æÚ¼þ. ÅÓ«Ô. I«á¡¡Û é«ßÔ«Óú«óÛ (1864-†1918). ÅÓáºñ¡¿¬Û ßóÔá ¿ Óáñ«ßÔ¿. (ÅáßÕá½ý¡á´ ßÔáÔý´).
SvIoannVostorgov

          äá, ÝÔ« ó«¿ßÔ¿¡Ò »Óáºñ¡¿¬Û ßóÔá ¿ Óáñ«ßÔ¿, »Óáºñ¡¿¬Û »Óáºñ¡¿¬«óÛ ¿ 
Ô«ÓªÑßÔó« ¿ºÛ Ô«ÓªÑßÔóÛ. ÄÔþÑú« ªÑ Ôá¬«Ñ º¡áþÑ¡iÑ »Ó¿ñá¡« ÝÔ«¼Ò ñ¡¯? ÄÔþÑú« ß½«ó« 
µÑÓ¬«ó¡áú« ¬Óáß¡«Óþi´ óÛ »ß¡«»¡i´ÕÛ í«ú«ß½ÒªÑí¡ÙÕÛ, ñ«ßÔ¿úá´ óÙßÞáú« ¿, 
¼«ª¡« ߬áºáÔý, Ññ¿¡ßÔóÑ¡¡áú« ó««ñÒÞÑó½Ñ¡i´ ¿ óñ«Õ¡«ó½Ñ¡i´, óßÑ-Ôᬿ ¬á¬Û íÙ ¿ßÔ«ÚáÑÔß´ ¿ 
þÒóßÔóÒÔÛ ßÑí´ íѺ߿½ý¡Ù¼Û óÙÓếÔý óßÑ óѽ¿þiÑ Óáñ«ßÔ¿? ÄÔþÑú« ß½Òªíá ÝÔ«ú« 
ñ¡´ Ôá¬Û Ô«ÓªÑßÔóÑ¡¡á ¿ ó¼ßÔ »Ó«ßÔá, Ôá¬Û Óáñ«ßÔ¡á, þÔ« ¡ÔÛ ¡¿ Ññ¿¡áú« 
þѽ«ó¬á óÛ ¼iÓ, óÓÒ¯Úáú« ¿½¿ ¡ÑóÓÒ¯Úáú«, þÔ«íÙ «¡Û, Òó¿ñáóÛ ÑÑ, 
¡Ñ ÔÓ«¡Ò½ß´ ßÑÓñµÑ¼Û? ÄÔþÑú« ¡Ù¡ óß´ ¿ß»«½¡¿Þáß´ ßóÔá: ¡Ñí« ªÑ ¿ ºÑ¼½´ ¿ »ÓÑ¿ß»«ñ¡´´? 
ÄÔþÑú« ¿¼Ñ¡¡« ¡áÓ«ñ¡«ßÔ¿ »Óáó«ß½áó¡«-ó«ßÔ«þ¡Ù´, »«ó¿¡Ò´ßý ¬á¬«¼Ò-Ô« íѺ߫º¡áÔѽý¡«¼Ò 
ó½ÑþÑ¡i¯, «íÚ¿¼Û ú«½«ß«¼Û ¡áÓѬ½¿ ÝÔ«ÔÛ ñÑ¡ý Ô«ÓªÑßÔó«¼Û ¿ºÛ Ô«ÓªÑßÔóÛ, óÛ Ô« óÓѼ´ ¬á¬Û 
¡á ÕÓ¿ßÔiá¡ß¬«¼Û çá»áñ »ÓÑñ»«þÔÑ¡iÑ «ÔñáÑÔß´ »Óáºñ¡¿¬Ò É«ªñÑßÔóá òÓ¿ßÔ«óá?
          ùÔ«íÙ »«¡´Ôý óßÑ óѽ¿þiÑ ¡Ù¡Þ¡´ú« óßѼiÓ¡áú« Ô«ÓªÑßÔóá, »Ó¿óÑñÑ¼Û «ñ¡Ò ¿ßÔ«Ó¿þÑ߬ү, 
óÑßý¼á óÓáºÒ¼¿Ôѽý¡Ò¯ »áÓώѽý. 쿬ԫ ¡Ñ ßÔá¡ÑÔÛ «ÔÓ¿µáÔý, þÔ« ª¿º¡ý ÕÓ¿ßÔiá¡ß¬«® àóÓ«»Ù 
«Ô¼þÑ¡á óÛ ¿ßÔ«Ói¿ »ÑþáÔý¯ «ß«íÑ¡¡«® Ý¡ÑÓúi¿, í«ñÓ«ßÔ¿ ¿ ß¿½Ù ¿ «ßÔáó¿½á óÛ ó¬áÕÛ ¼¿¡ÒóÞ¿ÕÛ 
Ó´ñÛ óѽ¿þá®Þ¿ÕÛ »«íñÛ þѽ«óþÑ߬áú« úÑ¡i´, ¬áßá¯Ú¿Õß´ ÓÞ¿ÔÑ»ý¡« óßÕÛ «í½áßÔÑ® ª¿º¡¿. 
üѺ»Ó¿ßÔÓáßÔ¡Ù® ¿ºß½ñ«óáÔѽý, ¡Ñ «ÔÓ¿µá¯Úi® º¡áþÑ¡i´ Óѽ¿úi¿ óÛ ª¿º¡¿ ½¯ñÑ® ó««íÚÑ, ¡Ñ ¼«ªÑÔý 
»«ÝÔ«¼Ò «ÔÓ¿µáÔý º¡áþÑ¡i´ ¿ ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔóá óÛ «»ÓÑñ½Ñ¡i¿ ¿ ¡á»Óáó½Ñ¡i¿ ª¿º¡¿ ÕÓ¡ßÔiá¡ß¬«® àóÓ«»Ù. 
ôþÑ¡iÑ ÕÓ¿ßÔiá¡ß¬«® Óѽ¿úi¿ Ôá¬Û ú½Òí«¬« »Ó«¡¿¬áÑÔÛ ß«í«¯ óß õ«Ó¼Ù ÝÔ«® ª¿º¡¿, þÔ« ÑóÓ«»ÑѵÛ, ñáªÑ 
«Ô¬áºáóÞi®ß´ ÔÑ«ÓÑÔ¿þÑ߬¿ «ÔÛ ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔóá, Ô¼Û ¡Ñ ¼Ñ¡Ñ ¼Ùß½¿Ôý, ª¿óÑÔÛ, ñ®ßÔóÒÑÔÛ óÛ ßѼý, 
óÛ «íÚÑßÔó ¿ ú«ßÒñáÓßÔó, ¬á¬Û ÕÓ¿ßÔiá¡¿¡Û; óÛ ÝÔ«¼Û ß½Òþá, »« ¼Ô¬«¼Ò óÙÓáªÑ¡i¯ 䪫¡á æÔ¯áÓÔá 
½´, ß½ÒþáÑÔß´ Ô« ªÑ, þÔ« ¼Ù ó¿ñ¿¼Û óÑþÑÓ«¼Û, »« ºáÕ«ñ ß«½¡µá: «¡« ºáÞ½«, ¡« ßóÔ¿ÔÛ «ÔÓáªÑ¡¡Ù¼Û 
ßóÔ«¼Û... ùÔ« ªÑ óÛ ß«ñÑӪ᡿¿ ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔóá ¿¼½« Ôá¬«Ñ «úÓ«¼¡«Ñ ó½i´¡iÑ ¡á ª¿º¡ý Ñú« »«ß½ñ«óáÔѽѮ? 
éÛ ¡áÞÑ óÓѼ´ ¡ÑÓñ¬«ßÔý óßÔÓÔ¿Ôý ¼¡¡iÑ, þÔ« ºñßý óßÑ ºáó¿ß½« «ÔÛ ¼«Óá½ý¡áú« ÒþÑ¡i´ òÓ¿ßÔá, ¬«Ô«Ó«Ñ 
¿ »«½«ª¿½« Ôᬫ® ¡Ñ¿ºú½áñ¿¼Ù® «Ô»ÑþáÔ«¬Û ¡á ª¿º¡ý ¡áÓ«ñ«óÛ: ÓáºÒ¼Ñ¼Û þÒñ¡Ù´ »ÓÑñ»¿ßá¡i´ ½¯íó¿, 
ß¼¿ÓÑ¡i´, ¼¿½«ßÑÓñi´ ¿ ß»ÓáóÑñ½¿ó«ßÔ¿, ºá»«óñ¿ íÓáÔßÔóá, ñÒÕ«ó¡áú« ÓáóÑ¡ßÔóá ½¯ñÑ® ¿ ¿ÕÛ ñÒÕ«ó¡«® 
ßó«í«ñÙ. ìÑÓñ¬«ßÔý óßÔÓÔ¿Ôý ¼¡¡iÑ, þÔ« ÝÔ« ¿ ÑßÔý ¡Ñ Ô«½ý¬« ú½áó¡«Ñ, ¡« ¿ß¬½¯þ¿Ôѽý¡« µ¡¡«Ñ óÛ 
ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔó, óßÑ ªÑ »Ó«þÑÑ óÛ ¡Ñ¼Û íÒñÔ« íÙ ¡Ñ ßÒÚÑßÔóÑ¡¡« ¿ ¡Ñ ó᪡«. ê ó«ÔÛ õá¬ÔÛ é«ß¬ÓÑßÑ¡i´ 
òÓ¿ßÔ«óá ÓáºÓÒÞáÑÔÛ ÝÔ« «ñ¡«ßÔ«Ó«¡¡ÑÑ «íÛ´ß¡Ñ¡iÑ.
          àßÔý ñá½Ñ¬« «ÔÛ ¡áßÛ ßÔÓá¡á,- ßÔÓá¡á þÒñ¡á´, í«úáÔá´ ÑßÔÑßÔóÑ¡¡Ù¼¿ ñáÓἿ, ñÓáú«µ¡¡á´ 
ªÑ¼þÒª¿¡á ¼iÓá; ßÛ ¡Ñºá»á¼´Ô¡ÙÕÛ óÓÑ¼Ñ¡Û ¿ßÔ«Ói¿ «¡á úÒßÔ« ¡áßÑ½Ñ¡á ¡áÓ«ñἿ- ß»«ß«í¡Ù¼¿, 
ñÒÕ«ó¡«-«ñáÓÑ¡¡Ù¼¿ ¿ óÛ ßó«Ñ óÓѼ´ ¿¼óÞ¿¼¿ «úÓ«¼¡«Ñ º¡áþÑ¡iÑ óÛ ¼iÓ«ó«® ª¿º¡¿. â«Óáºñ« Óá¡ýÞÑ 
I¿ßÒßá òÓ¿ßÔá óÛ ßÓÑñ ÝÔ¿ÕÛ ¡áÓ«ñ¡«ßÔÑ®, óÛ ÝÔ«¼Û þÒñ¡«¼Û ¬Óá, ¬«Ô«Ó«¼Ò ߬ẫþ¡á´ ӫ߬«Þý »Ó¿Ó«ñÙ 
ßÒñ¿½á Ô«½ý¬« ñ«½úiÑ ó¬á ÓáßµóÔá, «ª¿ó½Ñ¡i´ ¿ ¬¿»ÒþÑ® ª¿º¡¿, ´ó¿½ß´ Òþ¿Ôѽý, »Ó«»«óñÙóáóÞi®,- 
»« »Ó¿º¡á¡i¯ ß«óÓѼѡ¡ÙÕÛ ÒþÑ¡ÙÕÛ,- óÙß«¬«Ñ ¡ÓáóßÔóÑ¡¡«Ñ ÒþÑ¡iÑ. àú« ß½«óá Ôá¬Û íÙ½¿ ¡Ñ»«Õ«ª¿ ¡á 
󫺺ӡi´ ßá¼ÙÕÛ «íÓẫóá¡¡ÙÕÛ ¡áÓ«ñ«óÛ ñÓÑó¡«ßÔ¿, þÔ« ¼«ú½¿ ¬áºáÔýß´ ¬á¬Û íÙ þÒñ¡«¯ í½«¯ ½¿½iÑ®, 
óÙÓ«ßÞѯ ¡á úÓ´º¡«¼Û í«½«Ô. éÛ ó¬Û ªÑßÔ«¬«ßÔÑ®, ¡áß¿½i® ¿ ¡Ñß»ÓáóÑñ½¿ó«ßÔ¿, óÛ ó¬Û ú«ß»«ñßÔóá 
«ñ¡«® úÓÒí«® õ¿º¿þÑ߬«® ß¿½Ù «¡Û »Ó«»«óñÙóá½Û »«¬«Ó¡«ßÔý, ¼¿½«ßÑÓñiÑ, ß¼¿ÓÑ¡iÑ; «¡Û »ÓÑñ»¿ßÙóá½Û 
½¯í«óý, ÔÑÓ»¡iÑ µ »Ó«ÚÑ¡iÑ «í¿ñý. â½Òí«¬« «¡Û »Ó«¡¿¬ß´ ߬«Óíý¯ ¼iÓá... üÒñÒþ¿ í«úáÔÙ¼Û, ñ«íÓ«ó«½ý¡« 
«¡Û ßñ½á½ß´ íñ¡´¬«¼Û; íÒñÒþ¿ »Óáó¿ÔѽѼÛ, ºáÕ«Ô½Û «¡Û «íÓáÔ¿Ôýß´ óÛ ¡Ñó«½ý¡¿¬á, þÔ«íÙ ß»áßÔ¿ 
ßó«¿Õý íÓáÔýÑóÛ. ØÔ« íÙ½Û üÒññá, «ß¡«óáÔѽý Óѽ¿úi¿, ¡«ß´ÚÑ® Ñú« ¿¼´. 
          ê, «ñ¡á¬«, þÔ« »Ó«¿ºóѽ« Ñú« ÒþÑ¡iÑ óѺñ, úñ Ô«½ý¬« «¡« íÙ½« »Ó¿¡´Ô«?
          Å«ÔÑÓ¯ Ý¡ÑÓúi¿, ÒÔÓáÔÒ ¡áñѪñÙ, ¬á¬«Ñ-Ô« ¡Ñ¿ßÔÓÑí¿¼«Ñ ªÑ½á¡iÑ Ò¡¿þÔ«ªÑ¡i´, ¼Ññ½Ñ¡¡«Ñ 
ßἫÒíi®ßÔó« ¿ ßá¼«Ñ ßÔÓáÞ¡«Ñ ÓáíßÔó«, ¬«Ô«Ó«Ñ ¬«úñá-½¿í« Ô´ú«Ô½« ¡áñÛ þѽ«óþÑßÔó«¼Û. Æ«þ¡« ñÙÕá¡iÑ 
ß¼ÑÓÔ¿ »Ó«¡Ñß½«ßý ¡áñÛ óßѯ ßÔÓá¡«¯ ¿ «íÓáÔ¿½« ÑÑ óÛ «úÓ«¼¡«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ ¬½áñí¿ÚÑ; »«ñÛ ó½i´¡iÑ¼Û 
ÒþÑ¡i´ üÒññÙ, ¬á¬Û ÝÔ« ¡¿ ßÔÓá¡¡«, «ßÔá¡«ó¿½áßý ¿ ºá¼ÑÓ½á ª¿º¡ý ß«ÔÑ¡Û ¼¿½½i«¡«óÛ ½¯ñÑ®, «í¿ÔáóÞ¿ÕÛ óÛ 
»ÓѬÓáß¡«¼Û ¬Óá, ¬«Ô«ÓÙ® ¼«úÛ «íÚáÔý íѺúÓá¡¿þ¡Ù® ÓáßµóÔÛ ß¿½Û ¿ ß»«ß«í¡«ßÔÑ® í«úáÔ« «ñáÓÑ¡¡«¼Ò 
»½Ñ¼Ñ¡¿. âñ »Ó¿þ¿¡á Ôᬫú« Òñ¿ó¿Ôѽý¡áú« ´ó½Ñ¡i´? ÄÔþÑú« Ôá¬á´ ßÔÓáÞ¡á´ Ó«¬«óá´ »ÑþáÔý ¼ÑÓÔóÑ¡¡«ßÔ¿?
          ÄÔÔ«ú«, þÔ« ÒþÑ¡i¯ ÝÔ«¼Ò ¡Ññ«ßÔáóὫ ¿ßÔ¿¡¡«-Óѽ¿úi«º¡«® «ß¡«óÙ ¿ óÙßÞáú« ü«ªÑßÔóÑ¡¡áú« áóÔ«Ó¿ÔÑÔá; 
«ÔÔ«ú«, þÔ« ¼«Óá½ý Ñú« ¡Ñ «ß¡«óÙóá½áßý ¡¿ ¡á ¬á¬«® ñ«ú¼; «ÔÔ«ú«, ¡á¬«¡ÑµÛ, þÔ« Ñ¼Ò ¡Ññ«ßÔáóὫ ß½«óá, 
«íÛ´ß¡´¯Úáú« º½«, ¡Ññ«ßÔáóὫ ¿ ß½«óá »«íñÙ ¡áñÛ º½«¼Û. Ç »«ß½ñ¡ÑÑ º½« - ÑßÔý ß¼ÑÓÔý; Ñß½¿ ¡Ñ »«íªñÑ¡á 
ß¼ÑÓÔý, Ñß½¿ «¡á µáÓßÔóÒÑÔý ó« óßÑ® ß¿½, Ñß½¿ «¡á ÑßÔý Ññ¿¡ßÔóÑ¡¡Ù® ¿ ¡ÑÒ¼«½¿¼Ù® ó½áñÙ¬á ª¿º¡¿,- Ô« 
¡Ñ «ßÔáÑÔß´ ÒªÑ ¼ßÔá ¡¿ í«ñÓ«ßÔ¿, ¡¿ Óáñ«ßÔ¿. èÛ þÑ¼Ò Ý¡ÑÓúi´? çáþ¼Û ÔÓÒñÛ? çáþ¼Û í«Óýíá? é»ÑÓÑñ¿ 
ß¼ÑÓÔý, ¬«¡ÑµÛ óßÑú«, »«ÔÑÓ´ ß«º¡á¡i´ ¡áó¬¿... æá¼Ù® ¼iÓÛ ¿ ºÑ¼¡á´ ª¿º¡ý ÑßÔý ¼¿ÓáªÛ ¿ «í¼á¡Û, ¡Ñ½»«Ñ ¿ 
½ª¿ó«Ñ ß¡«ó¿ñ¡ýÑ... Æá¬Û íÙ½« óÛ íÒññ¿º¼: Ñú« «¬«¡þáÔѽý¡Ù¼Û ß½«ó«¼Û íÙ½« Ò¡¿þÔ«ªÑ¡iÑ óÛ ß¼ÑÓÔ¿, á 
¡Ñ ª¿º¡ý óÛ ó«ß¬ÓÑßÑ¡i¿.
          ìÑñ«ßÔáóὫ, º¡áþ¿Ôý, óßÑ® óÙß«¬«® ¼«Óá½ý¡«® ß¿ßÔѼ «ñ¡«ú« ß½«óá: ó«ß¬ÓÑßÑ¡iÑ.
          ÅÓ¿óÑñÑ¼Û ºá¼þáÔѽý¡Ù® ¿ ÕáÓá¬ÔÑÓ¡Ù® Óáºß¬áºÛ, ¬«Ô«ÓÙ® ¼Ù ¡áÕ«ñ¿¼Û óÛ «ñ¡«¼Û ¿ºÛ ½¿ÔÑÓáÔÒÓ¡ÙÕÛ, 
»á¼´Ô¡¿¬«óÛ íÒññ¿º¼á.
          «ñ«® þѽ«ó¬Û »« ¿¼Ñ¡¿ ÅÒÓ¡á, ú«Ó´þi® ¡Ñ«õ¿ÔÛ íÒññ¿º¼á, ÓÞáÑÔß´ ¿ñÔ¿ 
»Ó«»«óñÙóáÔý ¡«óÒ¯ óÓÒ ñ¿¬¿¼Û ¡áÓ«ñá¼Û. ÄÔ»Óáó½´´ßý óÛ »ÒÔý, «¡Û óÑñÑÔÛ Ôá¬Ò¯ íÑßñÒ ß« ßó«¿¼Û 
Òþ¿ÔÑ½Ñ¼Û óÛ óÓ:
          - å¿Ôѽ¿ òÓ«¡«»áÓá¡Ôá, óÛ ¬«Ô«ÓÙ® ÔÙ ¿ñÑÞý,- ú«ó«Ó¿Ôý Òþ¿Ôѽý, - ó߻ٽýþ¿óÙ, ªÑßÔ«¬¿, íÞÑ¡Ù ¿ ¡áú½Ù. 
ùÔ«, Ñß½¿ ÝÔ¿ ½¯ñ¿, «, ÅÒÓ¡á, óßÔÓÔ´Ôý ÔÑí´ º½Ù¼¿, úÓÒíÙ¼¿ ¿ ¡áú½Ù¼¿ ß½«óἿ? ùÔ«, Ñß½¿ «¡¿ »Ó¿ñÒÔÛ óÛ 
´Ó«ßÔý ¿ «ß¬«Óí´Ôý ÔÑí´?
          - àß½¿ ª¿Ôѽ¿ òÓ«¡«»áÓá¡Ôá,- «ÔóþáÑÔÛ ÅÒÓ¡á,- «íÓáÔ´Ôß´ ¬« ¼¡ ßÛ Ôᬿ¼¿ ß½«óἿ, »Ó¿ñÒÔÛ óÛ ´Ó«ßÔý 
»Ó«Ô¿óÛ ¼Ñ¡´ ¿ «ß¬«Óí´ÔÛ ¼Ñ¡´, Ô« ´ »«ñÒ¼á¯: º¡áþ¿Ôý, ÝÔ¿ ½¯ñ¿ ñ«íÓÙ ¿ ¬Ó«Ô¬¿, ¬«úñá «¡¿ ¡Ñ »«ñ¡¿¼á¯ÔÛ ¡á 
¼Ñ¡´ ÓÒ¬Û ¿ ¡Ñ íÓ«ßá¯ÔÛ óÛ ¼Ñ¡´ ¬á¼¡´¼¿.
          - ì« Ñß½¿ ª¿Ôѽ¿ òÓ«¡«»áÓá¡Ôá »«ñ¡¿¼ÒÔÛ ¡á ÔÑí´ ÓÒ¬¿ ¿ ó«ºý¼ÒÔß´ ºá ¬á¼Ñ¡ý´, Ô«úñá þÔ« »«ñÒ¼áÑÞý ÔÙ 
« ¡¿ÕÛ?
          - ´ »«ñÒ¼á¯: º¡áþ¿Ôý, «¡¿ ñ«íÓÙ ¿ ¬Ó«Ô¬¿, ¬«úñá «¡¿ ¡Ñ ÔÓ«úá¯ÔÛ ¼Ñ¡´ ¡¿ ªÑº½«¼Û, ¡¿ ¼ÑþѼÛ.
          - ì« Ñß½¿... Ô«úñá þÔ« »«ñÒ¼áÑÞý « ¡¿ÕÛ?
          - ê Ô«úñá »«ñÒ¼á¯, þÔ« «¡¿ ñ«íÓÙ ¿ ¬Ó«Ô¬¿, »«Ô«¼Ò þÔ« ¡Ñ ½¿Þá¯ÔÛ ¼Ñ¡´ ß«óÑÓÞÑ¡¡« ª¿º¡¿.
          - ì« Ñß½¿ íÙ Ôó«´ ª¿º¡ý íÙ½á óÛ »«½¡«® «»áß¡«ßÔ¿ «ÔÛ ¡¿ÕÛ, þÔ« Ô«úñá »«ñÒ¼á½Û íÙ ÔÙ?
          - ´ »«ñÒ¼á½Û íÙ: óßÑ-Ôᬿ ÝÔ¿ ½¯ñ¿ ñ«íÓÙ ¿ ¬Ó«Ô¬¿, «ßó«í«ªñá´ ¼Ñ¡´ ßÛ Ôᬫ¯ ½Ñú¬«¯ ߬«Óíi¯ «ÔÛ ÝÔ«ú« 
Ô½á, ¿ß»«½¡Ñ¡¡«ú« ¡Ñþ¿ßÔ«ÔÙ.
          - ò«Ó«Þ«, ÅÒÓ¡á; ÔÙ í½áú«þÑßÔ¿óÛ; ßÛ Ôᬿ¼Û ß«óÑÓÞÑ¡¡Ù¼Û ÔÑÓ»¡iÑ¼Û ÔÙ ¼«ªÑÞý ¿ñÔ¿ óÛ ßÔÓá¡Ò 
òÓ«¡«»áÓá¡Ôá. êñ¿, ÅÒÓ¡á; «ßó«í«ªñÑ¡¡Ù®, «ßó«í«ªñá®; ñ«ßÔ¿úÞi® ñÓÒú«ú« íÑÓÑúá, »«¼«úá® ñ«ßÔ¿ú¡ÒÔý Ñú« 
ñÓÒú¿¼Û; ÒÔÞÑ¡¡Ù®, ÒÔÞá®; ñ«ßÔ¿úÞi® ¡¿Óóá¡Ù, óÑñ¿ ¬Û ¡Ñ® ¿ ñÓÒú¿ÕÛ1).
          ìÑ»Óáóñá ½¿, ¡Ñ½ýº´ «Ô¬áºáÔý ¼«½«ñ«¼Ò ¼¿ßßi«¡ÑÓÒ ¿ óÛ ½¯íó¿ ¬Û ½¯ñ´¼Û, ¿ óÛ ÔÑÓ»¡i¿, ¿ óÛ 
ßἫ«ÔóÑӪѡi¿? ì« þÔ« ªÑ «¡Û ¡ÑßÑÔÛ ßó«¿¼Û ß½ÒÞáÔѽ´¼Û? Æ«½ý¬« «ñ¡« ÒíªñÑ¡iÑ, þÔ« ª¿º¡ý ÑßÔý íÓѼ´, á 
ß¼ÑÓÔý ¿ ¡¿Óóá¡á, ¡ÑíÙÔiÑ ¿ »«ÔÑÓ´ ß«º¡á¡i´ ÑßÔý ßþáßÔýÑ; þÔ« ¡ÑíÙÔiÑ - óÙÞÑ íÙÔi´. ê ¼Ùß½ý íÒññ¿º¼á íÙ½á 
»«-ßó«Ñ¼Ò ¿ »Óáóá, ¿ »«ß½ñ«óáÔѽý¡á, »«Ô«¼Ò þÔ« ó»ÑÓÑñ¿ ª¿º¡¿ ßÔ«¿Ôý ß¼ÑÓÔý, Ôá®¡Ò ¬«Ô«Ó«® ¼«úý ¿ºÛ´ß¡¿Ôý 
Ô«½ý¬« ü«úÛ ó«»½«ÚÑ¡¡Ù®, ¿ Ä¡Û Ô«½ý¬« «ñ¿¡Û ¼«úý Ò¬áºáÔý, þÔ« ºá ß¼ÑÓÔý¯ íÒñÑÔÛ ª¿º¡ý. ØÔá ª¿º¡ý ¿ Ò¬áºá¡á 
óÛ ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔó ¿ «ß¡«óÙóáÑÔß´ «¡á ¡á ó«ß¬ÓÑßÑ¡i¿ òÓ¿ßÔá.
          é«ß¬ÓÑßÑ¡iÑ òÓ¿ßÔá ÑßÔý õá¬ÔÛ; íÑºÛ ¡Ñú« óßÑ ÕÓ¿ßÔiá¡ßÔó« »áñáÑÔÛ ¿ ¬á¬Û Óѽ¿úi´, ¿ ¬á¬Û ¼«Óá½ý. êí« 
Ñß½¿ íÙ òÓ¿ßÔ«ßÛ ¡Ñ ó«ß¬ÓÑßÛ, Ñß½¿ íÙ èáiáõá íÙ½ý »ÓáóÙ¼Û, ¿ êÓ«ñÛ ¿ Å¿½áÔÛ ¼ÒñÓÙ¼¿, Ô« ¼iÓÛ «¬áºá½ß´ 
íÙ íѺ߼Ùß½¿µÑ¯, µáÓßÔó«¼Û º½á, «í¼á¡á ¿ ß¼ÑÓÔ¿ 2). 佫 Þ½« ¡Ñ « »ÓѬÓáÚÑ¡¿¿ þýÑ®-Ô« ª¿º¡¿, á « Ô«¼Û, 
»ÓѬÓáÔ¿Ôß´ ½¿ ¿ßÔ¿¡¡á´ ª¿º¡ý óÛ Ñ´ »«½¡«¼Û ó«»½«ÚÑ¡i¿, ª¿º¡ý æ«óÑÓÞÑ¡¡áú« ÅÓáóÑñ¡¿¬á. àß½¿ íÙ Ôá¬á´             
ª¿º¡ý ¡Ñ ¼«ú½á «ñ«½Ôý óÓáúá, Ô« ¬á¬á´ ªÑ «ßÔáóá½áßý ¡áñѪñá óÛ íÒñÒÚѼÛ? àß½¿ íÙ òÓ¿ßÔ«ßÛ ¡Ñ ó«ß¬ÓÑßÛ, 
Ô« ¬Ô« íÙ ¼«úý ó«ß¬ÓÑß¡ÒÔý?
          ì« Ä¡Û ó«ß¬ÓÑßÛ - ¿ ÓáºÓÒÞÑ¡á ßÔÓáÞ¡á´ Ôᮡá ß¼ÑÓÔ¿; ¼á½« Ô«ú«, »« óÙÓếÔѽý¡«¼Ò ß½«óÒ á»«ßÔ«½á, 
"»«ß½ñ¡i® óÓáúý Ò»Óáºñ¡Ñ¡Û - ß¼ÑÓÔý". çá ß¼ÑÓÔý¯ ó¿ñ¡á ª¿º¡ý, ó¿ñ¡« ¡Ñí«, ó¿ñ¡« íѺ¬«¡Ñþ¡«Ñ «íÚÑ¡iÑ ßÛ 
ü«ú«¼Û: ¿ ñ«íÓ« «¬áºá½«ßý »«íñ«¡«ß¡Ù¼Û, ¿ Ò¡Ù¡iÑ Òñá½Ñ¡« ¿ºÛ ßÑÓñÑµÛ óÓÒ¯Ú¿ÕÛ ¡áó¬¿, ¿ ª¿º¡ý 
þѽ«ó¬á ßÔá½á »«½¡á ß¼Ùß½á. éßÑ ´ß¡«; º½« ¡Ñ »«íñ¿ÔÛ ¿ ¡Ñ »«íñ¿½« ñ«íÓá: ¼«ª¡« ª¿Ôý, ¼«ª¡« ÔÓÒñ¿Ôýß´, 
¼«ª¡« ¿ ñ«½ª¡« ß½ñ«óáÔý ºá ƼÛ, èÔ« »«íñ¿½Û º½« - ß¼ÑÓÔý, èÔ« ßÒÚ¿¼Û ó« úÓ«íÕÛ ª¿ó«ÔÛ ñáÓ«óá½Û. ê 
¼«ª¡« ñÓÒú¿¼Û »Ó«»«óñÙóáÔý àú« ÒþÑ¡iÑ, »«Ô«¼Ò þÔ« ÝÔ« º¡áþ¿Ôý - ñáóáÔý ¿¼Û ª¿º¡ý, á ¡Ñ ß¼ÑÓÔý, ¬á¬Û óÛ 
íÒññ¿º¼. ÄÔÔ«ú« í«ñÓ¿Ôý, ª¿ó¿Ôý, »«ñ¡¿¼áÑÔÛ ñÒÕý ÝÔ«Ôý ¡Óáºñ¡¿¬Û »Óáºñ¡¿¬«óÛ; «ÔÔ«ú« ßÔ«½ý¬« í«ñÓ«ßÔ¿ óÛ 
ÕÓ¿ßÔiá¡ß¬¿ÕÛ ¡áÓ«ñáÕÛ ¿ ßÔ«½ý¬« ñÒÕ«ó¡«® ¼«Ú¿ óÛ ¿Õý ª¿º¡¿; «ÔÔ«ú« ¡Ù¡ óß´ ¿ß»«½¡¿Þáß´ ßóÔá - ¡Ñí« ªÑ ¿ 
ºÑ¼½´ ¿ »ÓÑ¿ß»«ñ¡´´. ì« ÝÔ« »«Ô«¼Ò, þÔ« òÓ¿ßÔ«ßÛ ó«¿ßÔ¿¡Ò ó«ß¬ÓÑßÛ. ÄÔ¡¿¼¿ÔÑ Ò ÕÓ¿ßÔ¿á¡ßÔóá õá¬ÔÛ òÓ¿ßÔ«óá 
ó«ß¬ÓÑßÑ¡i´, ¿ óÙ «Ô¡¿¼ÑÔÑ Ò ¡Ñú« óßÑ: ¼«Óá½ý ÕÓ¿ßÔiá¡ß¬á´, ¬á¬Û «¡á ¡¿ óÙß«¬á, «ñ¡á ßá¼á ¡« ßÑí «ßÔá¡ÑÔß´ ¿ 
íѺ»«þóÑ¡¡«¯, ¿ íѺ»½«ñ¡«¯, ¬á¬Û óÛ íÒññ¿º¼, ¿ ¡Ñ ß»áßÑÔÛ þѽ«óþÑßÔóá «ÔÛ ÓáºÛñá¯Úáú« »Ñßß¿¼¿º¼á. 
æÑÓñµÑ¼Û »«º¡á½Û ÝÔ« óÓÒ¯Úi® ¡áÓ«ñÛ, ¿ »«ÝÔ«¼Ò Ôá¬Û Óáñ«ßÔÑ¡Û «¡Û óÛ ¡Ù¡Þ¡i® »Óáºñ¡¿¬Û. äá, ÝÔ« 
ó«¿ßÔ¿¡Ò Ô«ÓªÑßÔó« ¿ºÛ Ô«ÓªÑßÔóÛ, »Óáºñ¡¿¬Û ßóÔá, Óáñ«ßÔ¿ ¿ í«ñÓ«ßÔ¿ ñÒÞÑó¡«®, ¿í« 
òÓ¿ßÔ«ßÛ ó«ß¬ÓÑßÑ, ó«¿ßÔ¿¡Ò ó«ß¬ÓÑßÑ! Ǽ¿¡ý.

1) ØÔ«Ôý Óáºú«ó«ÓÛ ¼«ª¡« þ¿ÔáÔý 󻫽¡ óÛ "éóÑñÑ¡i¿ ¬Û ¿ßÔ«Ói¡ ¿¡ñi®ß¬áú« íÒññ¿º¼á" é¯Ó¡Òõá, ßÔÓ. 252 ¿ ß½ñ. æ¼. ìáó¿½ý: "òÓ¿ßÔ«ßÛ"
2) é. 櫽«óýÑóÙ "ÅáßÕá½ýóÙ´ »¿ßý¼á".
Å«½¡«Ñ æ«íÓá¡iÑ æ«þ¿¡Ñ¡i® ÅÓ«Ô«iÑÓÑ´ I«á¡¡á é«ßÔ«Óú«óá, Ô.2. Å«½¡«Ñ ß«íÓá¡¿Ñ ß«þ¿¡Ñ¡¿® ó 5-Ô¿ Ô«¼áÕ. êºñáÔ. ûáÓ߬«Ñ ßѽ«. æÅí. 1995ú. æ. 96-101.