V svetlij i mirospasitel'nij prazdnik Voskreseniya Gospodnya serdechno rad privetstvovat' vas vdohnovennimi i neizmenno velikimi slovami pashal'nogo blagovestiya:

HRISTOS VOSKRESE!

V etu svetozarnuyu noch' mi prebivaem v zhizneutverzhdayuschem vseobschem likovanii, ibo sobitie, kotoroe proizoshlo mnogo vekov nazad bliz drevnego Ierusalima, imeet pryamoe otnoshenie k kazhdomu iz nas. Bolee togo, Voskresenie Hristovo obladaet poistine vselenskim znacheniem, ibo cherez nego Spasitel' daroval vozmozhnost' obresti blagodatnoe edinstvo s Bogom kazhdomu otkliknuvshemusya na Ego priziv: "Priidite, blagoslovennie Ottsa Moego, nasledujte Tsarstvo, ugotovannoe vam ot sozdaniya mira" (Mf. 25, 34).

Posemu mi nine sovosklitsaem vmeste so Svyatitelem Ioannom Zlatoustom: "Nikto ne ridaj o svoem ubozhestve, ibo dlya vseh nastalo Tsarstvo!" Prazdnuya Svetloe Hristovo Voskresenie, mi svidetel'stvuem o pravote etih slov, ibo kazhdij chelovek, dazhe samij poslednij greshnik, iskuplennij krov'yu Hrista, imeet nadezhdu na spasenie. Za nashi grehi, kak i za grehi vsego chelovecheskogo roda, zaplacheno dragotsennoj krov'yu Raspyatogo. Chtobi vosprinyat' plodi Iskupleniya, nuzhno imet' veru i krestit'sya (sm. Mar.16, 16). Bol'shinstvo naroda nashego krescheno, no kak zhe malo teh, kto imeet veru, sposobnuyu izmenit' zhizn'.

Peremena zhizni vo Hriste ne oznachaet lish' peremenu k luchshemu. Eto radikal'noe izmenenie, privodyaschee cheloveka k torzhestvu zhizni i polnote bitiya (sr. Ioan.10, 10) kak v nineshnem prebivanii na zemle, tak i v veke gryaduschem.

I prazdnik Svyatoj Pashi pomogaet nam yavstvenno pochuvstvovat' nerazrivnuyu svyaz' ne tol'ko s sobitiyami dvuhtisyacheletnej davnosti, no i s gryaduschim torzhestvom "pravdi vechnoj" (sr.: Dan. 9, 24), kogda "budet Bog vse vo vsem" (1Kor. 15, 28). Mi uchimsya videt' v chelovecheskoj istorii osuschestvlenie zamisla Tvortsa, osoznavaya glubinu "bogatstva i premudrosti i vedeniya Bozhiya" (sm.: Rim. 11, 33), kotorimi Vseschedrij Sozdatel' vedet chelovechestvo ko spaseniyu.

Umenie vzglyanut' na istoriyu v svete Voskreseniya Hristova osobenno vazhno v nineshnyuyu epohu - epohu preobladaniya novostnogo vzglyada na mir, kogda chayaniya i stremleniya cheloveka ogranicheni siyuminutnimi zabotami, i bistrotekuschee vremya zastavlyaet nashih sovremennikov zabivat' o tom, chto "dni lukavi" (Ef. 5, 16). Zhivya novostyami, strahami i hlopotami odnogo dnya, mi sklonni zabivat' o samom glavnom - o spasenii dushi, o Promisle Bozhiem, blagom i sovershennom.

Voskresenie zhe Hristovo pozvolyaet vsem nam vozvisit'sya nad suetoj zhitejskih budnej, dabi uvidet' podlinnoe velichie Bozhestvennoj lyubvi, radi blaga cheloveka snisshedshej dazhe do kresta i smerti. Poetomu nam tak vazhno osoznavat', chto svoim Voskreseniem Gospod' obnovlyaet chelovecheskuyu prirodu, daruya ukreplenie vnutrennih sil kazhdomu hristianinu v ego sluzhenii Tserkvi, strane, obschestvu, sem'e, blizhnemu.

Nemalie trudnosti vipadayut na dolyu i prostogo cheloveka, i tselih narodov: lyudi segodnya po vsemu miru stradayut ot vrazhdi, vojn, bednosti, boleznej, odinochestva, zhitejskoj neustroennosti. Mir mechetsya v poiskah luchshej zhizni, otchayavshis' najti otvet na svoi voprosi v lyudskoj logike, politicheskih tehnologiyah ili ekonomicheskih retseptah. Tserkov' i sama istoriya svidetel'stvuyut: zhit' nado po Slovu Bozh'emu. Togda v svete Hristova Voskreseniya nam otkroetsya smisl proishodyaschego, i mi obretem sposobnost' otvechat' na samie opasnie vizovi sovremennosti.

Pust' Voskresshij Spasitel' vdohnet i v nashi dushi tverdoe namerenie sledovat' Ego zapovedyam!

Budem delit'sya drug s drugom radost'yu nineshnego torzhestva! Sogreem teplom serdets teh, kto segodnya stradaet i ispitivaet lisheniya. Obratim pashal'noe privetstvie ko vsem lyudyam: i blizhnim, i dal'nim. Budem nelenostno trudit'sya radi protsvetaniya stran, v kotorih mi zhivem.

Voznoshu goryachie molitvi ko Gospodu o darovanii nam zhizni mirnoj i blagodenstvennoj. Da nisposhlet On Tserkvi Svoej pomosch' i silu userdno sluzhit' duhovnomu blagu okormlyaemih Eyu narodov, dabi vse mi vozrastali v vere, nadezhde i v lyubvi.

Vnov' obraschayu k Vam iz glubini serdtsa svoego torzhestvennij vozglas pashal'noj radosti o Boge, popravshem smert' i sovoskresivshem s Soboyu vse chelovechestvo:

Hristos Voskrese! Voistinu Voskrese Hristos!

KIRILL PATRIARH MOSKOVSKIJ I VSEYa RUSI
Moskva,
Pasha Hristova,
2010 g.

Russkaya Pravoslavnaya Tserkov'.
Material Ofitsial'nogo sajta Otdela vneshnih tserkovnih svyazej