þáñ «Ôµá ǽѬ߿´ ¿ «Ôµá æÑÓú¿´ îÑþÑóÙÕ. Ä¡¿ Òþ¿½¿ßý Ò ê.Ç. ê½ý¿¡á, æ.ï. öÓá¡¬á ¿ ñÓÒú¿Õ º¡á¼Ñ¡¿ÔÙÕ ñ«ÓÑ󫽯µ¿«¡¡ÙÕ »Ó«õÑßß«Ó«ó. é 1922 ú«ñÒ «ÔµÒ »Ó¿Þ½«ßý »«¼«úáÔý ¿¼ һᬫóÙóáÔý í¿í½¿«ÔѬ¿, ¬«úñá ¿Õ óÙßٽ὿ ºá úÓá¡¿µÒ. é îâô «Ôѵ ¡Ñ ¼«ú »ÓÑ»«ñáóáÔý ¡¿þÑú«, ¬Ó«¼Ñ õ«Ó¼á½ý¡«® ½«ú¿¬¿, Ôᬠ¬á¬ ¡á õ¿½«ß«õ߬«¼ õá¬Ò½ýÔÑÔÑ, ¬Ó«¼Ñ ¡Ñú« ¿ é.ö. Çß¼Òßá, óßÑ íÙ½¿ »áÓÔ¿®¡Ù¼¿, ¿ óß± íÙ½« »Ó«¡¿ºá¡« ¼áӬ߿º¼«¼, ¬«Ô«ÓÙ® «¡ «Óúá¡¿þÑ߬¿ ¡Ñ ¼«ú óÙ¡«ß¿Ôý.
- èᬿ¼¿ ßá¼Ù¼¿ ´Ó¬¿¼¿ ñÑÔ߬¿¼¿ ó»ÑþáԽѡ¿´¼¿ óÙ ¼«ªÑÔÑ »«ñѽ¿Ôýß´?
- æá¼ÙÑ ´Ó¬¿Ñ ó»ÑþáԽѡ¿´ ¿ ó ñÑÔßÔóÑ, ¿ ó ºÓѽ«¼ ó«ºÓáßÔÑ - ÝÔ« ½¯ñ¿, ¬«Ô«ÓÙÑ ¼Ñ¡´ «¬ÓҪ὿. 髬ÓÒú ¡áÞÑ® ßѼý¿ íÙ½« «þÑ¡ý ¼¡«ú« ºá¼ÑþáÔѽý¡ÙÕ ½¯ñÑ®, ¡«ß¿ÔѽѮ ÔÓáñ¿µ¿«¡¡«® ÓÒß߬«® ¬Ò½ýÔÒÓÙ. îÙ ª¿½¿ ó «ñ¡«® ¬«¼¡áÔÑ ó ¬«¼¼Ò¡á½¬Ñ, ª¿º¡ý íÙ½á ¡Ñ½Ñú¬«®, ¡« ß¼Ùß½«¼ ª¿º¡¿ íÙ½á óÑÓá, ¡Òª¡« íÙ½« ß«ÕÓá¡¿Ôý Ññ¿¡ßÔó« ß ¡Ñ¼¡«ú¿¼¿ «ßÔáóÞ¿¼¿ß´ »ÓѬÓáß¡Ù¼¿ µÑÓ¬«ó¡Ù¼¿ ½¯ñý¼¿, þÑÓѺ ¬«Ô«ÓÙÕ «ßÒÚÑßÔó½´½«ßý ñÒÕ«ó¡«Ñ »ÓÑѼßÔó« ß« ßó´ÔÙ¼¿ ¿ß»«óÑñ¡¿¬á¼¿ ¿ ¼ÒþÑ¡¿¬á¼¿, ¡«óÙ¼¿ »«ñ󿪡¿¬á¼¿. ò«Ôѽ«ßý »Ó¿«íÚ¿Ôýß´ ¬ ¿Õ ñÒÕÒ, ¿ñÔ¿ ºá ¡¿¼¿ ¬« òÓ¿ßÔÒ.
- é ¬á¬¿Ñ ÕÓá¼Ù óÙ Õ«ñ¿½¿ ó 1940-50-Ñ ú«ñÙ?
- Æᬠ¿ ߬áºáÔý ñáªÑ ¡Ñ½ýº´... ò«ñ¿Ôý ó ÕÓá¼Ù ÓÑúÒ½´Ó¡«, ¬á¬ ÔÑ»ÑÓý, íÙ½« Ô«úñá ¡Ñ󫺼«ª¡«, «ß«íÑ¡¡« ñ½´ Ó«ñ¿ÔѽѮ, ñá ¿ ¼Ñ¡´ ¿º Þ¬«½Ù íÙ óÙú¡á½¿. ü½¿ªá®Þ¿¼ ÕÓἫ¼ ¬ ¡áÞÑ¼Ò ñ«¼Ò íÙ½« êÑÓÒß὿¼ß¬«Ñ »«ñó«ÓýÑ. îá¼á »Ó¿óÑ½á ¼Ñ¡´ ó ßѼý ½ÑÔ ¡á »ÑÓóÒ¯ ¿ß»«óÑñý ¬ ¡áßÔ«´Ôѽ¯ «ÔµÒ ǽѬßá¡ñÓÒ æ¬ó«Óµ«óÒ, ¬«Ô«ÓÙ® º¡á½ ¼«Ñú« ñÑñá, Ôᬠ¬á¬ ß½Òª¿½ ó Ñú« í½áú«þ¿¡¿¿. Ä¡ ßÓáºÒ óóѽ ¼Ñ¡´ ó á½ÔáÓý, »«Ô«¼ íÙ½á ¿ß»«óÑñý. ØÔ« íÙ½ ¡ÑºáíÙóáѼٮ ñ½´ ¼Ñ¡´ ñÑ¡ý. üáÔ¯Þ¬á íÙ½ ºá¼ÑþáÔѽý¡Ù®, »«Ô«¼ ´ Òº¡á½, þÔ« «¡ íÙ½ ñÒի󡿬«¼ ¼«ß¬«ó߬«ú« ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá. Ĭ«¡þ¿ó ¿ß»«óÑñý, «¡ ߬áºá½ ¼«Ñ® ¼á¼Ñ: "Ä¡ íÒñÑÔ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼".
   æ ñÑÔßÔóá ¼«´ ñÒÞá íѺ«ÔþÑÔ¡« ßÔÓѼ¿½áßý ¬ ÝÔ«¼Ò ߽Ҫѡ¿¯. ÑÔ íÙÔý, ÝÔ« íÙ½« ßó´ºá¡« ß ÔѼ, þÔ« ¼¡Ñ Óáß߬áºÙó὿ »Ó« ñÑñÒÞ¬Ò. Å«Ô«¼ «Ôѵ ǽѬßá¡ñÓ ß¬«¡þá½ß´, ß ¡áþá½á 1960-Õ ´ ßÔá½ Õ«ñ¿Ôý ó ÕÓἠ꽿¿ ÄíÙñÑ¡¡«ú«. é ÝÔ«¼ ÕÓá¼Ñ »Ñ½¿ »Ñóþ¿Ñ, ¬«Ô«ÓÙÑ Óá¡ÑÑ íÙ½¿ ¡á ¬½¿Ó«ßÑ Ò ñÑñÒÞ¬¿. î¡«ú¿Ñ «ßÔáóÞ¿Ñß´ ó ª¿óÙÕ ñÒÕ«ó¡ÙÑ þáñá ñÑñÒÞ¬¿ Ô«ªÑ Õ«ñ¿½¿ ¬ 꽿¿ ÄíÙñÑ¡¡«¼Ò, Ôá¼ ß«í¿Óá½áßý "¡Ññ«í¿Ôá´" µÑÓ¬«ó¡á´ ¿¡Ôѽ½¿úÑ¡µ¿´. î¡Ñ «þÑ¡ý ñ«Ó«ú¿ ó«ß»«¼¿¡á¡¿´ «í «ÔµáÕ ì¿¬«½áÑ (¡áßÔ«´ÔѽÑ), ǽѬßá¡ñÓÑ àú«Ó«óÑ, é½áñ¿¼¿ÓÑ æ¼¿Ó¡«óÑ.
- ¡« ½¿ ߬áºáÔý, þÔ« ó ÔÑ ú«ñÙ µÑÓ¬«ó¡ÙÑ ñÑÔ¿ ßÔáÓ὿ßý ñÑÓªáÔýß´ ó¼ÑßÔÑ?
- ìáÞ¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ «þÑ¡ý ßÔáÓ὿ßý ¡áß ¬á¬-Ô« ß«Ññ¿¡¿Ôý. æ¡áþá½á ¡áß ó¼ÑßÔÑ ß ¡Ù¡ÑÞ¡¿¼ »Ó«Ô«¿ÑÓÑѼ ǽѬßá¡ñÓ«¼ æá½ÔÙ¬«óÙ¼ ¿ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ ǽѬßá¡ñÓ«¼ Öѽ¬áþÑóÙ¼ «Ôñ὿ ó «ñ¿¡ ¬½áßß. ì« »«Ô«¼ ¡áß óß± ªÑ Óáºóѽ¿ »« Óạټ ¼¿¬Ó«Óá®-«¡á¼. è«úñá ´ ºá¬á¡þ¿óá½ Þ¬«½Ò, ó ¼«Ñ¼ ¬½áßßÑ ¿º 40 þѽ«óѬ, ¬Ó«¼Ñ ¼Ñ¡´, ¡Ñ íÙ½« ¡¿ «ñ¡«ú« óÑÓÒ¯ÚÑú«.
- èᬠóÙ ÓÑÞ¿½¿ »«ßÔÒ»áÔý ó Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ?
- ´ Õ«Ôѽ íÙÔý ¿ßÔ«Ó¿¬«¼, ¡« ¼«® «Ôѵ ¼¡Ñ ߬áºá½: "Å«¡¿¼áÑÞý, ÔÙ ¡¿¬«úñá ¡Ñ ß¼«ªÑÞý ¡¿ «ñ¡«® ¡áÒþ¡«® Óáí«ÔÙ ¡á»¿ßáÔý, ÔÙ ¡Ñ ¬«¼ß«¼«½Ñµ, á óÑÓÒ¯Ú¿® þѽ«óѬ, á Ôá¼ ¡Òª¡« íÙÔý »áÓÔ¿®¡Ù¼, ß«óÑÔ߬¿¼". ´ ßÔáÓá½ß´ íÙÔý »«ß½ÒÞ¡Ù¼ ¿ ÓÑÞ¿½, þÔ« ¡¿¬Òñá ¡Ñ íÒñÒ »«ßÔÒ»áÔý, Õ«Ô´ Ò ¼Ñ¡´ íÙ½á ¼Ññá½ý. çá ú«ñ ¼Ñ¡´ Òú«ó«Ó¿½¿: ÑßÔý õ¿½«ß«õ߬¿Ñ ó«»Ó«ßÙ õ¿º¿¬¿, ¿ ûÑÓ¬ó¿ ¡Òª¡Ù óÑÓÒ¯Ú¿Ñ ÒþÑ¡ÙÑ. Æᬠ´ »«ßÔÒ»¿½ ¡á õ¿º¿þÑ߬¿® õá¬Ò½ýÔÑÔ îâô. ôþ¿Ôýß´ íÙ½« ¿¡ÔÑÓÑß¡«, »«Ô«¼ »Ó¿Þ½«ßý Óáí«ÔáÔý »« ߻ѵ¿á½ý¡«ßÔ¿, ºáÚ¿ÚáÔý ñ¿ßßÑÓÔᵿ¯, ñ½´ ¼Ñ¡´ ÝÔ« íÙ½« "»«ß½ÒÞ᡿Ѽ". äÒÞá ßÔÓѼ¿½áßý ¬ ߽Ҫѡ¿¯ ûÑÓ¬ó¿, ¡« « »«ßÔÒ»½Ñ¡¿¿ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ ó 1960-Ñ ú«ñÙ ó ¼«Ñ¼ »«½«ªÑ¡¿¿ ¡Ñ ¼«ú½« íÙÔý ¿ ÓÑþ¿.
- é 1960-Ñ ú«ñÙ óáÞ¿¼ ñÒի󡿬«¼ íÙ½ ¿úҼѡ ê«á¡¡ (æѽѵ¬¿®).
- ìáÞÑ º¡á¬«¼ßÔó« ¡áþὫßý ó Ô«Ô ú«ñ, ¬«úñá ´ «¬«¡þ¿½ Þ¬«½Ò.
- èᬠóÙ ß ¡¿¼ »«º¡á¬«¼¿½¿ßý? Ä¡ ª¿½ ó ÆÑÓ¡«»«½ý߬«® «í½áßÔ¿, ¿ ¼«ß¬ó¿þÒ ñ«íÓáÔýß´ ñ« ¡Ñú« íÙ½« óßÑ-Ôᬿ ¡Ñ «þÑ¡ý »Ó«ßÔ«.
êúҼѡ ê«á¡¡ (æѽѵ¬¿®, + 1971) íÙ½ Òñ¿ó¿Ôѽý¡Ù¼ þѽ«óѬ«¼. Ä¡ Ó«ñ¿½ß´ ó ßѼýÑ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á, «¬«¡þ¿½ ßѼ¿¡áÓ¿¯, ¡« ÑÚÑ ñ« ÓÑ󫽯µ¿¿ »«ßÔÒ»¿½ ó î«ß¬«ó߬«® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ, ºáÔѼ «¬«¡þ¿½ õ¿½«ß«õ߬¿® õá¬Ò½ýÔÑÔ âÑÔÔ¿¡úѡ߬«ú« Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá. Å«Ô«¼ óÑӡҽߴ ó î«ß¬óÒ, á ó 1921 ú«ñÒ ÒªÑ ó ཿßáóÑÔúÓáñÑ ßÔá½ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ ¿ ßÓáºÒ «¬áºá½ß´ 󬽯þÑ¡ ó í«ÓýíÒ ß «í¡«ó½Ñ¡þÑßÔó«¼. àú« ñÒÕ«ó¡ÙÑ ñÑÔ¿ («ñ¡á ßѼý´) ÒÑÕ὿ ó î«ß¬óÒ, ßÔ὿ ñÒÕ«ó¡Ù¼¿ þáñἿ ¼«Ñú« ñÑñá. ê, ¬«úñá «¡ »Ó¿Ñºªá½ ó î«ß¬óÒ, Ñú« »«º¡á¬«¼¿½¿ ß ¼«¿¼ ñÑñÒÞ¬«®, ¬«Ô«ÓÙ® ñáªÑ «Ôó«ñ¿½ Ñú« ¬ ¼¿ÔÓ«»«½¿ÔÒ ÅÑÔÓÒ (Å«½´¡ß¬«¼Ò), »ÓÑñ½áúá½ ÓÒ¬«»«½«ª¿Ôý Ñú« ó Ñ»¿ß¬«»Ù («Ôѵ âÓ¿ú«Ó¿® - Ñú« ¿¼´ ó ¼¿ÓÒ - íÙ½ ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡ µÑ½¿íáÔ«¼). Å«Ô«¼ «¡ íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ó 1930 ú«ñÒ, ºáÔѼ ß¡«óá ó 1938 ú«ñÒ. é« óÓѼ´ ó«®¡Ù «¡ «¬áºá½ß´ ¡á «¬¬Ò»¿Ó«óá¡¡«® ÔÑÓÓ¿Ô«Ó¿¿. ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» Ç¡Ô«¡¿® (ÇíáÞ¿ñºÑ) »«ßÔÓ¿ú Ñú« ó ¼«¡áÞÑßÔó«, á Ñ»¿ß¬«» éÑ¡¿á¼¿¡ (ì«ó¿µ¬¿®) ó«ºóѽ ó ßá¡ ¿úҼѡá. è«úñá ßÔὫ ¿ºóÑßÔ¡«, þÔ« «¡ ª¿óÑÔ ó ú«Ó«ñÑ èÓѼѡµÑ, ¡Ññá½Ñ¬« «Ô Å«þáÑó߬«® ïáóÓÙ, ¼Ù ßÔ὿ »ÑÓÑ»¿ßÙóáÔýß´, ¿ »«Ô«¼ «¡ »«ºó«½¿½ ¬ ßÑíÑ »Ó¿ÑÕáÔý. ´ »ÑÓóÙ® ÓẠ»«ÑÕá½ ¬ ¡Ñ¼Ò ó 1964 ú«ñÒ. ÅÑÓÑñ« ¼¡«® »ÓÑñßÔá½ ßÔáÓѵ, ½¿þ¡« º¡áóÞ¿® ¿ ÅáÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á, ¿ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá ÅÑÔÓá, ¿ ¼¡«ªÑßÔó« ßó´ÔÙÕ ½¯ñÑ®. ØÔ« íÙ½á ª¿óá´ ¿ßÔ«Ó¿´. ùѽ«óѬ ÑóÓ«»Ñ®ß¬«® ¬Ò½ýÔÒÓÙ, º¡á½ ñÓÑó¡¿Ñ ¿ ¡«óÙÑ ´ºÙ¬¿, »ÓѬÓáß¡« »Ñ½, »¿ßá½ ¿¬«¡Ù. ì« ú½áó¡«Ñ, ßá¼ íÙ½ »«ñ󿪡¿¬«¼. Ä¡ ª¿½ ß »«ñ»¿ß¬«® « ¡ÑóÙѺñÑ ó ñÑÓÑóÑ¡ý¬Ñ ¡á «¬Óá¿¡Ñ èÓѼѡµá ó ¼á½Ñ¡ý¬«® Õ¿íáÓ¬Ñ ¿ ß«óÑÓÞá½ ß½ÒªíÙ Ò ßÑí´ ñ«¼á. Å«ß½Ññ¡¿¼ ¼ÑßÔ«¼ Ñú« ߽Ҫѡ¿´ íÙ½á Å«þáÑó߬ᴠ½áóÓá, ¡« Ñú« «ÔÔÒñá óÙú¡á½¿. é ú«ñÙ ÕÓÒÚÑó߬¿Õ ú«¡Ñ¡¿® Å«þáÑó߬ᴠ½áóÓá «¬áºá½áßý »«ñ «ß«íÙ¼ ÒñáÓ«¼. ÄÔѵ ê«á¡¡ ßÔá½ ¼«¿¼ ñÒÕ«ó¡Ù¼ «Ôµ«¼.
- éÙ »«þÒóßÔó«ó὿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿´ ó µÑÓ¬«ó¡«® ª¿º¡¿ »«ß½Ñ ß¼ÑÚÑ¡¿´ òÓÒÚÑóá, ¿½¿ »ÑÓѼѡ٠߽ÑñÒÑÔ «Ô¡ÑßÔ¿ ¬ ¡áþá½Ò 1970-Õ?
- äá, »«ß½Ñ ¡¿º½«ªÑ¡¿´ òÓÒÚÑóá ßÔὫ ½ÑúþÑ. é »ÑÓó«® »«½«ó¿¡Ñ 1960-Õ ºá óÑÓÒ óÙú«¡´½¿ ¿º ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ«ó. ÆᬠóÙú¡á½¿ ñóÒÕ ¼«¿Õ ñÓҺѮ: »Ó«Ô«¿ÑÓÑÑó éá½ÑÓ¿´ ü«´Ó¿¡µÑóá ¿ éá½ÑÓ¿´ ÅÓ¿Õ«ñþÑ¡¬«.
- è«úñá ¿ ¬á¬ »«´ó¿½¿ßý ó óáÞÑ® ª¿º¡¿ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® éßÑ󫽫ñ ÿ»¿½½ÑÓ ¿ ¿ÑÓ«¼«¡áÕ Åáóѽ (ÆÓ«¿µ¬¿®)?
- è«úñá «Ôѵ ê«á¡¡ Ô´ªÑ½« ºáí«½Ñ½, Ñú« »Ó¿óѺ½¿ ó î«ß¬óÒ. ìÒª¡« íÙ½« Ñú« ¿ß»«óÑñ«óáÔý ¿ »Ó¿þáßÔ¿Ôý. ØÔ« íÙ½« ¡Ñ½Ñú¬« «Óúá¡¿º«óáÔý, ¿ ¡á¼ Ò¬áºá½¿ ¡á «Ôµá éßÑ󫽫ñá. Ä¡ ß«ú½áß¿½ß´ »Ó¿ÑÕáÔý ¬ ¡á¼ ñ«¼«®, ¿ß»«óÑñ«óá½ ¿ »Ó¿þáßÔ¿½ «. ê«á¡¡á. ´ Òó¿ñѽ Ñú« í½¿º¬«, ¿ «Ôѵ éßÑ󫽫ñ ¼Ñ¡´ »«Óá-º¿½. ìÑ ßó«Ñ® ÒþÑ¡«ßÔý¯, ¡Ñ ßó«¿¼ Ôá½á¡Ô«¼, «¡ »«Óế½ ¼Ñ¡´ ÔѼ, ß ¬á¬«® ½¯í«óý¯ «¡ »Ó¿ÑÕá½! èᬠ«¡ »Ó¿¡´½ ¬ ßÑÓñµÒ ßÔÓáñá¡¿´ «Ôµá ê«á¡¡á. è«úñá «Ôѵ ê«á¡¡ ߬«¡þá½ß´, ´ «íÓáÔ¿½ß´ ¬ ßÔáÓµÒ-ºáÔó«Ó¡¿¬Ò, ¿ÑÓ«¼«¡áÕÒ Åáó½Ò (ÆÓ«¿µ¬«¼Ò). é «ÔóÑÔ ¡á ¼«Ñ »¿ßý¼« «¡ «ÔóÑÔ¿½: "êñ¿ ¬ «ÔµÒ éßÑ󫽫ñÒ, Ôᬫóá ó«½´ ü«ª¿´". ê ß 1971 ú«ñá ´ ßÔá½ ñÒÕ«ó¡Ù¼ þáñ«¼ «Ôµá éßÑ󫽫ñá. ÄÔѵ Åáóѽ ¿ «Ôѵ éßÑ󫽫ñ íÙ½¿ «þÑ¡ý í½¿º¬¿ ñÓÒú ñÓÒúÒ. ´ ½¯í¿½ ¿ »«þ¿Ôá½ «Ôµá éßÑ󫽫ñá. Å«ÝÔ«¼Ò íÙ½« Òñ¿ó¿Ôѽý¡«, ¬«úñá «Ôѵ éßÑ󫽫ñ ߬áªÑÔ: "äѽᮠÔá¬-Ô«". éñÓÒú Ñ¼Ò »«¬áªÑÔß´, þÔ« ´ ß«¼¡Ñóá¯ßý. Ä¡ ú«ó«Ó¿Ô: "ê «Ôѵ Åáóѽ Ô«ªÑ Ôᬠßþ¿ÔáÑÔ!" ÅÓ¿ Ô«¼ þÔ« Ò «Ôµá éßÑ󫽫ñá íÙ½ «úÓ«¼¡Ù® áóÔ«Ó¿ÔÑÔ, «¡ »« ß¼¿ÓÑ¡¿¯ »«ñ¬ÓÑ»½´½ ßó«¿ ß½«óá áóÔ«Ó¿ÔÑÔ«¼ «Ôµá Åáó½á. Ä¡¿ ó¼ÑßÔÑ ºá¡¿¼á½¿ßý ¼«½«ñѪý¯, ¬«Ô«Óá´ «¬áºá½áßý ó ¡Ñí«½ýÞ«¼ þ¿ß½Ñ ó 쿬«½«-èÒº¡Ñµ¬«¼ ÕÓá¼Ñ: ÔÑ»ÑÓÑÞ¡¿Ñ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ¿ 쿬«½á® èÓÑþÑÔ«ó, ǽѬßá¡ñÓ æá½ÔÙ¬«ó, éá½Ñ¡Ô¿¡ Çß¼Òß, á Ôá¬ªÑ Ç.ü. àõ¿¼«ó, ì.à. à¼Ñ½ý´¡«ó ¿ ¡Ñ¬«Ô«ÓÙÑ ñÓÒú¿Ñ. ÄÔѵ ǽѬßá¡ñÓ èÒ½¿¬«ó íÙ½ ßÔáÓÞÑ ¡áß ¡Ñ ßÔ«½ý¬« »« ó«ºÓáßÔÒ, ߬«½ý¬« »« Õ¿Ó«Ô«¡¿¿, ¿ ¼Ù ¬ ¡Ñ¼Ò «Ô¡«ß¿½¿ßý ¬á¬ ¬ ßÔáÓÞѼÒ. æþáßÔ½¿óá´ ª¿º¡ý Ò ¡áß íÙ½á »«ñ ¬ÓÙ½«¼ «Ôµá éßÑ󫽫ñá!
   è«úñá «Ôѵ éßÑ󫽫ñ ºáí«½Ñ½, ó «ß«íÑ¡¡«ßÔ¿ ¬«úñá «¡ ߬«¡þá½ß´, «Ôѵ Åáóѽ óº´½ ¡áß »«ñ ßó«Ñ »«»ÑþÑ¡¿Ñ, ¿ í«½ýÞá´ þáßÔý Ñú« »¿ßѼ «Ô¡«ß¿Ôß´ ¬ ÝÔ«¼Ò »ÑÓ¿«ñÒ. Ä¡ íÙ½ ß«óÑÓÞÑ¡¡« »Ó«º«Ó½¿óÙ¼ ßÔáӵѼ, «ÔóÑþá½ ¡á ÑÚÑ ¡Ñ »«½ÒþÑ¡¡ÙÑ »¿ßý¼á ¿ ¡á ¼Ùß½¿, ¬«Ô«ÓÙÑ ´ ¡¿¬«¼Ò ¡¿¬«úñá ¡Ñ óÙ߬áºÙóá½, »ÓÑñ߬áºÙóá½ úÓ´ñÒÚ¿Ñ ß«íÙÔ¿´, ¬«úñá ¡Òª¡« íÙ½« Ò¬ÓÑ»¿Ôý ó »ÓÑñßÔ«´Ú¿Õ ߬«Óí¡ÙÕ «íßÔ«´ÔѽýßÔóáÕ. Ä¡ íÙ½ ½¯í´Ú¿¼, Òñ¿ó¿Ôѽý¡« ½á߬«óÙ¼ ¿ «ñ¡«óÓѼѡ¡« ßÔÓ«ú¿¼, ñÒÕ«ó¡« ÔÓÑí«óáÔѽý¡Ù¼. Ä¡ ¡Ñ ÔÑӻѽ ¡¿¬á¬«ú« õ«Ó¼á½¿º¼á, ¡Ñ ¿ß¬á½ ¡¿þÑú« ó¡ÑÞ¡Ñú«, ¡¿¬á¬«® ß½áóÙ. "´ Õ«þÒ Ò¼ÑÓÑÔý ó íѺóÑßÔ¡«ßÔ¿, ¬á¬ Ò¼ÑÓ½¿ ¼¿½½¿«¡Ù óÑÓÒ¯Ú¿Õ ÓÒß߬¿Õ ½¯ñÑ®", - ¡á»¿ßá½ «¡ ¡Ñºáñ«½ú« ñ« ß¼ÑÓÔ¿.
- è«úñá ªÑ óÙ »«ßÔÒ»¿½¿ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯?
- é ¬«¡µÑ 1970-Õ «Ôѵ éßÑ󫽫ñ í½áú«ß½«ó¿½ ¼Ñ¡´ ¡á ßó´ÚÑ¡ßÔó«, ¡« ߬áºá½: "ü½áú«ß½«óÑ¡¿Ñ ´ ÔÑíÑ ñá¯, ¡« ¬á¬ Ñú« ¿ß»«½¡¿Ôý, ¡Ñ º¡á¯". ä½´ Ô«ú« þÔ«íÙ »«ßÔÒ»¿Ôý ó ñÒÕ«ó¡Ò¯ ßѼ¿¡áÓ¿¯, ¡Òª¡« íÙ½« Ò®Ô¿ ¿º ǬáñѼ¿¿ ¡áÒ¬ ¿ ÒßÔÓ«¿Ôýß´ Óáí«ÔáÔý »Ó¿ ÕÓá¼Ñ: ßÔ«Ó«ªÑ¼, ¿ßÔ«»¡¿¬«¼, ¬Ñ¼-¡¿íÒñý... ì« ¼Ñ¡´ ¡¿¬Ô« ¡Ñ ÓÑÞá½ß´ »Ó¿¡´Ôý ¡á Óáí«ÔÒ - ºá ¬áªñ«ú« ßÔ«Ó«ªá ¡Òª¡« íÙ½« «Ôþ¿ÔÙóáÔýß´ »ÑÓÑñ ¿ß»«½¬«¼«¼, »ÑÓÑñ Ò»«½¡«¼«þÑ¡¡Ù¼: "Å«þÑ¼Ò óÙ óº´½¿ ¬á¡ñ¿ñáÔá ¡áÒ¬ ó ßÔ«Ó«ªá?" ìÑ«ª¿ñá¡¡« ¡á ÝÔ« ß«ú½áß¿½ß´ 쿬«½á® æѼѡ«ó¿þ èá»þÒ¬, ßÔáÓ«ßÔá ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬«ú« ÅáÔÓ¿áÓÞÑú« ß«í«Óá. ØÔ« íÙ½« Ôá¬. ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® ǽѬßá¡ñÓ èÒ½¿¬«ó, ß½Òª¿óÞ¿® Ô«úñá ó 쿬«½«-èÒº¡Ñµ¬«¼ ÕÓá¼Ñ, ñ«½ªÑ¡ íÙ½ ú«ó«Ó¿Ôý »Ó«»«óÑñý ó ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬«¼ ß«í«ÓÑ. Å«ß½Ñ ß½ÒªíÙ «¡ ߻ӫ߿½ 쿬«½á´ æѼѡ«ó¿þá: "éá¼ á½ÔáÓ¡¿¬¿ ¡Òª¡Ù?" "ìÒª¡Ù, á Ò ÔÑí´ ÑßÔý?" "ô ¼Ñ¡´ ÑßÔý «ñ¿¡, ¡« «¡ ¬á¡ñ¿ñáÔ ¡áÒ¬. ÑÔÑ óº´Ôý?" "äáóá®".
   Æᬠº¿¼«® 1978 ú. ´ ßÔá½ á½ÔáÓ¡¿¬«¼ ó ཫիó߬«¼ ß«í«ÓÑ, á þÑÓѺ »«½ú«ñá »«ß½Ñ ÝÔ«ú« »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯. ì« »«ßÔһὠԫªÑ ¡Ñ»Ó«ßÔ«. ÉѬԫӫ¼ îäÇ¿æ íÙ½ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» é½áñ¿¼¿Ó, ¡Ù¡Ñ - ü½áªÑ¡¡Ñ®Þ¿® î¿ÔÓ«»«½¿Ô è¿Ñó߬¿® ¿ óßÑ´ ô¬Óá¿¡Ù. é½áñÙ¬á é½áñ¿¼¿Ó þáßÔ« »Ó¿Ñºªá½ ó ཫիó߬¿® ß«í«Ó ¿ íÙ½ Õ«Ó«Þ« º¡á¬«¼ ß ì¿¬«½áѼ æѼѡ«ó¿þѼ. ´ »«ñ«Þѽ ¬ ¡Ñ¼Ò: "¡« ¼¡Ñ »«ßÔÒ»¿Ôý ó ßѼ¿¡áÓ¿¯?" Ä¡ «ÔóÑÔ¿½: "éá¼ ¡Òª¡« »«ñáóáÔý ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ 31 ¿¯½´ ß þÑÔÙÓÑÕ ñ« »´Ô¿ þáß«ó ñ¡´. ì¿ ó ¬«Ñ¼ ß½ÒþáÑ ¡Ñ Óá¡ýÞÑ!" ê «íÛ´ß¡¿½, þÔ« ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ »Ó¿Ñºªá¯Ô ¿º æ«óÑÔá »« ñѽἠÓѽ¿ú¿® ¿ óßÑ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ áí¿ÔÒÓ¿Ñ¡Ô«ó Òó«º´Ô ¡á »Ó«óÑÓ¬Ò: "àß½¿ óáÞ¿ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ »«»áñÒÔ ¡á »Ó«óÑÓ¬Ò, óáß ¡Ñ »Ó«»ÒßÔ´Ô. ì« «¡¿ Õ«Ô´Ô ó »´Ôý þáß«ó ºá¬«¡þ¿Ôý Óáí«þ¿® ñÑ¡ý, »«ÝÔ«¼Ò «Ô ¡áß ÒѺªá¯Ô ó þÑÔÙÓÑ þáßá. Ç ¼Ù ÑÚÑ ñ« »´Ô¿ þáß«ó ¼«ªÑ¼ »Ó«ñ«½ªáÔý »Ó¿Ñ¼. àß½¿ ó ÝÔ«Ô ¼«¼Ñ¡Ô óÙ »«ñáñ¿ÔÑ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ, «¡¿ «ßÔá¡ÒÔß´ Ò ¡áß. Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« ÒѺªá®ÔÑ ¿º ñ«¼á ñ« ÔÑÕ »«Ó, »«¬á ¼Ù ¡Ñ ¿ºñáñ¿¼ »Ó¿¬áº « ºáþ¿ß½Ñ¡¿¿". ´ Ôᬠ¿ ßñѽá½. Å«ß½Ñ ºáþ¿ß½Ñ¡¿´ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ ´ »Ó¿ÑÕá½ ñ«¼«®, ¿ »«þÔ«óÙ® ´Ú¿¬ «¬áºá½ß´ ºáí¿Ô «Ô¬ÓÙԬἿ ¿º ó«Ñ¡¬«¼áÔá, úñÑ ¬Óáß¡Ù¼ íÙ½« »«ñþÑÓ¬¡ÒÔ« "¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ´ó¿Ôýß´ ¡á ßí«ÓÙ" - ¿¼Ñ¡¡« ó -»ÑÓ¿«ñ ݬºá¼Ñ¡«ó ó ßѼ¿¡áÓ¿¿. ì« ¼Ñ¡´ ¡Ñ íÙ½« ñ«¼á, ¿ ´ ÝÔ«ú« ¡Ñ º¡á½: ØÔ« ñѽ« ó æ«óÑÔ߬«¼ 櫯ºÑ íÙ½« »«ßÔáó½Ñ¡« ¡á óÙß«¬«¼ ÒÓ«ó¡Ñ.
- èᬠó 70-Ñ ú«ñ٠߬½áñÙóá½ß´ óáÞ ¬ÓÒú «íÚÑ¡¿´? èÔ« ó ¡Ñú« óÕ«ñ¿½?
- Å« ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ® ó ª¿º¡¿ ¼¡Ñ ñ«óѽ«ßý óßÔÓÑÔ¿Ôý ¼¡«ú¿Õ ºá¼ÑþáÔѽý¡ÙÕ ½¯ñÑ®. ìáÞá ßѼý´ í½¿º¬« «íÚá½áßý ß ßѼýÑ® öÒñѽѮ. ´ ÑÚÑ ºáßÔá½ ó ª¿óÙÕ â½¿¡ß¬¿Õ ßÔáÓµÑó: ó¿ñѽ ßÕ¿áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá æÑÓáõ¿¼á (É«¼á¡µ«óá), íÙ½ Ò ¼¿ÔÓ«»«½¿Ôá ç¿¡«ó¿´ ó Æí¿½¿ß¿, ¡Ñ«ñ¡«¬ÓáÔ¡« Ѻñ¿½ ¬ «ÔµÒ ÆáóÓ¿«¡Ò ó »ÒßÔÙ¡ý¬Ò »«ñ É¿ú«®, º¡á½ «Ôµá ǽѬ߿´ üѽ´Ñóá, ¬«Ô«ÓÙ® ó ůÕÔ¿µáÕ íÙ½ ñÒի󡿬«¼, íÙóá½ Ò áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá æÑÓáõ¿¼á (Æ´»«þ¬¿¡á), ¬«Ô«ÓÙ® Ô«ªÑ ¼¡Ñ ߬áºá½, þÔ« íÒñÒ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼. é ÔÑþÑ¡¿Ñ ¼¡«ú¿Õ ½ÑÔ íÙóá½ Ò áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá ê«á¡¡á (èÓÑßÔý´¡¬¿¡á), ¿ß»«óÑñ«óá½ß´ Ò »Ó«Ô«-¿ÑÓÑ´ Æ¿Õ«¡á ÅѽÑÕá, Ò áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá è¿Ó¿½½á (Åáó½«óá). àÚÑ ßÔÒñÑ¡ÔἿ ¼Ù Ѻñ¿½¿ ó ÓáºÓÒÞÑ¡¡Ò¯ ĻԿ¡Ò »ÒßÔÙ¡ý. üÙóá½ ó äá¡¿½«ó«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ Ò «Ôµá àó½«ú¿´, º¡á½ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá Åáó½á (âÓÒºñÑóá).
   é ¬«¡µÑ 1960-Õ ú«ñ«ó, »«º¡á¬«¼¿½ß´ ß â½Ñí«¼ ǽѬßá¡ñÓ«ó¿þѼ èá½Ññ«® ó ßѼýÑ àõ¿¼«óÙÕ, «¡ ÑÚÑ ¡Ñ íÙ½ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼, Óáß߬áºÙóá½ « ßó«¿Õ õÓ«¡Ô«óÙÕ ú«ñáÕ. Å«¼¡¯, ¬á¬ ó ó«ß¬ÓÑßÑ¡ýÑ ÒÔÓ«¼ ¬ Óá¡¡Ñ® «íÑñ¡Ñ ó ÄíÙñѡ߬¿® ÕÓá¼ »« »ÑÓÑÒ½¬á¼ «Ô ¼ÑÔÓ« "èÓ«»«Ô¬¿¡ß¬á´" ßÔÓѼ¿Ôѽý¡Ù¼ Þáú«¼, ¬á¬ íÒñÔ« »« ó«ºñÒÕÒ, ½ÑÔ¿Ô â½Ñí ǽѬßá¡ñÓ«ó¿þ, á ºá ¡¿¼ íÑú«¼, ó»Ó¿»ÓÙª¬Ò, ¬á¬ µÙ»½´Ô¬¿, íÑúÒÔ Ñú« ñÑÔ¬¿. æ «Ôµ«¼ 俼¿ÔӿѼ 漿ӡ«óÙ¼ ¼Ù Òþ¿½¿ßý ó «ñ¡«¼ ¬½áßßÑ ó ßѼ¿¡áÓ¿¿. æ «Ôµ«¼ ÇÓ¬áñ¿Ñ¼ ÿáÔ«óÙ¼ (ÔÑ»ÑÓý - Ñ»¿ß¬«»«¼ Åá¡ÔѽѮ¼«¡«¼), ß «Ôµ«¼ 쿬«½áѼ ï¿Õ«¼á¡«óÙ¼ (ÔÑ»ÑÓý - Ñ»¿ß¬«»«¼ éÑ¡¿á¼¿¡«¼) ¼Ù º¡á¬«¼Ù í«½ýÞÑ 30 ½ÑÔ. é ¡áþá½Ñ 1980-Õ ´ »«º¡á¬«¼¿½ß´ ß «Ôµ«¼ Ç¡áÔ«½¿Ñ¼ öÓ«½«óÙ¼, ß «Ôµ«¼ 쿬«½áѼ üá½áÞ«óÙ¼ (Ô«úñá «¡¿ ÑÚÑ ¡Ñ íÙ½¿ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á¼¿) ¿ ¼¡«ú¿¼¿ ñÓÒú¿¼¿.
- èᬠóÙ ß ¡¿¼¿ óßÔÓÑþ὿ßý ¿ ¬á¬ óáÞÑ «íÚÑ¡¿Ñ »Ó«¿ßÕ«ñ¿½«?
- é ¼«½«ñ«ßÔ¿ ¼Ù íÙ½¿ »«ñ󿪡ټ¿, ¼¡«ú« Ѻñ¿½¿. æ Ñ»¿ß¬«»«¼ æÔÑõá¡«¼ (쿬¿Ô¿¡Ù¼) ¼Ñ¡´ »«º¡á¬«¼¿½ ó 1962 ú«ñÒ ñÒÕ«ó¡Ù® ßÙ¡ ¼«Ñú« ñÑñá é½áñ¿¼¿Ó 쿬«½áÑó¿þ Öѽ¬áþÑó, ¬«Ô«ÓÙ® ß ¡¿¼ ó¼ÑßÔÑ ß¿ñѽ ó Ô¯Óý¼Ñ. é ÅÑÔÑÓíÒÓúÑ ´ º¡á½ «Ôµá àóúÑ¡¿´ ǼíáÓµÒ¼«óá, ó ¼«½«ñ«ßÔ¿ í½¿º¬«ú« «ÔµÒ Åáó½Ò (ÆÓ«¿µ¬«¼Ò), ¿ Ñú« ßѼý¯. Ä¡¿ ¼Ñ¡´ «Ôóѽ¿ ¬ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»Ò Æ¿Õó¿¡ß¬«¼Ò îѽ¿Ô«¡Ò (櫽«óýÑóÒ, + 1986). æ »Ó«Ô«¿ÑÓÑѼ 鿬ԫӫ¼ ÿ¿»«óá½ý¡¿¬«óÙ¼ (+ 2007) ¼Ù «íÚ὿ßý ß ¡áþá½á 1980-Õ ú«ñ«ó ¿ ñ« ßἫ® Ñú« ß¼ÑÓÔ¿. é »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñÙ ¼¡Ñ »Ó¿Þ½«ßý Ñú« »Ó¿þáÚáÔý, ÒþáßÔó«óáÔý ó «Ô»Ñóá¡¿¿. ÄÔѵ é¿¬Ô«Ó íÙ½ Ôᮡټ ÕÓá¡¿ÔѽѼ ñ¿óÑÑó߬¿Õ ßó´ÔÙ¡ý, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ ¿¬«¡Ù ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ "ô¼¿½Ñ¡¿Ñ". é ÔÑþÑ¡¿Ñ ñÑß´Ô¿ ½ÑÔ â«ß»«ñý ß»«ñ«í¿½ ¼Ñ¡´ ÓÑúÒ½´Ó¡« íÙóáÔý ¿ ¼«½¿Ôýß´ Ò ÝÔ«® þÒñ«Ôó«Ó¡«® ¿¬«¡Ù.
- èᬿ¼¿ óá¼ ºá»«¼¡¿½¿ßý 80-Ñ ú«ñÙ?
- é »ÑÓóÙÑ ñÑß´Ôý ½ÑÔ »«ß½Ñ Õ¿Ó«Ô«¡¿¿ ´ Ò߻ѽ »«ß½Òª¿Ôý ó ÔÓÑÕ ÕÓá¼áÕ. êº »ÑÓó«ú« ÕÓá¼á ¼Ñ¡´ "»«»Ó«ß¿½¿" ÒªÑ þÑÓѺ »«½ú«ñá. 使¡¡á´ «þÑÓÑñý ¡á ¿ß»«óÑñý ¿ »«Ô«¬ ¼«½«ñÙÕ ½¯ñÑ®, ¬«Ô«ÓÙÑ »«ßÔ«´¡¡« ¡á ß½ÒªíÒ »Ó¿Õ«ñ´Ô, óßÑÕ, ¬«¡Ñþ¡«, »Òú὿. ìÒª¡« íÙ½« ¿Õ ¿ß»«óÑñ«óáÔý, ß ¡¿¼¿ Óáºú«óáÓ¿óáÔý, «íÚáÔýß´. ÆѼ í«½ÑÑ þÔ« ¡¿þÑú« Ô«úñá ¿ ñѽáÔý ó ûÑÓ¬ó¿ íÙ½« ¡Ñ½ýº´, ¬Ó«¼Ñ ¬á¬ ß½Òª¿Ôý, ¼«½¿Ôýß´ ¿ Óáºú«óáÓ¿óáÔý.
   è«úñá ´ «ßÔá½ß´ íѺ ¼ÑßÔá, Ò ¼Ñ¡´ ÒªÑ íÙ½« þÑÔóÑÓ« ¼á½Ñ¡ý¬¿Õ ñÑÔÑ®. ì« ´ ¡Ñ ¿ß»ÙÔÙóá½ ¡¿¬á¬¿Õ »Ó«í½Ñ¼, ¡Ñ íÙ½« ¿ úÓÒßÔ¡ÙÕ »ÑÓѪ¿óá¡¿®. ÄÔѵ éßÑ󫽫ñ »«ºóá½ ¼Ñ¡´ ß½Òª¿Ôý ¬ ¡Ñ¼Ò ó ÕÓá¼. ´ ß½Òª¿½ ó 쿬«½«-èÒº¡Ñµ¬«¼ ÕÓá¼Ñ ¿ íÙ½ ßþáßÔ½¿ó, þÔ« ¼«úÒ ß½Òª¿Ôý ß «Ôµ«¼ éßÑ󫽫ñ«¼. ì« ÝÔ« »Ó«ñ«½ªá½«ßý ¡Ññ«½ú«. ùÑÓѺ »«½Ô«Óá ¼Ñß´µá ¼Ñ¡´ ¡áº¡áþ¿½¿ ó ÕÓá¼ ¡á ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«¼ ¬½áñí¿ÚÑ. éÙñ὿ Ò¬áº, þÔ« ´ óÓѼѡ¡« ¡áº¡áþá¯ßý ¬½¿Ó¿¬«¼ ô߻ѡ߬«ú« ÕÓá¼á ¡á ÅÓÑ«íÓáªÑ¡¬Ñ, ¡« »Ó¿ ÝÔ«¼ íÙ½« ߬áºá¡«, þÔ«, 󫺼«ª¡«, ÝÔ« íÒñÑÔ »«ßÔ«´¡¡«. ê ´ Ôá¼ «ßÔá½ß´ »«þÔ¿ ¡á »´Ôý ½ÑÔ.
   ì« ¼«½«ñѪý, Õ«ñ¿óÞá´ ó 諽«¼Ñ¡ß¬«Ñ, »Ó¿ÑÕá½á ºá ¼¡«® ¡á ÅÓÑ«íÓáªÑ¡¬Ò. îÑ¡´ ßÔ὿ ß»ÓáÞ¿óáÔý: "é þѼ ñѽ«?" ´ »Ó«ßÔ« ß½Òª¿½, ¿ß»«óÑñ«óá½, ¬ÓÑßÔ¿½, óÑ¡þá½ ¿ ¡¿þÑú« »ÓÑñ«ßÒñ¿Ôѽý¡«ú« ¡Ñ ñѽá½. ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ¼Ñ¡´ ¡Ñ߬«½ý¬« ÓẠóÙºÙó὿ ó ¿ß»«½¬«¼. ìÑñ«ó«½ýßÔó« »Ó«ñ«½ªá½« ÓáßÔ¿, ¿ þÑÓѺ »´Ôý ½ÑÔ ¼Ñ¡´ »ÑÓÑóѽ¿ ó éÑÞ¡´¬¿.
   òÓá¼ ô߻ѡ¿´ ó éÑÞ¡´¬áÕ ¡áÕ«ñ¿Ôß´ ¡á ñÓÒú«® «¬Óá¿¡Ñ î«ß¬óÙ. äÒÞ¡«, ñáó¬á, óÙñáó½¿ó὿ ßÔѬ½á ¿º ¿¬«¡. èáªñ«Ñ ó«ß¬ÓÑßÑ¡ýÑ óÙ¡«ß¿½¿ íáíÒÞѬ ¿ óÙºÙó὿ "߬«ÓÒ¯ »«¼«Úý". ìáÓ«ñ íÙ½ ßá¼Ù® »Ó«ßÔ«®, ¿ ¡á »Óáºñ¡¿¬¿ ó«¬ÓÒú óßÑú« ÕÓá¼á ßÔ«´½ ¬«½ýµá¼¿. ì« ¼«½«ñѪý ¼«¯ óßÑ-Ôᬿ ºá¼ÑÔ¿½¿, «¡á ¿ ߯ñá »Ó¿Þ½á óß½Ññ ºá ¼¡«®. â«ó«Ó´Ô: "çáþѼ ÝÔá ¼«½«ñѪý-Ô« ߯ñá »Ó¿ÑÕá½á? ÅÒßÔý «¡á ߯ñá ¡Ñ Õ«ñ¿Ô". "ùÔ« ªÑ, ¼¡Ñ óÙ®Ô¿ ¿ ߬áºáÔý: ¡Ñ »Ó¿Ñºªá®ÔÑ í«½ýÞÑ ó ÕÓá¼?" "äá, »ÒßÔý Õ«ñ´Ô »« ßó«Ñ¼Ò ¼ÑßÔÒ ª¿ÔѽýßÔóá". þÒ. ùÑÓѺ ¡Ñ¬«Ô«Ó«Ñ óÓѼ´ «»´Ôý ú«ó«Ó´Ô: "ô»«½¡«¼«þÑ¡¡Ù® ß»ÓáÞ¿óáÑÔ: ¬á¬ Ôá¼ óáÞ é«Ó«íýÑó? êß»Óáó½´ÑÔß´ ¿½¿ ¡ÑÔ?" "ìÒ ¿ þÔ« ªÑ óÙ «ÔóÑÔ¿½¿?" "æ¬áºá½¿, þÔ« ÒªÑ ¡á 70% ¿ß»Óáó¿½ß´". "Å«þÑ¼Ò ªÑ ¡Ñ ¡á óßÑ 100?" "ìÒ ¡Ñ½ýº´ ªÑ Ôá¬, ßÓáºÒ".
   é éÑÞ¡´¬áÕ íÙ½« ¼¡«ú« Õ«Ó«ÞÑú«. ìᬫ¡Ñµ-Ô« ÒñὫßý ß«ºñáÔý Õ«Ó, ¬«Ô«ÓÙ® ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ ßÔá½ «ß¡«ó«® õá¬Ò½ýÔÑÔá µÑÓ¬«ó¡«ú« »Ñ¡¿´ ó ÅæÆâô. Æ«úñá Ò ¡áß ¡áþ὿ »ÑÔý »«ñÓ«ßÔ¬¿. äÑÔ¿ ºá¡¿¼á½¿ßý »Ñ¡¿Ñ¼ ¡á ¬óáÓÔ¿ÓáÕ, »«Ô«¼Ò þÔ« ó ÕÓá¼Ñ ñÑÔ´¼ »ÑÔý íÙ½« ¡Ñ½ýº´. ì« ó 1990-1991 ú«ñáÕ ¼Ù óÙ»ÒßÔ¿½¿ »ÑÓóÒ¯ »½áßÔ¿¡¬Ò ñÑÔ߬«ú« µÑÓ¬«ó¡«ú« Õ«Óá. ØÔ« íÙ½« ß«íÙÔ¿Ñ.
- Å«¼¡¯, ºá¼ÑþáÔѽý¡«Ñ »Ñß¡«»Ñ¡¿Ñ ¡á ¡Ñ® "ü½áú«ñáÔ¡Ù® ñ«¼": ìá ÓÒíÑªÑ 90-Õ ´Ó¬¿¼ ß«íÙԿѼ ßÔ὿ óáÞ¿ ½Ñ¬µ¿¿ ¿ ºáÔѼ ¬áÔÑÕ¿ºáÔ«Ó߬¿Ñ ¬ÒÓßÙ, á Ôá¬ªÑ ß«ºñá¡¿Ñ üÓáÔßÔóá ó« ¿¼´ éßѼ¿½«ßÔ¿ó«ú« æ»áßá:
- àÚÑ ó ¬«¡µÑ 1980-Õ ¼Ù »Ó«þ¿Ô὿ »ÑÓóÙ® µ¿¬½ ¿º þÑÔÙÓÑÕ ½Ñ¬µ¿® ó ¬¿¡«ÔÑáÔÓÑ «¬«½« ñ«¼á «Ôµá 俼¿ÔÓ¿´ 漿ӡ«óá ¡á ¯ú«-ºá»áñÑ. éÔ«Ó«® µ¿¬½ »Ó«óѽ¿ ¡á èÓáß¡«® ÅÓÑß¡Ñ. çáÔѼ áÓÑ¡ñ«ó὿ 䫼 ¬Ò½ýÔÒÓÙ ªÑ½Ñº¡«ñ«Ó«ª¡¿¬á Ò ÔÓÑÕ ó«¬ºá½«ó ¿ ßÔ὿ þ¿ÔáÔý ú«ñ«óÙÑ µ¿¬½Ù. ùÑÓѺ ñóá ú«ñá ß½ÒÞáÔѽ¿ ¡á¼ ߬áºá½¿: "Ç ¡Ñ½ýº´ ½¿ þÔ«-Ô« í«½ÑÑ ßÑÓýѺ¡«Ñ ßñѽáÔý?" ê ¼Ù ÓÑÞ¿½¿ ß«ºñáÔý ¬áÔÑÕ¿ºáÔ«Ó߬¿Ñ ¬ÒÓßÙ. èᬠÓẠó ÝÔ« óÓѼ´ «íÓẫóá½ß´ 櫯º »Óáó«ß½áó¡ÙÕ íÓáÔßÔó. ìáÞÑ üÓáÔßÔó« ó« ¿¼´ éßѼ¿½«ßÔ½¿ó«ú« æ»áßá, «íÛÑñ¿¡¿óÞÑÑ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«ó, ßó´ºá¡¡ÙÕ ß «Ôµ«¼ Åá󽫼 (ÆÓ«¿µ¬¿¼) ¿ «Ôµ«¼ éßÑ󫽫ñ«¼, ßÔὫ ¼¡«ú«þ¿ß½Ñ¡¡Ù¼ ¿ ß¿½ý¡Ù¼. àú« íÑß߼ѡ¡Ù¼ »ÓÑñßÑñáÔѽѼ ñ« ßἫ® ßó«Ñ® ¬«¡þ¿¡Ù íÙ½ ì.à. à¼Ñ½ý´¡«ó. ìá ÒþÓÑñ¿Ôѽý¡«¼ ß«íÓá¡¿¿ æÅü íÙ½« «Óúá¡¿º«óá¡« 15 ßѬµ¿®, ¼Ù óº´½¿ ¡á ßÑí´ «íÓẫóáÔѽý¡Ò¯ ßѬµ¿¯ ¿ ßñѽ὿ ¬áÔÑÕ¿ºáÔ«Ó߬¿Ñ ¬ÒÓßÙ. êÕ »ÑÓóÙ¼ ÓÒ¬«ó«ñ¿ÔѽѼ óÙíÓ὿ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á â½Ñíá èá½ÑñÒ.
   é߬«ÓÑ ßÔὫ ´ß¡«, þÔ« ßÓÑñ¿ 15 ßѬµ¿® æÅü »«-¡áßÔ«´ÚÑ¼Ò Óáí«Ôá¯Ô Ô«½ý¬« ñóÑ: «íÓẫóáÔѽý¡á´ ¿ í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡«ßÔ¿. Æ«úñá ¡á ¿Õ «ß¡«óÑ íÙ½¿ ß«ºñá¡Ù ñóá ¡«óÙÕ æ¿¡«ñá½ý¡ÙÕ «Ôñѽá: Óѽ¿ú¿«º¡«ú« «íÓẫóá¡¿´ ¿ ¬áÔÑÕ¿ºáµ¿¿ ¿ í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡«ßÔ¿ ¿ ß«µ¿á½ý¡«ú« ߽Ҫѡ¿´. ÄÔѵ â½Ñí íÙ½ Ôá½á¡Ô½¿óÙ® «Óúá¡¿ºáÔ«Ó ¿ ó«ºú½áó¿½ óÑñÒÚ¿® ßÑ¬Ô«Ó ÄÔñѽá Óѽ¿ú¿«º¡«ú« «íÓẫóá¡¿´.
   îÑ¡´ ¿ºíÓ὿ ÓѬԫӫ¼ ¬áÔÑÕ¿ºáÔ«Ó߬¿Õ ¬ÒÓß«ó, ¿ þÑÓѺ ¡Ñ¬«Ô«Ó«Ñ óÓѼ´ ¬ÒÓßÙ ¼Ù »ÓÑ«íÓẫó὿ ó í«ú«ß½«ó߬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ. ÅáÔÓ¿áÓÕ Ç½Ñ¬ß¿® II ß«ú½áß¿½ß´ ßÔáÔý Ñú« ÒþÓÑñ¿ÔѽѼ, ¿ ¿¡ßÔ¿ÔÒÔÒ íÙ½« »Ó¿ßó«Ñ¡« ¿¼´ ßó´Ô«ú« ÅáÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á.
- èᬠ¼Ñ¡´½¿ßý ºáñáþ¿ æó´Ô«-Æ¿Õ«¡«ó߬«ú« ¿¡ßÔ¿ÔÒÔá? èᬠóÙ «µÑ¡¿óáÑÔÑ Ñú« ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý ºá ÝÔ¿ ú«ñÙ?
- è«úñá ´ »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯, Ô« ßÔáÓÞ¿® ¿¡ß»Ñ¬Ô«Ó áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô Ç½Ñ¬ßá¡ñÓ (Æ¿¼«õÑÑó), íÒñÒÚ¿® ÓÑ¬Ô«Ó îäÇ¿æ, ¬á¬-Ô« ÓẠ¼Ñ¡´ ߻ӫ߿½: "ùÔ« ¡Òª¡« ßñѽáÔý ñ½´ Ô«ú«, þÔ«íÙ ¡áÞá ñÒÕ«ó¡á´ Þ¬«½á ñó¿¡Ò½áßý ó»ÑÓÑñ ó ßó«Ñ¼ Óáºó¿Ô¿¿?" ´ «ÔóÑÔ¿½, ¡Ñ ºáñÒ¼Ùóá´ßý: "ìÒª¡« »Ó¿ú½áß¿Ôý »Ó«õÑßß«Ó«ó ¿º Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá". "Å¿ñªáþ¡¿¬«ó?" "äá, »¿ñªáþ¡¿¬«ó". "ìÒ, »¿ñªáþ¡¿¬¿ - ÝÔ« ¡Ñ Ô«".
   é ßѼ¿¡áÓ¿¿ ¼¡Ñ ßÔὫ »«¡´Ô¡«, þÔ« Ôᬿ¼, ¬á¬ ´, ó ñÒÕ«ó¡ÙÕ Þ¬«½áÕ ¼ÑßÔá ¡ÑÔ: Ò ¼Ñ¡´ ÒªÑ íÙ½« ÔÓ«Ñ ñÑÔÑ®, »«ßÔÒ»¿Ôý ¡á «þ¡«Ñ «Ôñѽѡ¿Ñ ¼¡Ñ ÒñὫßý Ô«½ý¬« þÒñ«¼, ¡« ñ«½ú« Òþ¿Ôýß´ ´ ¡Ñ ¼«ú - ¡áñ« ªÑ ßѼý¯ ¬«Ó¼¿Ôý. ê ¡á ºá«þ¡«Ñ «Ôñѽѡ¿Ñ ´ »«ßÔÒ»¿Ôý ¡Ñ ¼«ú, »«Ô«¼Ò þÔ« ÔÒñá »Ó¿¡¿¼á½¿ Ô«½ý¬« ¬½¿Ó¿¬«ó. ÅÒÔý ¬ »«½ÒþÑ¡¿¯ ßá¡á íÙ½ ºá¬ÓÙÔ ñ½´ ºÓѽÙÕ, µÑ½ÑÒßÔÓѼ½Ñ¡¡ÙÕ ½¯ñÑ®, ¬«Ô«ÓÙÑ ßÑÓýѺ¡« óÙí¿Óá¯Ô »ÒÔý ßó´ÚÑ¡¡¿þÑ߬«ú« ߽Ҫѡ¿´. Å«ÝÔ«¼Ò ¡áÞ ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ ¡á ¡áþá½ý¡«¼ ÝÔá»Ñ íÙ½ «Ó¿Ñ¡Ô¿Ó«óá¡ ¡á óÑþÑÓ¡¿¬«ó, ¬«Ô«ÓÙÑ ª¿½¿ ó î«ß¬óÑ, ßÔÓѼ¿½¿ßý ¬ ßó´ÚÑ¡ßÔóÒ, ¡« ¡Ñ ¼«ú½¿ »«½Òþ¿Ôý «íÓẫóá¡¿Ñ íѺ «ÔÓÙóá «Ô Óáí«ÔÙ. ê¼Ñ¡¡« Ôá¬¿Ñ ½¯ñ¿ Þ½¿ ¬ ¡á¼ ó »ÑÓóÙÑ ú«ñÙ. äÒÕ«ó¡ÙÑ Þ¬«½Ù Ô«úñá ¡Ñ ß¼«ú½¿ ÓẫíÓáÔýß´ ó ß¿ÔÒᵿ¿ ¿ Óáߵѡ¿½¿ ¡áÞÒ ¿¡¿µ¿áÔ¿óÒ ¬á¬ "¬«¡¬ÒÓÑ¡µ¿¯". ìá ßἫ¼ ñÑ½Ñ Ò ¡áß íÙ½ Óạٮ ¬«¡Ô¿¡úÑ¡Ô. ÆÒñá Þ½á ¡ÑªÑ¡áÔá´ ¼«½«ñѪý, á ¬ ¡á¼ Þ½¿ »ÓѪñÑ óßÑú« ßѼѮ¡ÙÑ ½¯ñ¿. ê ¼Ù ¡á ßἫ¼ ñÑ½Ñ ñÓÒú ñÓÒúÒ ¡Ñ ¼ÑÞ὿.
   èÓ«¼Ñ Ô«ú«, íÙ½« ´ß¡«, þÔ« ó ¡áþá½Ñ 1990-Õ ¡áßÔὫ óÓѼ´, ¬«úñá ûÑÓ¬«óý ñ«½ª¡á ºá¡´Ôýß´ ¼«½«ñѪý¯. Äí ÝÔ«¼ ¡Ñºáñ«½ú« ñ« ßó«Ñ® ß¼ÑÓÔ¿, ó 1983 ú«ñÒ ú«ó«Ó¿½ «Ôѵ éßÑ󫽫ñ ÿ»¿½½ÑÓ: "欫ӫ ß«óÑÔ߬ᴠó½áßÔý ÓÒÕ¡ÑÔ ¿ ó ÕÓá¼Ù Õ½Ù¡ÑÔ ¼«½«ñѪý. Ç ¬Ô« ÑÑ íÒñÑÔ óßÔÓÑþáÔý? éßÔÓÑþáÔý ÑÑ Ò ¡áß ¡Ñ¬«¼Ò..." «ñѪý ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« Õ½Ù¡Ò½á ó ûÑÓ¬«óý, ¿ ßá¼«Ñ ú½áó¡«Ñ ¼ÑßÔ«, úñÑ ¡Òª¡« Óáí«ÔáÔý ß ¼«½«ñѪý¯, - ÝÔ« «íÓẫóáÔѽý¡ÙÑ ÒþÓѪñÑ¡¿´, Þ¬«½Ù ¿ óÒºÙ.
   àß½¿ ú«ó«Ó¿Ôý « ñ«ßÔ¿ªÑ¡¿´Õ, Ô«, »«ªá½Ò®, «ñ¡¿¼ ¿º ßá¼ÙÕ ó᪡ÙÕ ÓѺҽýÔáÔ«ó ¡áÞÑú« Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá ßÔὫ «ß«º¡á¡¿Ñ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«ßÔ¿ ½¿µÑ¡º¿Ó«óá¡¿´ ¿ ᬬÓÑñ¿Ôᵿ¿ «íÓẫóáÔѽý¡«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ ûÑÓ¬ó¿ ¿ ÓáºÓáí«Ô¬á »«½¿¬«¡õÑßß¿«¡á½ý¡ÙÕ «íÓẫóáÔѽý¡ÙÕ ßÔá¡ñáÓÔ«ó. ØÔ« íÙ½« ßÑÓýѺ¡«® þáßÔý¯ í«½ýÞ«® Óáí«ÔÙ »« ½Ñú὿ºáµ¿¿ µÑÓ¬«ó¡«® ª¿º¡¿ ó ß«óÓѼѡ¡«® É«ßß¿¿. æÑú«ñ¡´ ¼¡«ú¿¼ ÝÔ« ¬áªÑÔß´ «þÑó¿ñ¡Ù¼, ¡« ó ¡áþá½Ñ 1990-Õ ß¿ÔÒᵿ´ íÙ½á »Ó¿¡µ¿»¿á½ý¡« ¿¡á´. ìÑ íѺ ÔÓÒñá, ¡« óß± ªÑ ÒñὫßý ¡á½áñ¿Ôý ñ¿á½«ú ß î¿¡¿ßÔÑÓßÔó«¼ «íÓẫóá¡¿´ É«ßß¿¿ ¿ Һᬫ¡¿Ôý »Óáó«ß½áó¡«Ñ «íÓẫóá¡¿Ñ ¬á¬ Ôᬫó«Ñ.
   æ½áóá ü«úÒ, ó ûÑÓ¬ó¿ ¡áÞ½«ßý ¼¡«ú« ºá¼ÑþáÔѽý¡ÙÕ »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ. ÅÑÓóÙÑ ú«ñÙ «¡¿ ÔÓÒñ¿½¿ßý »Óá¬Ô¿þÑ߬¿ íÑß»½áÔ¡«. ìÑ íÙ½« ñÑ¡Ñú, ¡Ñ íÙ½« »«¼ÑÚÑ¡¿®. ò«þÑÔß´ óßѼ ÔÓҪѡ¿¬á¼ Ô«ú« úÑÓ«¿þÑ߬«ú« »ÑÓ¿«ñá - ß«óÑÓÞ¿Ôѽ´¼ ÝÔ«ú« »«ñó¿úá óÙÓếÔý ßó«® ó«ßÔ«Óú ¿ ¿ß¬ÓÑ¡¡¯¯ í½áú«ñáÓ¡«ßÔý ºá óß± Ô«, þÔ« íÙ½« ßñѽᡫ «íÚ¿¼¿ ß¿½á¼¿. ØÔ« íÙ½« ª¿ó«Ñ µÑÓ¬«ó¡«Ñ ñѽ«.
- èᬠóÙ «µÑ¡¿óáÑÔÑ ÓÑᬵ¿¯ ûÑÓ¬ó¿ ¡á ß«ºñá¡¿Ñ í«ú«ß½«ó߬«ú« ¿¡ßÔ¿ÔÒÔá? èá¬¿Ñ ÓѺҽýÔáÔÙ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá óÙ ¼«ªÑÔÑ ¡áºóáÔý?
- è«¡Ñþ¡«, ¡Ñ ßѬÓÑÔ, þÔ« ñáªÑ ó¡ÒÔÓ¿ ûÑÓ¬ó¿ ß¡áþá½á ¡áÞ½¿ßý ½¯ñ¿, ¬«Ô«ÓÙÑ ß¼«ÔÓѽ¿ ¡á ¡áß ß »«ñ«ºÓÑ¡¿Ñ¼. Ä¡¿ ñҼ὿, þÔ« ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ ºáÔÑ´½¿ ¬á¬¿Ñ-Ô« áóá¡Ô¯Ó¿ßÔÙ, ¬«Ô«ÓÙÑ Õ«Ô´Ô óß± ¼Ñ¡´Ôý ¿ "«í¡«ó½´Ôý". ì« «¬áºá½«ßý, þÔ« ¡áÞá ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý ¬Óá®¡Ñ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼á ¿ ó«ßÔÓÑí«óá¡á ¡Ñ Ô«½ý¬« ó ßÔ«½¿µÑ, ¡« ¿ ¡á »ÑÓ¿õÑÓ¿¿. è ¬«¡µÒ 1990-Õ "õ¿½¿á½Ù" ¿¡ßÔ¿ÔÒÔá «Ô¬ÓÙ½¿ßý ó 13 Ñ»áÓÕ¿´Õ. ÅÑÓóÙ¼ «Ô¬Óٽߴ "õ¿½¿á½" ó à¬áÔÑÓ¿¡íÒÓú߬«® Ñ»áÓÕ¿¿. ØÔ¿ 13 »Ò¡¬Ô«ó «íÒþÑ¡¿´ «þÑ¡ý ¼¡«ú« ñ὿ ñ½´ Óáºó¿Ô¿´ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡«® ª¿º¡¿. é Ñ»áÓÕ¿´Õ, úñÑ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¡á®Ô¿ ¡¿ «ñ¡«ú« þѽ«óѬá ñ½´ Óáí«ÔÙ ó «ÔñÑ½Ñ Óѽ¿ú¿«º¡«ú« «íÓẫóá¡¿´, í½áú«ñáÓ´ õ¿½¿á½á¼ Ôá¬¿Ñ ½¯ñ¿ »«´ó¿½¿ßý ¿ ßÔ὿ ßó«Ñú« Ó«ñá ºá¬óá߬«®. î¡«ú¿Ñ ßÔ὿ Óáí«ÔáÔý ó «Ô¬ÓÙóá¯Ú¿Õß´ ñÒÕ«ó¡ÙÕ ßѼ¿¡áÓ¿´Õ, á »«ß½Ñ ÒÔóÑÓªñÑ¡¿´ ¬«¡õÑßß¿«¡á½ý¡«ú« ßÔá¡ñáÓÔá ßÔ὿ ß«ºñáóáÔýß´ ¬áõÑñÓÙ ÔÑ«½«ú¿¿. æÑ®þáß ó É«ßß¿¿ ñÑ®ßÔóÒ¯Ô í«½ÑÑ 40 ¬áõÑñÓ »Óáó«ß½áó¡«® ÔÑ«½«ú¿¿, »Ó¿þѼ í«½ýÞá´ þáßÔý - ó ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÕ Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔáÕ. ç¡áþ¿Ô, »«ñú«Ô«ó½Ñ¡¡ÙÑ ó ÅæÆâô ¬áñÓÙ »Ó¿ú«ñ¿½¿ßý.
   Ç¬Ô¿ó¡á´ ¬áõÑñÓá ÔÑ«½«ú¿¿ ß»«ß«í¡á º¡áþ¿Ôѽý¡« »«ó½¿´Ôý ¡á ñÒÕ«ó¡Ò¯ áÔ¼«ßõÑÓÒ óßÑú« Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá, ¬á¬ »«¬áºá½ ¡áú½´ñ¡Ù® «»ÙÔ µÑ½«ú« Ó´ñá úÒíÑÓ¡¿®. ØÔ« ¡áßÔ«´Úá´ ¿ »½«ñ«Ôó«Ó¡á´ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬ᴠÓáí«Ôá. çá ú«ñÙ ßó«Ñ® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ óÙ»ÒßÔ¿½ »Ó¿¼ÑÓ¡« 3,5 ÔÙß. óÙ»Ò߬¡¿¬«ó, ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ ßÑ®þáß ÒªÑ í«½ÑÑ ÔÓÑÕß«Ô ß½ÒªáÔ ó ßó´ÚÑ¡¡«¼ ßá¡Ñ, «Óúá¡¿º«óá½ ¿ »Ó«óѽ ß¿½á¼¿ »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ ¿ ßÔÒñÑ¡Ô«ó »«Ó´ñ¬á ßÔá ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿Õ »«Ñºñ«¬ ó «Ôñá½Ñ¡¡ÙÑ ÓÑú¿«¡Ù É«ßß¿¿, ¼¡«ªÑßÔó« ÔÓÒñ«óÙÕ ½áúÑÓÑ®, ¬«¡õÑÓÑ¡µ¿®, ¬ÓáÔ¬«óÓѼѡ¡ÙÕ ¬ÒÓß«ó, óÙѺñ¡ÙÕ ½Ñ¬µ¿® ¿ Ô.». Å«ñú«Ô«ó½Ñ¡Ù ¿ ¿ºñá¡Ù «¬«½« ÔÙß´þ¿ ¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿® ¡áÒþ¡ÙÕ ¬¡¿ú, ÒþÑí¡¿¬«ó, ÒþÑí¡«-¼ÑÔ«ñ¿þÑ߬¿Õ »«ß«í¿®, ¿ßÔ«Ó¿þÑ߬¿Õ ¿ßß½Ññ«óá¡¿®. é ¬«¼»ý¯ÔÑÓ¡«® íáºÑ ñá¡¡ÙÕ, ß«ºñá¡¡«® ì.à. à¼Ñ½ý´¡«óÙ¼, ß«íÓá¡Ù ¼áÔÑÓ¿á½Ù í«½ÑÑ, þѼ « 33 ÔÙß. »«ßÔÓáñáóÞ¿Õ ºá óÑÓÒ ó« óÓѼ´ ú«¡Ñ¡¿®. æ ßἫú« ¡áþá½á ª¿º¡¿ Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá Óáí«Ôá¯Ô õá¬Ò½ýÔÑÔ µÑÓ¬«ó¡ÙÕ ÕÒñ«ªÑßÔó - í«½ýÞá´ ¿¬«¡«»¿ß¡á´ Þ¬«½á ¿ õá¬Ò½ýÔÑÔ µÑÓ¬«ó¡«ú« »Ñ¡¿´. ¡« ¼¡«ú«Ñ ÑÚÑ »ÑÓÑþ¿ß½´Ôý, ¡« «ß«íÑ¡¡« Õ«þÑÔß´ «Ô¼ÑÔ¿Ôý »ÑÓ¿«ñ¿þÑ߬¿® Óѵѡº¿ÓÒѼٮ "éÇè«ó߬¿®" ¡áÒþ¡Ù® ªÒÓ¡á½ "éÑßÔ¡¿¬ ÅæÆâô", ñ«íÓ«Ô¡ÙÑ ¬á¡ñ¿ñáÔ߬¿Ñ ¿ ñ«¬Ô«Ó߬¿Ñ ñ¿ßßÑÓÔᵿ¿, ¡á¬«¡Ñµ, ѪÑú«ñ¡Ù® µ¿¬½ «½¿¼»¿áñ ¿ ¬«¡¬ÒÓß«ó, »Ó«ó«ñ¿¼ÙÕ ÅæÆâô. ÄíÚÑÓ«ßß¿®ß¬á´ «½¿¼»¿áñá »« »Óáó«ß½áó¡«® ¬Ò½ýÔÒÓÑ ó ÝÔ«¼ ú«ñÒ «ÕóáÔ¿½á «¬«½« ßÔá ÔÙß´þ Þ¬«½ý¡¿¬«ó.
- èᬠºá ÝÔ¿ 20 ½ÑÔ ¿º¼Ñ¡¿½¿ßý ßÔÒñÑ¡ÔÙ? ùÔ« »Ó¿Þ½«ßý ¼Ñ¡´Ôý ó ÒþÑí¡«¼ »Ó«µÑßßÑ?
- èáÓñ¿¡á½ý¡« ¿º¼Ñ¡¿½áßý ¿ ß¿ÔÒᵿ´ ó µÑ½«¼, ¿ ¬«¡Ô¿¡úÑ¡Ô ÒþáÚ¿Õß´. ÆÑ»ÑÓý ó Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ »«ßÔÒ»á¯Ô óÙ»Ò߬¡¿¬¿ Þ¬«½, ñ«½´ óÑþÑÓ¡¿¬«ó ºá¼ÑÔ¡« ҼѡýÞ¿½áßý, Õ«Ô´ ¬«½¿þÑßÔó« «ßÔáÑÔß´ »Ó¿¼ÑÓ¡« »ÓѪ¡¿¼. àß½¿ Óá¡ýÞÑ óßÑ ßÔÒñÑ¡ÔÙ ¼Òªß¬«ú« »«½á Õ«Ôѽ¿ ßÔáÔý ßó´ÚÑ¡¡¿¬á¼¿, á ªÑ¡Ú¿¡Ù - Óáí«ÔáÔý ó ÕÓá¼áÕ, Ô« ÔÑ»ÑÓý ÒþáÚá´ß´ ¼«½«ñѪý «»ÓÑñѽ´ÑÔß´ ¡Ñ ÔᬠíÙßÔÓ«. Ä¡¿ Õ«Ô´Ô íÙÔý »Óáó«ß½áó¡Ù¼¿ ¿ »«½Òþ¿Ôý Õ«Ó«ÞÑÑ «íÓẫóá¡¿Ñ. ê¼ ¡ÒªÑ¡ Þ¿Ó«¬¿® ߻ѬÔÓ ó«º¼«ª¡«ßÔÑ®. îÙ »«Þ½¿ »« »ÒÔ¿ Òóѽ¿þÑ¡¿´ ¬«½¿þÑßÔóá ߻ѵ¿á½ý¡«ßÔÑ® ¿ ¡á»Óáó½Ñ¡¿®, »«óÙÞá´ «ñ¡«óÓѼѡ¡« ÒÓ«óÑ¡ý «íÓẫóá¡¿´, ßÑ®þáß ó Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔÑ ßÔÒñÑ¡ÔÙ ÒþáÔß´ ¡á ñÑß´Ô¿ õá¬Ò½ýÔÑÔáÕ. æ ñÓÒú«® ßÔ«Ó«¡Ù, ¡á¼ ÒñὫßý ó«ºÓ«ñ¿Ôý ÅæÆüê - ÅÓáó«ß½áó¡Ù® æó´Ô«-Æ¿Õ«¡«ó߬¿® ü«ú«ß½«ó߬¿® ¿¡ßÔ¿ÔÒÔ, ¿¼Ñ¯Ú¿® «Óúá¡¿ºáµ¿«¡¡«-»Óáó«óÒ¯ õ«Ó¼Ò "Óѽ¿ú¿«º¡á´ «Óúá¡¿ºáµ¿´". Ä¡ ßÒÚÑßÔóÒÑÔ ó¼ÑßÔÑ ß ¡Ñú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡Ù¼ «íÓẫóáÔѽý¡Ù¼ ÒþÓѪñÑ¡¿Ñ¼ ÅæÆâô ¬á¬ óÙßÞá´ »áßÔÙÓ߬ᴠެ«½á - ñÒÕ«ó¡á´ Þ¬«½á ñ½´ ÔÑÕ, ¬Ô« ¡áµÑ½Ñ¡ ¡á ÓÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ ó ßó´ÚÑ¡¡Ù® ßá¡. Æá¬¿Ñ óÙ»Ò߬¡¿¬¿ íÒñÒÔ »«½ÒþáÔý ßÓáºÒ ñóá ñ¿»½«¼á: Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ߬¿® ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡«ú« «íÓáºµá ¿ ñ¿»½«¼ ñÒÕ«ó¡«® Þ¬«½Ù, ßó¿ñÑÔѽýßÔóÒ¯Ú¿® « »«ñú«Ô«ó¬Ñ ¬ »Ó¿¡´Ô¿¯ ßá¡á.
- èá¬¿Ñ »Ó«í½Ñ¼Ù µÑÓ¬«ó¡«® ª¿º¡¿ óÙ ßþ¿ÔáÑÔÑ ¡á¿í«½ÑÑ ßÒÚÑßÔóÑ¡¡Ù¼¿? 髽¡ÒÑÔ ½¿ óáß þÔ«-Ô« ó ß«óÓѼѡ¡«® ª¿º¡¿?
- äÒ¼á¯, þÔ« óßÑ¼Ò ßó«Ñ óÓѼ´. ÉÑíÑ¡«¬ ¡Ñ ¼«ªÑÔ Ó«ñ¿Ôýß´ íѺ ÒÚÑÓíá ºá ÞÑßÔý ¼Ñß´µÑó, ÔÓÑíÒÑÔß´ ñÑó´Ôý. ê ¡áß½Ññ¿Ñ òò óÑ¬á ¡Ñ ¼«ªÑÔ íÙÔý »ÓÑ«ñ«½Ñ¡« ¼ú¡«óÑ¡¡«. ØÔ« ¬áßáÑÔß´ ¿ ß«º¡á¡¿´ ½¯ñÑ®, ¿ »Óáó«ó«® íáºÙ, ¿ «íÓẫóáÔѽý¡«ú« ÒÓ«ó¡´ ó¡ÒÔÓ¿ ûÑÓ¬ó¿.
   ò«Ôѽ«ßý íÙ, þÔ«íÙ ó ûÑÓ¬ó¿ ßÑÓýѺ¡ÑÑ «ß«º¡áó὿ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«ßÔý «íÓẫóá¡¿´. ô ¡áß ¿¡«úñá ñÒ¼á¯Ô, þÔ« Õ«Ó«ÞÑÑ «íÓẫóá¡¿Ñ ¡Ñ «ß«íÑ¡¡« ¡Òª¡«: "ùÔ« ´, íÒñÒ ß íáí¬á¼¿ »«-á¡ú½¿®ß¬¿ Óáºú«óáÓ¿óáÔý?" è ß«ªá½Ñ¡¿¯, Ôᬫú« Ó«ñá áÓúҼѡÔÙ ñ« ß¿Õ »«Ó, Õ«Ô´ ÒªÑ ¿ ÓѪÑ, ¡« »Ó¿Õ«ñ¿Ôß´ ß½ÙÞáÔý. ì« ó ¡áÞÑ óÓѼ´ íѺ ¬Ò½ýÔÒÓÙ, íѺ «íÓẫóá¡¿´ ¡Ñ󫺼«ª¡« íÙÔý ¼¿ßß¿«¡ÑÓ«¼, á óÑñý ûÑÓ¬«óý ñ«½ª¡á óÙ»«½¡´Ôý ºá»«óÑñý: ¿ñ¿ÔÑ, ¡áÒþ¿ÔÑ óßÑ ¡áÓ«ñÙ (îõ. 28, 19). æó´ÚÑ¡¡¿¬ ñ«½ªÑ¡ íÙÔý ¡«ß¿ÔѽѼ »«ñ½¿¡¡«® ¬Ò½ýÔÒÓÙ, ¿ ¡Ñ Ô«½ý¬« ßó´ÚÑ¡¡¿¬. ìÒª¡«, þÔ«íÙ óÑÓÒ¯Ú¿Ñ ½¯ñ¿ ¼«ú½¿ Óáí«ÔáÔý ¡á ½¯í«® Óáí«ÔÑ. Æ«½ý¬« Ôᬠ¼«ª¡« íÒñÑÔ ÓáºÓÒÞ¿Ôý ßÔÑ¡Ò ¼ÑªñÒ ûÑÓ¬«óý¯ ¿ «íÚÑßÔó«¼. ÄíÚÑßÔó« ñ«½ª¡« ó¿ñÑÔý, þÔ« ûÑÓ¬«óý ¡Ñ ñÓѼÒþá´ Ôá®úá. ìá«í«Ó«Ô, «¡á ß«¬Ó«ó¿Ú¡¿µá ¬Ò½ýÔÒÓÙ, ÕÓá¡¿Ôѽý¡¿µá óßÑú« ßἫú« ½ÒþÞÑú«. Æ«úñá «Ô¬Ó«ÑÔß´ ¡«óá´ ßÔÓá¡¿µá ó ª¿º¡¿ ¡áÞÑú« ¡áÓ«ñá. 欫ÓÑÑ íÙ ÝÔ« »«¡¿¼á¡¿Ñ »Ó¿Õ«ñ¿½« ó ¡áÞÒ ª¿º¡ý!
   ê «þÑ¡ý Õ«þÑÔß´, þÔ«íÙ ¼Ñ¡ýÞÑ íÙ½« »«ñ«ºÓ¿Ôѽý¡«ßÔ¿. ìÑñ«óÑÓ¿Ñ ´ó½´ÑÔß´ Ô´ªÑ½Ù¼ ¡áß½Ññ¿Ñ¼ ß«óÑÔ߬«ú« »Ó«Þ½«ú«. î¡«ú¿Ñ »«¼¡´Ô, ¬á¬ ÑÚÑ ¡Ññáó¡« ½¯ñ¿ íÙ½¿ ߬½«¡¡Ù óѺñÑ ó¿ñÑÔý ÔᮡÙÕ áúÑ¡Ô«ó èâü: óß± »Ó«ß½ÒÞ¿óáÑÔß´, óѺñÑ »«ñß¼áÔÓ¿óá¯Ô, óßÑ ñ«¡«ß´Ô. Å«ñ«ºÓ¿Ôѽý¡«ßÔý ¿ ¡Ññ«óÑÓ¿Ñ ñÓÒú ¬ ñÓÒúÒ - ÝÔ« º½«, ¬«Ô«Ó«Ñ í«½ý¡« Óá¡¿Ô, ¡ÑßÑÔ ó ßÑíÑ ÓáºÓÒÞ¿Ôѽý¡Ò¯ Ý¡ÑÓú¿¯. ÉáºóÑ ¼Ù, ÓÒß߬¿Ñ, ¡Ñ ¿¼ÑѼ »Óáóá íÙÔý Ôá½á¡Ô½¿óÙ¼¿, Ò¼¡Ù¼¿, ßἫßÔ«´Ôѽý¡Ù¼¿? àß½¿ ñѽáÑÔß´ þÔ«-Ô« Õ«Ó«ÞÑÑ, Ô« ÝÔ« «í´ºáÔѽý¡« ñ«½ª¡« íÙÔý þÒª¿¼? Å«þÑ¼Ò ¬ Õ«Ó«ÞÑ¼Ò óßÑúñá ñ«½ª¡« íÙÔý »«ñ«ºÓ¿Ôѽý¡«Ñ «Ô¡«ÞÑ¡¿Ñ?
   ÆÑ»ÑÓý ßá¼«Ñ ÔÓÒñ¡«Ñ óÓѼ´ ó« ¼¡«ú«¼ »«ºáñ¿. îÙ í½áú«ñáÓ¿¼ ¡áÞÑú« æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅáÔÓ¿áÓÕá ºá «ÔÑþÑ߬«Ñ «Ô¡«ÞÑ¡¿Ñ, ¡áÞÑ ßó´ÚÑ¡¡«¡áþá½¿Ñ ºá »«ññÑÓª¬Ò, óßÑÕ »«¼«Ú¡¿¬«ó, í½áú«Ôó«Ó¿ÔѽѮ, ªÑÓÔó«óáÔѽѮ, ß«Óáí«Ô¡¿¬«ó, ¬«Ô«ÓÙÑ »«óÑÓ¿½¿, ó«Þ½¿ ó ¡áÞ ÔÓÒñ, 󽫪¿½¿ ßó«¯ ½Ñ»ÔÒ. ÆÑ»ÑÓý Ò ¡áß ÑßÔý ÒþÑí¡ÙÑ ¬«Ó»Òßá, í¿í-½¿«ÔѬ¿, «íÚѪ¿Ô¿Ñ, ßÔ«½«óÙÑ. ìáÞ Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ ñ½´ ¼¡«ú¿Õ ßÔá½ Ó«ñ¡Ù¼ ñ«¼«¼. îÙ ªÑ óßÑúñá ª¿½¿ ¿ ª¿óѼ, ÔÓÒñ¿½¿ßý ¿ ÔÓÒñ¿¼ß´ ó ûÑÓ¬ó¿ ¿ ñ½´ ûÑÓ¬ó¿. ê ¡ÑÔ Ò ¡áß í«½ýÞÑ® Óáñ«ßÔ¿, þѼ ª¿º¡ý ó« òÓ¿ßÔÑ, ¿¡«ú« ßÔÓѼ½Ñ¡¿´, ¬Ó«¼Ñ ¬á¬ »«ß½Òª¿Ôý òÓ¿ßÔÒ ¿ íÙÔý óÑÓ¡Ù¼¿ à¼Ò ó« óßѼ.