![[back]](/nkwimg/back.gif) ![[up level]](/nkwimg/up.gif) ![[first]](/nkwimg/fst.gif) ![[previous]](/nkwimg/prv.gif) ![[next]](/nkwimg/nxt.gif) ![[last]](/nkwimg/lst.gif) |
öἿ½¿´ Å«¼¼ÑÓ
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´ 1876
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´ 6
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´ 1
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´ ï¿õ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ûÑß¿ß߬¿® (éÑ¡ñѡ߬¿®) Ò., ÅÓáÒ½¿Ñ¡ß¬á´ ó«½., ïáºñ«¡ß¬¿® »Ó¿Õ«ñ, ÕÒÔ«Ó ê½ºÑßßá½áß
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
æ»Ñµ¿á½ý¡«ßÔý ¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
É«ñ¿½ß´ ó ½áÔÙÞ߬«® »Óáó«ß½áó¡«® ¬ÓÑßÔý´¡ß¬«® ßѼýÑ (Ñú« »ÓáñÑñ «ñ¡¿¼ ¿º »ÑÓóÙÕ
½áÔÙÞÑ® »ÑÓÑÞѽ ó ÅÓáó«ß½áó¿Ñ ÑÚÑ ó ¡áþá½Ñ XIX óÑ¬á ¿ íÙ½ »ÑÓóÙ¼ ½áÔÙÞѼ, »Ó¿¡´óÞ¿¼
ÅÓáó«ß½áó¿Ñ ó ûÑß¿ß߬«¼ «¬ÓÒúÑ). îá½ýþ¿¬«¼ ´¡¿ß »áß «óѵ. ÄÔѵ «íÒþá½ ´¡¿ßá
úÓἫÔÑ, ¿ ¡áßÔ«½ý¬« Õ«Ó«Þ«, þÔ« «¡, ¼¿¡Ò´ ¡áþá½ý¡Ò¯ Þ¬«½Ò, »«ßÔÒ»¿½ ó
¼¿¡¿ßÔÑÓ߬ү.
ôþÑí¡ÙÑ ºá¡´Ô¿´ ó Þ¬«½Ñ ñ½´ ´¡¿ßá ¡áþ὿ßý ß 9 ½ÑÔ.
àú« ¡Ñ«íÙ¬¡«óÑ¡¡ÙÑ Ò¼ßÔóÑ¡¡ÙÑ ¿ ñÒÕ«ó¡ÙÑ ß»«ß«í¡«ßÔ¿ «íÓáÔ¿½¿ ¡á ¡Ñú« 󡿼᡿Ñ
Òþ¿ÔѽѮ. Å« ß«óÑÔÒ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á «¡ »«ßÔÒ»¿½ ó ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
ö«Ô«úÓáõ¿¿[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
ꬫ¡á ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬á áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á (Å«¼¼ÑÓá)
ꬫ¡á ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬á áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á (Å«¼¼ÑÓá)
ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ ê.Ç.), áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» É¿ªß¬¿® ¿ ïáÔó¿®ß¬¿®
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ)
໿߬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ) ó 1917 ú«ñÒ
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ)
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ)
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ)
é¡ÒÔÓÑ¡¡¿® ó¿ñ þáß«ó¡¿-ÒßÙ»á½ý¡¿µÙ ß ¡áñúÓ«í¿Ñ¼ ¡áñ ¼«ú¿½«® ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬á ê«á¡¡á (Å«¼¼ÑÓá)
ùáß«ó¡´ ¡áñ ¼«ú¿½«® ßó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬á áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á (Å«¼¼ÑÓá) ó É¿úÑ ¡á Å«¬Ó«ó߬«¼ ¬½áñí¿ÚÑ
äÒÕ«óÑ¡ßÔó« ïáÔó¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó« ú½áóÑ ß áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»«¼ ê«á¡¡«¼ (Å«¼¼ÑÓ«¼) (1-® Ó´ñ ó µÑ¡ÔÓÑ), 1924ú.
É¿ªß¬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ |
îÑß´µ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ 8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1891
çáþ¿ß½Ñ¡ ó Òþ¿½¿ÚÑ ¬áºÑ¡¡Ù¼ ßÔ¿»Ñ¡ñ¿áÔ«¼
É¿ªß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´ |
îÑß´µ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ 8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1897
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 14
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 6
çáþ¿ß½Ñ¡ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¬áºÑ¡¡Ù¼ ßÔ¿»Ñ¡ñ¿áÔ«¼.
Ĭ«¡þ¿½ ßѼ¿¡áÓ¿¯ »« »ÑÓó«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ
-
ï¿õ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ñ.ïáºñ«¡, ïáºñ«¡ß¬á´ µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬ᴠެ«½á
䫽ª¡«ßÔý Òþ¿Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á 1897
ï¿õ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ñ.ï´Òñ«¡, ï´Òñ«¡ß¬á´ µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬ᴠެ«½á
䫽ª¡«ßÔý Òþ¿Ôѽý
éÙñÑӪὠ߿½ý¡Ò¯ ¬«¡¬ÒÓÑ¡µ¿¯ ß« ßÔ«Ó«¡Ù ½¯ÔÑÓá¡ß¬«® Þ¬«½Ù, «»Ñ¬áѼ«® ¼ÑßÔ¡Ù¼¿
󽿴Ôѽý¡Ù¼¿ ¬ÓÒúἿ: Þ¬«½á, ¬«Ô«Ó«® «¡ ºáóÑñ«óá½, íÙ½á »ÑÓÑ»«½¡Ñ¡á
èÒÓ½´¡ñ߬ᴠúÒí., ú.ï¿íáóá, ß«í«Ó
䫽ª¡«ßÔý »ßὫ¼Ú¿¬
â«ñ ¡áþá½á 1899
ÅÑÓÑóÑñÑ¡ ó ï¿íáóÒ (¡Ù¡Ñ ï¿Ñ»á´) óÑß¡«® 1899ú. Äñ¡«óÓѼѡ¡« Óáí«Ôá½ Òþ¿ÔѽѼ
µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬«® Þ¬«½Ù ó ï¿íáóÑ
è¿Ñó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ ǬáñѼ¿´ |
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1904
¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´
é á¬áñѼ¿¿ Þѽ ó þ¿ß½Ñ »ÑÓóÙÕ, óÙñѽ´´ßý ¿ß¬½¯þ¿Ôѽý¡Ù¼¿ ß»«ß«í¡«ßÔ´¼¿ ¬ ¡áÒ¬á¼
-
¼«¡áÕ
ê«á¡¡
1903
ÅÓ¿¡´½ ¼«¡áÞÑßÔó« »« ß«óÑÔÒ ¿ í½áú«ß½«óÑ¡¿¯ ßó.»Óáó.ê«á¡¡á èÓ«¡ÞÔáñÔ߬«ú«
¿ÑÓ«ñ¿á¬«¡
1903
äÑ¡ý 23
îÑß´µ 9
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô è¿Ñó߬¿® ¿ â὿µ¬¿®
¿ÑÓ«¼«¡áÕ
1904
äÑ¡ý 13
îÑß´µ 6
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô è¿Ñó߬¿® ¿ â὿µ¬¿®
-
ùÑÓ¡¿ú«ó, ùÑÓ¡¿ú«ó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
¿ÑÓ«¼«¡áÕ
䫽ª¡«ßÔý »ÓÑ»«ñáóáÔѽý æó´ÚÑ¡¡«ú« Å¿ßá¡¿´
â«ñ ¡áþá½á 1904
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1906
Ä.ê«á¡¡ ßҼѽ ¡áßÔ«½ý¬« Óáß»«½«ª¿Ôý ¿ ºá¿¡ÔÑÓÑß«óáÔý ÒþÑ¡¿¬«ó ßó«¿¼ »ÓÑñ¼ÑÔ«¼,
þÔ« ¡Ñ¬«Ô«ÓÙÑ ¿º ¡¿Õ ó ñá½ý¡Ñ®ÞѼ »«ßó´Ô¿½¿ ó߯ ßó«¯ ª¿º¡ý ¿ºÒþÑ¡¿¯ æó´ÚÑ¡¡«ú«
Å¿ßá¡¿´ ¿ ßñѽ὿ßý ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ »Ó«õÑßß«ÓἿ »« ÝÔ«¼Ò »ÓÑñ¼ÑÔÒ (ô߻ѡ߬¿®,
üÑßßáÓáí«ó)
髽«úñá, 髽«ú«ñ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
¿ÑÓ«¼«¡áÕ
䫽ª¡«ßÔý ¿¡ß»Ñ¬Ô«Ó, »ÓÑ»«ñáóáÔѽý æó´ÚÑ¡¡«ú« Å¿ßá¡¿´
â«ñ ¡áþá½á 1906
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1907
é ßѼ¿¡áÓ¿¿ ¬Ó«¼Ñ »ÓÑ»«ñáóáÔѽý߬¿Õ ß»«ß«í¡«ßÔÑ®, «.ê«á¡¡Ò íÙ½« ñá¡« »Ó«´ó¿Ôý
ßÑí´ ¿ ó ¬áþÑßÔóÑ áñ¼¿¡¿ßÔÓáÔ«Óá. Å«Ó´ñ«¬, ¡áóÑñÑ¡¡Ù® ¿¼ ó ßá¼Ù® ¬ÓáÔþá®Þ¿® ßÓ«¬
íÙ½ Ôᬫó, þÔ« ѼÒ, ¡Ñ óº¿Óá´ ¡á Ñú« ¯¡Ù® ó«ºÓáßÔ, ÒªÑ ó ß½ÑñÒ¯ÚѼ ÒþÑí¡«¼ ú«ñÒ
óóÑÓ¿½¿ ñ«½ª¡«ßÔý ÓѬԫÓá 鿽ѡ߬«® äÒÕ«ó¡«® ßѼ¿¡áÓ¿¿ ¿ ¡áßÔ«´ÔѽýßÔó« ó
鿽ѡ߬«¼ æó´Ô«-ÆÓ«¿µÑ-æÑÓú¿Ñó«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ
-
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô
1907
äÑ¡ý 26
îÑß´µ 9
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» 髽«ú«ñ߬¿®
-
鿽ý¡á, 鿽ѡ߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô
䫽ª¡«ßÔý ÓѬԫÓ
â«ñ ¡áþá½á 1907
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1912
ÉÒß߬ᴠ»ÓÑßßá »¿ßá½á «í áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿ÔÑ ê«á¡¡Ñ ¬á¬ «í ¿¡Ôѽ½¿úÑ¡Ô¡«¼ þѽ«óÑ¬Ñ ß
í«½ýÞ¿¼¿ ñÒÕ«ó¡Ù¼¿ ß»«ß«í¡«ßÔ´¼¿ ¿ ªÑ½Ñº¡«® ß¿½«® 󫽿, ¬«Ô«ÓÙ® »«¬áºá½ ¿
óÙñá¯Ú¿Ñß´ ß»«ß«í¡«ßÔ¿ áñ¼¿¡¿ßÔÓáÔ«Óá, »«ßÔáó¿ó ó ¬«Ó«Ô¬«Ñ óÓѼ´ ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¿
¼«¡áßÔÙÓý ¡á ßá¼Ù® óÙß«¬¿® ÒÓ«óÑ¡ý ó« óßÑÕ «Ô¡«ÞÑ¡¿´Õ, ¬á¬ ñÒÕ«ó¡«¼, Ôᬠ¿
Õ«º´®ßÔóÑ¡¡«¼.
ìÑ«ß»«Ó¿¼« í«½ýÞÑú« 󡿼᡿´ ºáß½Òª¿óáÑÔ «.ê«á¡¡ ¬á¬ «ª¿ó¿Ôѽý ¿ »Ó«íÒñ¿Ôѽý
Óѽ¿ú¿«º¡ÙÕ þÒóßÔó ¡áÓ«ñá. Ä¡ íÙ½ »ÑÓóÙ¼ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ ó ¿ßÔ«Ó¿¿ 鿽ý¡Ù, ¬«Ô«ÓÙ®
«Óúá¡¿º«óá½ ¬ÓÑßÔ¡ÙÑ Õ«ñÙ ó ßѽý߬¿Ñ ÕÓá¼Ù ß ¿¬«¡«® ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ "Äñ¿ú¿ÔÓ¿´".
諽¿þÑßÔó« ß«»Ó«ó«ªñáóÞ¿Õ »«Õ«ñÙ í«ú«¼«½ýµÑó ñ«ßÔ¿úὫ 10 ÔÙß´þ. ØÔ« óÙºóὫ
í½áú«ñáÓ¡«ßÔý Ò »Ó«ßÔ«ú« ¡áÓ«ñá ¿ «ÔóÑÔ¡ÙÑ ¬ÓÑßÔ¡ÙÑ Õ«ñÙ ¿º ßѽý߬¿Õ ÕÓἫó ó
鿽ý¡Ò. ìѽýº´ ¡Ñ Ò»«¼´¡ÒÔý óÙß«þá®ÞÒ¯ »Ó«ßÔ«ÔÒ «.ê«á¡¡á ó «íÚÑ¡¿¿ ß ½¯ñý¼¿,
ñ«ßÔÒ»¡«ßÔý ó ½¯í«Ñ óÓѼ´ ¿ Òñ¿ó¿Ôѽý¡Ò¯ ß¡¿ßÕ«ñ¿Ôѽý¡«ßÔý ¬ ¡Òªñá¼ íÑñ¡«ú« ½¯ñá.
Äß«íÑ¡¡« Ñú« µÑ¡¿½á ÓÒß߬ᴠ¿ íѽ«ÓÒß߬ᴠíÑñ¡«Ôá, »«½ÒþáóÞá´ þÑÓѺ ¡Ñú« ¿
Óáí«ÔÒ ¿ áóÔ«Ó¿ÔÑÔ¡Ò¯ ºáÚ¿ÔÒ ó߯ñÒ, úñÑ ÝÔ« ÔÓÑí«óὫßý
鿽ý¡á, æó´Ô«-ÆÓ«¿µ¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý
áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô
䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á 1907
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1912
-
Ñ»¿ß¬«»
1912
äÑ¡ý 12
îÑß´µ 3
îÑßÔ« æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú, ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬ᴠïáóÓá, ÆÓ«¿µ¬¿® ß«í«Ó
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô î«ß¬«ó߬¿® ¿ 諽«¼Ñ¡ß¬¿® é½áñ¿¼¿Ó (ü«ú«´ó½Ñ¡ß¬¿®), ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô è¿Ñó߬¿® ¿ â὿µ¬¿® ö½áó¿á¡ (â«Ó«ñѵ¬¿®) ¿ ñÓ.
໿߬«» ê«á¡¡ íÙ½ ßá¼Ù¼ ¼«½«ñÙ¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ É«ßß¿¿
-
߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» æ½Òµ¬¿®, ó¿¬áÓ¿® ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á 1912
äÑ¡ý ¡áþá½á 12
îÑß´µ ¡áþá½á 3
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1913
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 4
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 4
é½áñÙ¬Ñ ê«á¡¡Ò ßÓáºÒ »Ó¿Þ½«ßý ßÔáÔý ºá¼ÑßÔ¿ÔѽѼ í«½´ÚÑú« áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á î¿Õ´á ó
ñѽáÕ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÕ ¿ «íÚÑßÔóÑ¡¡ÙÕ. é Ô«¼ ªÑ 1912ú. Ñ»¿ß¬«»Ò ê«á¡¡Ò »Ó¿Þ½«ßý
ÓáßßÔáÔýß´ ß î¿¡ß¬«¼ »« º«óÒ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á òÑÓß«¡ß¬«ú« 俼¿ÔÓ¿´. çñÑßý, ó ÄñÑßßÑ,
é½áñÙ¬Ñ ê«á¡¡Ò »Ó¿Þ½«ßý íÙÔý Ñú« ºá¼ÑßÔ¿ÔѽѼ ñ« ñ¡´ Ñú« ¬«¡þ¿¡Ù ó 1913ú.
à¬áÔÑÓ¿¡«ß½áó߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» Æáúá¡Ó«ú߬¿®, ó¿¬áÓ¿® à¬áÔÑÓ¿¡«ß½áó߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á 1913
äÑ¡ý ¡áþá½á 4
îÑß´µ ¡áþá½á 4
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1916
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 5
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 10
à¬áÔÑÓ¿¡«ß½áó߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» Åӿẫó߬¿® ¿ Æáúá¡Ó«ú߬¿®, ó¿¬áÓ¿® à¬áÔÑÓ¿¡«ß½áó߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á 1916
äÑ¡ý ¡áþá½á 5
îÑß´µ ¡áþá½á 10
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1917
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 7
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 9
çáÔѼ Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ ¡áº¡áþáÑÔß´ ¡á í½áú«ÒßÔÓ«Ñ¡¿Ñ ¡«ó««Ô¬ÓÙÔ«® Åӿẫó߬«®
¬áõÑñÓÙ. àú« ¼ÑßÔ«¡áÕ«ªñÑ¡¿Ñ¼ ´ó½´ÑÔß´ ú.Æáúá¡Ó«ú. çá þÑÔÙÓÑ ú«ñá (1913–1917úú.)
é½áñÙ¬á ê«á¡¡ ß¡¿ß¬á½ ú½Òí«¬Ò¯ ½¯í«óý ¿ ñ«óÑÓ¿Ñ ß« ßÔ«Ó«¡Ù óßÑÕ ¬½áßß«ó ¡áßѽѡ¿´.
ØÔ« «ß«íÑ¡¡« óٴ󿽫ßý »«ß½Ñ «¬Ô´íÓý߬«ú« »ÑÓÑó«Ó«Ôá, ¬«úñá þѬ¿ßÔÙ ºáÔ«þ¿½¿
Ñ»¿ß¬«»á ó Ô¯Óý¼Ò
-
Æáúá¡Ó«ú
â«ñ áÓÑßÔá 1917
-
Æáúá¡Ó«ú, Ô¯Óý¼á
â«ñ ¡áþá½á 1917
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1917
ìÒª¡« íÙ½« ó¿ñÑÔý ÔÒ ¡ÑºáíÙóáѼү, ÔÓ«úáÔѽý¡Ò¯ ¬áÓÔ¿¡Ò, Óáß߬áºÙóáÑÔ «þÑó¿ñѵ,
¬«úñá ¼áßßá ¡áÓ«ñá ¬ÓÑßÔ¡Ù¼ Õ«ñ«¼ »«ñ«Þ½á ¬ Ô¯Óý¼Ñ ¿ ÔÓÑí«óá½á «ßó«í«ªñÑ¡¿´
ßó«Ñú« ßó´Ô¿Ôѽ´. é«Ô «Ôó«Ó¿½¿ßý ó«Ó«Ôá ¿ óÙÞѽ Òº¡¿¬-é½áñÙ¬á; úÓ«¼«ú½áß¡«Ñ
¿ß¬ÓÑ¡¡ÑÑ "¿ß»«½á" íÙ½« «ÔóÑÔ«¼ ¡á Ñú« í½áú«ß½«óÑ¡¿Ñ; ß«Ô¡¿ ÓÒ¬ »«ñÕóáÔ¿½¿
ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡¡«ú« ¿, »«ßáñ¿ó Ñú« ó Ò¬ÓáÞÑ¡¡Ù® úÓÒº«ó¿¬, ¡áÓ«ñ ß »Ñ¡¿Ñ¼ ¼«½¿Ôó
«Ô»Óáó¿½ß´ ó ß«í«Ó ß½Òª¿Ôý ¼«½ÑíÑ¡. êº ñ«íÓ«ó«½ýµÑó — Óáí«þ¿Õ ¿ ß«½ñáÔ —
«Óúá¡¿º«óá½áßý ßÔÓáªá, «ÕÓá¡´óÞá´ Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á ñÑ¡¡« ¿ ¡«Ú¡«. ìá í«ú«ß½ÒªÑ¡¿Ñ
¿ ß ¡Ñú« é½áñÙ¬Ò ß«»Ó«ó«ªñ὿ «úÓ«¼¡ÙÑ Ô«½»Ù ¡áÓ«ñá, ú«Ô«óÙÑ ß¿½«® ºáÚ¿ÚáÔý
ßó«Ñú« »áßÔÙÓ´ «Ô Ñú« »Ó«Ô¿ó¡¿¬«ó
-
æó´ÚÑ¡¡Ù® æ«í«Ó É«ßß¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ 1917–1918úú.
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý þ½Ñ¡ æ«í«Óá
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918
ÆóÑÓ߬ᴠѻáÓÕ¿´
Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» æÔáÓ¿µ¬¿®, ó¿¬áÓ¿® ÆóÑÓ߬«® Ñ»áÓÕ¿¿
â«ñ ¡áþá½á 1917
äÑ¡ý ¡áþá½á 7
îÑß´µ ¡áþá½á 9
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1918
é߬«ÓÑ é½áñÙ¬Ò ê«á¡¡á »ÑÓÑóѽ¿ ¡á «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡Ò¯ ÆóÑÓ߬ү ¬áõÑñÓÒ. ìÑ »«¼«ú½¿
Õ«ñáÔá®ßÔóá óÑÓÒ¯Ú¿Õ — µÑÓ¬«ó¡ÙÑ ó½áßÔ¿ ßþ¿Ô὿, þÔ« Ô«½ý¬« é½áñÙ¬á ê«á¡¡ ß¼«ªÑÔ
¡á½áñ¿Ôý Ñ»áÓÕ¿á½ý¡Ò¯ ª¿º¡ý, ¡áÓÒÞÑ¡¡Ò¯ úÓÒíÙ¼ ¿ºú¡á¡¿Ñ¼ ¿º ÆóÑÓ¿ Ñ»¿ß¬«»á
æÑÓáõ¿¼á. ê ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«, ¼ÒñÓÙ® áÓÕ¿»áßÔÙÓý íÙßÔÓ« ¡á½áñ¿½ µÑÓ¬«ó¡Ò¯ ª¿º¡ý ¿
»Ó¿«íÓѽ ú«Ó´þÒ¯ ½¯í«óý ßó«¿Õ »áß«¼ÙÕ. 濽ý¡Ù ¿ Ô«þ¡Ù íÙ½¿ ß½«óá é½áñÙ¬¿,
ºáÚ¿Úá¯Ú¿Ñ ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý ¿ Óẫí½áþá¯Ú¿Ñ «í¡«ó½Ñ¡µÑó: "éßÔá󿽿 îáÓ¬ßá ó
»ÑÓÑ»½ÑÔ àóá¡úѽ¿´ ¿ ñÒ¼á¯Ô, þÔ« ¡áÓ«ñ »Ó¿¼ÑÔ Ñú« ó¼ÑßÔ« àóá¡úѽ¿´. Äí½Ñ¬½¿
¬«¼¿ßßáÓ«ó ó ßó´ÚÑ¡¡ÙÑ «í½áþÑ¡¿´ ¿ ñÒ¼á¯Ô, þÔ« »Óáó«ß½áó¡ÙÑ »Ó¿¼ÒÔ ¿Õ ºá ßó«¿Õ
»áßÔÙÓÑ® ¿ »«®ñÒÔ ºá ¡¿¼¿. Å«ñ¼Ñ¡¿½¿ ó ¬¿«ÔáÕ «íÓẠòÓ¿ßÔá »«ÓÔÓÑÔ«¼ ïÑ¡¿¡á ¿
ªñÒÔ, þÔ« ¡áÓ«ñ ßÔá¡ÑÔ "»Ó¿¬½áñÙóáÔýß´". ÄþÑ¡ý Òª ¡Ñ »«Õ«ª ê½ý¿þ ¡á òÓ¿ßÔá.
òÓ¿ßÔ¿á¡ßÔó« ¼áӬ߿º¼«¼ ¡Ñ »«ñ¼Ñ¡¿Ôý, ó ¬á¬¿Ñ Ó¿ºÙ »Ó«»«óÑñ¡¿¬«ó ¼áӬ߿º¼á ¡¿
«í½Ñ¬á®ÔÑ. è«ÚÒ¡ßÔóÑ¡¡«Ñ »ÓÑ»«ñ¡ÑßÑ¡¿Ñ îáÓ¬ßá ß µÑÓ¬«ó¡«® ¬áõÑñÓÙ ½¿Þý ´ÓþÑ
»«ñþÑÓ¬¿óáÑÔ ¡Ñ»Ó¿¼¿Ó¿¼Ò¯ »Ó«Ô¿ó«»«½«ª¡«ßÔý ¼ÑªñÒ òÓ¿ßÔ«¼ ¿ îáӬ߫¼. çñÑßý —
ó«»½«ÚÑ¡¡á´ ½¯í«óý, »Ó«½¿óá¯Úá´ ¬Ó«óý ßó«¯ ºá »Ó«ó¿¡¿óÞ¿Õß´ íÓáÔýÑó, Ôá¼ —
ßáÔá¡¿¡ß¬á´ º½«íá, »Ó«½¿óá¯Úá´ ¬Ó«óý ¡¿ ó þѼ ¡Ñ »«ó¿¡¡ÙÕ íÓáÔýÑó ¬á¬ ó«ñÒ"
-
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
1918
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ æó´ÔѮ޿® ÅáÔÓ¿áÓÕ Æ¿Õ«¡
-
ÅÑ¡ºÑ¡ß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ÅÑ¡ºÑ¡ß¬¿® ¿ æáÓá¡ß¬¿®
â«ñ ¡áþá½á 1918
äÑ¡ý ¡áþá½á 22
îÑß´µ ¡áþá½á 4
ìá»Óáó½Ñ¡ ó ÅÑ¡ºÒ ó« óÓѼ´ ß¼ÒÔÙ, »«ñ¡´Ô«® ½¿ÞÑ¡¡Ù¼ ßá¡á íÙóÞ¿¼ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»«¼
é½áñ¿¼¿Ó«¼ (ÅÒÔ´Ô«®).
é æóÑÔ½Ù® ùÑÔóÑÓú ¡á Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á íÙ½« »Ó«¿ºóÑñÑ¡« »«¬ÒÞÑ¡¿Ñ. äó«Ñ íá¡ñ¿Ô«ó,
«ñ¿¡ ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ íÙ½ "¿»«ñ¿á¬«¡«¼" Ò ÅÒÔ´ÔÙ, »ÙÔ὿ßý ºáßÔÓѽ¿Ôý é½áñÙ¬Ò »Ó´¼«
ó ¬Ñ½¿¿ ¼Òªß¬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´, ó ¬«Ô«Ó«¼ «¡ »Ó«ª¿óá½. ü½áú«ñáÓ´ ÓáßÔ«Ó«»¡«ßÔ¿
íÓáÔá Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á, ¡áÕ«ñ¿óÞÑú«ß´ ó ¬Ñ½¿¿ ¿ Òß»ÑóÞÑú« ÒñáÓ¿Ôý ßÔÓѽ´óÞÑú«
»« ÓÒ¬Ñ, »Ò½´ »«»á½á Ñ»¿ß¬«»Ò ó ¡«úÒ, ¡á¡Ñß´ ½¿Þý ½Ñú¬«Ñ Óá¡Ñ¡¿Ñ. Å«ß½Ñ ÝÔ«ú«
íá¡ñ¿ÔÙ íÙ½¿ ßÕóáþÑ¡Ù ¡áÓ«ñ«¼
-
ÅÑ¡ºá
â«ñ áÓÑßÔá 1918
äÑ¡ý áÓÑßÔá 12
îÑß´µ áÓÑßÔá 10
ÇÓÑßÔ«óá¡ ó ß󴺿 ß ñÓᬫ®, »Ó«¿ßÞÑñÞÑ® ó ÅÑÔÓ«»áó½«ó߬«® µÑÓ¬ó¿ ÅÑ¡ºÙ ¼ÑªñÒ
Ñú« »Ó¿óÑӪѡµá¼¿ ¿ ßÔ«Ó«¡¡¿¬á¼¿ ÅÒÔ´ÔÙ
-
././1918
ÅÓ¿ú«ó«Ó óÙßÞá´ ¼ÑÓá ¡á¬áºá¡¿´ — ÓáßßÔÓѽ
Å«¼¿½«óá¡
-
ÅÑ¡ºá, ºñá¡¿Ñ âÒíùè
â«ñ ¡áþá½á 1918
ÅÓ«óѽ ó Ô¯Óý¼Ñ «¬«½« ¼Ñß´µá. Äßó«í«ªñÑ¡ »« ÔÓÑí«óá¡¿¯ úÑÓ¼á¡ß¬«ú« ¬«¡ßÒ½á.
28 ¿¯½´ 1919ú. íÙ½ óÙºóá¡ ó ó«Ñ¡¡Ù® ¬«¼¿ßßáÓ¿áÔ, »«ñóÑÓú¡ÒÔ ÓѬÓÒÔ߬«¼Ò «ß¼«ÔÓÒ
¿ »Ó¿¡Òñ¿Ôѽý¡« ºáþ¿ß½Ñ¡ ó ÔÙ½«ó«Ñ «»«½þÑ¡¿Ñ èÓáß¡«® áÓ¼¿¿
-
ÅÑ¡ºá
â«ñ áÓÑßÔá 1919
äÑ¡ý áÓÑßÔá 11
îÑß´µ áÓÑßÔá 11
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ »Ó¿ áÓÑßÔÑ "ÒþáßÔ¿Ñ ó ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡«® «Óúá¡¿ºáµ¿¿"
ÅÑÓÑóÑñÑ¡ ó î«ß¬óÒ
-
î«ß¬óá, Ô¯Óý¼á
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1920
ä«»ÓáÞ¿óá½ß´ ¡áþá½ý¡¿¬«¼ æÄ éùè ïᵿ߫¼. Äßó«í«ªñÑ¡.
23 õÑóÓá½´ 1920ú. æ«í«Ó«¼ ïáÔó¿®ß¬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ¿ºíÓá¡ ÑÑ »ÓÑñßÔ«´ÔѽѼ
-
É¿ªß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´
áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»
䫽ª¡«ßÔý áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» É¿ªß¬¿® ¿ óßÑ´ ïáÔó¿¿
â«ñ ¡áþá½á 1921
äÑ¡ý ¡áþá½á 19
îÑß´µ ¡áþá½á 7
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1934
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 12
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 10
ÅÓ¿íÙó ó ïáÔó¿¯ »«ß½Ñ ¿ºíÓá¡¿´ Ñú« ¡á É¿ªß¬Ò¯ ¬áõÑñÓÒ, ¡áÞѽ ïáÔó¿®ß¬Ò¯
ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý ó Ô´ªÑ½«¼ »«½«ªÑ¡¿¿: ¼¡«ú¿Ñ »Ó¿Õ«ñÙ íÙ½¿ íѺ »áßÔÙÓÑ®,
«»ÒßÔÑóÞ¿Ñ ÕÓá¼Ù ºá»ÒÚÑ¡Ù, µÑÓ¬«ó¡«Ñ ¿¼ÒÚÑßÔó« ÓáßÕ¿ÚÑ¡«, ßἫ »«½«ªÑ¡¿Ñ
ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó ¡«ó«»Ó«ó«ºú½áÞÑ¡¡«¼ ú«ßÒñáÓßÔóÑ íÙ½« ¡Ñ«»ÓÑñѽѡ¡Ù¼.
é 1923ú. »« ¿¡¿µ¿áÔ¿óÑ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á ¡á »ÑÓó«¼ æ«í«ÓÑ ïáÔó¿®ß¬«®
ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ íÙ½ »Ó¿¡´Ô "ôßÔáó ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó ïáÔó¿¿",
Ò»«Ó´ñ«þ¿óÞ¿® µÑÓ¬«ó¡Ò¯ ª¿º¡ý ¿ áñ¼¿¡¿ßÔÓáÔ¿ó¡«, ¿ ݬ«¡«¼¿þÑ߬¿.
Ä ºáß½ÒúáÕ é½áñÙ¬¿ ê«á¡¡á ó ó«ºÓ«ªñÑ¡¿¿ ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó ïáÔó¿¿
ßó¿ñÑÔѽýßÔóÒ¯Ô ß½ÑñÒ¯Ú¿Ñ µ¿õÓÙ: ó 1922ú. ó ïáÔó¿¿ íÙ½« 138.803 »Óáó«ß½áó¡ÙÕ,
á ó 1935ú. — 174.389.
é 1925ú. áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ íÙ½ ¿ºíÓá¡ ñÑ»ÒÔáÔ«¼ ½áÔó¿®ß¬«ú« ßÑ®¼á.
ìá ÝÔ«¼ »«ßÔÒ ñ«í¿½ß´ ½Ñú὿ºáµ¿¿ ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿ ó ïáÔó¿¿.
üÙ½ ¿ºñá¡ ºá¬«¡ « ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿, ó«ßßÔá¡«ó½Ñ¡á É¿ªß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´,
ñÒÕ«óÑ¡ßÔó« «íÑß»ÑþÑ¡« »Ñ¡ß¿Ñ®, ¡áþ὿ óÙñѽ´Ôýß´ ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÑ ßÒíß¿ñ¿¿ ¡á
ó«ßßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ µÑÓ¬óÑ®, íÙ½« ñ«ßÔ¿ú¡ÒÔ« Óáó¡«»Óáó¿Ñ ó «íÑß»ÑþÑ¡¿¿ ÓÒß߬¿Õ Þ¬«½
¿ í¿í½¿«ÔѬ, ÓÒß߬«ú« óÙßÞÑú« ÒþÑí¡«ú« ºáóÑñÑ¡¿´, ¼¡«ú¿¼ ºá¬½¯þÑ¡¡Ù¼-ß¼ÑÓÔ¡¿¬á¼
íÙ½á ñáÓ«óá¡á ª¿º¡ý.
ÅÑÓóÙÑ ú«ñÙ ßó«Ñú« áÓÕ¿ÑÓÑ®ßÔóá ó É¿úÑ ª¿½ ó »«ñóá½Ñ ¬áõÑñÓá½ý¡«ú« ß«í«Óá
ó º¡á¬ »Ó«ÔÑßÔá »Ó«Ô¿ó »ÑÓÑñáþ¿ »ÓѪ¡Ñ® áÓÕ¿ÑÓѮ߬«® ÓѺ¿ñÑ¡µ¿¿ ¬áÔ«½¿¬á¼
-
1934
äÑ¡ý 12
îÑß´µ 10
ºóÑÓ߬¿ Òí¿Ô
îÑßÔ« ïáÔó¿´, (¡Ù¡Ñ ó þÑÓÔÑ ú.É¿ú¿) áÓÕ¿ÑÓѮ߬ᴠñáþá ó ĺ«½¬á½¡Ñ ¡á è¿Þ«ºÑÓÑ
îÑßÔ« ºáÕ«Ó«¡Ñ¡¿´ É¿úá, Å«¬Ó«ó߬«Ñ ¬½áñí¿ÚÑ
ÆѼ¡ÙÑ ß¿½Ù º½á »½á¡«¼ÑÓ¡« »Ó«ó«ñ¿½¿ ÔÓáó½¯ é½áñÙ¬¿. üÙ½¿ ß½Òþá¿ »«¬ÒÞÑ¡¿´ ¡á
Ñú« ª¿º¡ý ¿ ñ«ßÔ«¿¡ßÔó«, Óá߻ӫßÔÓá¡´½áßý úÓ´º¡á´ ¬½ÑóÑÔá. èѼ-Ô« ÝÔá ÔÓáó½´
ÓÒ¬«ó«ñ¿½áßý. é ¡«þý ß þÑÔóÑÓúá ¡á »´Ô¡¿µÒ ß 11 ¡á 12 «¬Ô´íÓ´ 1934ú. é½áñÙ¬á íÙ½
»ÙÔá¡ ¿ ºóÑÓ߬¿ Òí¿Ô ó ßó«Ñ¼ ñ«¼Ñ ¡ÑÒßÔá¡«ó½Ñ¡¡Ù¼¿ íá¡ñ¿ÔἿ. 䫼 ºáÔѼ íÙ½
»«ñ«ªªÑ¡ º½«Ò¼Ù޽ѡ¡¿¬á¼¿, ¿ Ôѽ« áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ß¿½ý¡« «íú«Óѽ«.
ÄÔ»Ñóá¡¿Ñ íÙ½« ó«ºú½áó½Ñ¡« ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô«¼ Æá½½¿¡ß¬¿¼ ǽѬßá¡ñÓ«¼
(è«¡ßÔá¡Ô¿¡«»«½ý߬¿® ÅáÔÓ¿áÓÕáÔ). é »«ß½Ññ¡¿Õ »Ó«ó«ñáÕ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ê«á¡¡á
»Ó¿¡´½« ÒþáßÔ¿Ñ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 100.000 þѽ«óѬ
-
æó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ)
äáÔá 17/07/2001
èѼ ¬á¡«¡¿º¿Ó«óá¡ ÇÓÕ¿ÑÓѮ߬¿® æ«í«Ó ÉÒß߬«® ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿, 13–16 áóúÒßÔá 2000ú. æó´ÚÑ¡¡Ù® æ¿¡«ñ, Ä»ÓÑñѽѡ¿Ñ «Ô 17 ¿¯½´ 2001ú.
èÔ« »ÓÑñßÔáó¿½ ïáÔó¿®ß¬á´ ÅÓáó«ß½áó¡á´ ûÑÓ¬«óý
ä¡¿ »á¼´Ô¿
-
1
-
æ«í«Ó ¡«ó«¼ÒþÑ¡¿¬«ó ¿ ¿ß»«óÑñ¡¿¬«ó É«ßß¿®ß¬¿Õ
ÅÑÓó«Ñ ó«ß¬ÓÑßÑ¡¿Ñ, ¡áþ¿¡á´ ß 25.01/07.02
-
æÔáÓÙ® ßÔ¿½ý 29.09
ì«óÙ® ßÔ¿½ý 12.10
ñÑ¡ý ¼ÒþÑ¡¿þÑ߬«® ¬«¡þ¿¡Ù (1934ú.)
1.ǬÔÙ æó´ÔÑ®ÞÑú« Æ¿Õ«¡á, ÅáÔÓ¿áÓÕá î«ß¬«ó߬«ú« ¿ óßÑ´ É«ßß¿¿, »«ºñ¡Ñ®Þ¿Ñ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ ¿ »ÑÓÑ»¿ß¬á « ¬á¡«¡¿þÑ߬«¼ »ÓÑѼßÔóÑ óÙßÞÑ® µÑÓ¬«ó¡«® ó½áßÔ¿, 1917–1943: æí. ó 2-Õ þáßÔ´Õ/ æ«ßÔ. î.à. âÒí«¡¿¡. î., 1994. æ.125,178,235,380–386,769–770,864,975. |
2.îá¡Ò¿½ (ïѼÑÞÑó߬¿® é.é.), ¼¿ÔÓ. ÉÒß߬¿Ñ »Óáó«ß½áó¡ÙÑ ¿ÑÓáÓÕ¿ »ÑÓ¿«ñá ß 1893 »« 1965 úú. (󬽯þ¿Ôѽý¡«). Erlangen, 1979–1989. Æ.3. æ.316–319. |
3.æ«ßÔáó æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅÓáó¿ÔѽýßÔóÒ¯ÚÑú« æ¿¡«ñá ¿ É«ßß¿®ß¬«® µÑÓ¬«ó¡«® ¿ÑÓáÓÕ¿¿ ¡á 1917 ú«ñ. Åú., 1917. 384ß. æ.194–195. |
4.Ž¯Õá¡«ó ü.é. Éæòä ó ïáÔó¿¿ ¿ ØßÔ«¡¿¿: îáÔÑÓ¿á½Ù ¬ ¿ßÔ«Ó¿¿ ÉÒß߬«ú« æÔÒñÑ¡þÑ߬«ú« òÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«ú« äó¿ªÑ¡¿´. [ÅáÓ¿ª:] Ymca-Press, 1993. 312 ß. æ.196–201. |
5.êºóÑßÔ¿´ éûêè. 1918. 12 «¬Ô. N 222(486). æ.5. |
6.öÑ«õá¡ (Å«ª¿ñáÑó), ¿ú. ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ (Å«¼¼ÑÓ). É¿úá: ÅÒÔ¡¿¬, 2000. 320 ß. |
7.Ä»ÓÑñѽѡ¿Ñ æó´ÚÑ¡¡«ú« æ¿¡«ñá «Ô 17 ¿¯½´ 2001 ú«ñá// åîÅ. 2001. N 8. æ.6. |
8.ê«á¡¡, áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» É¿ªß¬¿® ¿ óßÑ´ ïáÔó¿¿ (¬ 60-½ÑÔ¿¯ ß« ñ¡´ »ÓÑßÔáó½Ñ¡¿´)/ ÅÓáó«ß½áó¡Ù® µÑÓ¬«ó¡Ù® ¬á½Ñ¡ñáÓý. É¿úá, 1994. æ.94. |
9.è 120-½ÑÔ¿¯ ß« ñ¡´ Ó«ªñÑ¡¿´ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á É¿ªß¬«ú« ¿ óßÑ´ ïáÔó¿¿ ê«á¡¡á (Å«¼¼ÑÓá) (1876–1934)/ ÅÓáó«ß½áó¡Ù® µÑÓ¬«ó¡Ù® ¬á½Ñ¡ñáÓý. É¿úá, 1996. æ.67–72. |
10.æó´ÚÑ¡¡Ù® æ«í«Ó ÅÓáó«ß½áó¡«® É«ßß¿®ß¬«® ûÑÓ¬ó¿ 1917–1918úú. Äíº«Ó ñÑ´¡¿®. ÅÑÓóá´ ßÑßß¿´/ æ«ßÔ. èÓáóѵ¬¿® Ç.â., ŽÑÔ¡Ñóá Ç.Ç., ÿÓÑñÑÓ â-Ç, ÿÒ½ýµ â. î.: èÓÒÔ¿µ¬«Ñ »«ñó«ÓýÑ, 2002. æ.298. |
(*) ü¿«úÓáõ¿þÑ߬¿® ß»Óáó«þ¡¿¬ "çá òÓ¿ßÔá »«ßÔÓáñáóÞ¿Ñ", ÅæÆâô, î. 1997ú., 698ß.