üáºá ñá¡¡ÙÕ "ì«ó«¼ÒþÑ¡¿¬¿, ¿ß»«óÑñ¡¿¬¿, ºá òÓ¿ßÔá »«ßÔÓáñáóÞ¿Ñ ó ú«ñÙ ú«¡Ñ¡¿® ¡á ÉÒß߬ү ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý ó XX ó."
(ß) ÅæÆâô, ÅæÆüê (ß) üÓáÔßÔó« ó« ê¼´ éßѼ¿½«ßÔ¿ó«ú« æ»áßá
Home page
[back][up level][first][previous][next][last]
NIKA_ROOT INDEX
öêÄ
î¿ÕÑ® (ǽѬßÑÑó î¿Õ´ öÑñ«Ó«ó¿þ)
    î¿ÕÑ® (ǽѬßÑÑó î¿Õ´ öÑñ«Ó«ó¿þ) 
    öἿ½¿´ Ç½Ñ¬ßÑÑó 
    â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´ 1851 
    äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´ 23 
    îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´ 1 
    îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´ æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú 
    Ñ»¿ß¬«» 
    æ»Ñµ¿á½ý¡«ßÔý ¬á»¿Ôá¡ I Óá¡úá, ¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´ 
    É«ñ¿½ß´ ó ßѼýÑ ñó«Ó´¡¿¡á-þ¿¡«ó¡¿¬á (ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ ßÔáÔ߬«ú« ß«óÑÔ¡¿¬á
    ó ¬á¡µÑ½´Ó¿¿ â«ß¬«¡ÔÓ«½´). é ñÑß´Ôý ½ÑÔ ½¿Þ¿½ß´ ¼áÔÑÓ¿
    ö«Ô«úÓáõ¿¿[1] ÅàÉêÄäø åêçìê[ñ« 1892ú.] [1892-1897úú.] [1897-1898úú.] [1898-1902úú.] [1902-1923úú.] [»«ß½Ñ 1923ú.]
      ÄíÓẫóá¡¿Ñ
        æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬¿® î«Ó߬«® ¬áñÑÔ߬¿® ¬«Ó»Òß ¡á éáß¿½ýÑó߬«¼ «ßÔÓ«óÑ
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1872 
        úáÓñѼáÓ¿¡ 
        Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ¬ÒÓßá «íÒþÑ¡¿´ ó ¼«Ó߬«¼ Òþ¿½¿ÚÑ ß½Òª¿½ »« ¼«Ó߬«¼Ò óÑñ«¼ßÔóÒ,
        ñ«ß½Òª¿óÞ¿ßý ñ« ¬á»¿Ôá¡á I Óá¡úá. æ«óÑÓÞ¿½ ÔÓ¿ ¬ÓÒú«ßóÑÔ¡ÙÕ »½áóá¡¿´. æ½Òªíá
        ¼«½«ñ«ú« «õ¿µÑÓá Þ½á ñ«ó«½ý¡« Òß»ÑÞ¡«, ¡áþá½ýßÔó« íÙ½« ¿¼ ñ«ó«½ý¡«. é¡Ñºá»¡«
        Òß»ÑÞ¡« Óáºó¿óá¯Úá´ß´ ¬áÓýÑÓá ÓѺ¬« «í«Óóá½áßý ¿ 5 ¼áÓÔá 1890ú. ¬á»¿Ôá¡ 1-ú«
        Óá¡úá ǽѬßÑÑó ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« óÙÞѽ ó «ÔßÔáó¬Ò, »Ó¿þ¿¡«® ´ó¿½áßý ó¡Ñºá»¡á´ ß¼ÑÓÔý
        ¼«½«ñ«® ªÑ¡Ù. Å«ÔÓ´ßÑ¡¡Ù® ú«ÓѼ, î¿Õ´ öÑñ«Ó«ó¿þ íÓ«ßáÑÔ ¼«Ó߬ү ß½ÒªíÒ,
        ¬«Ô«Ó«® «Ôñá½ »«þÔ¿ ñóáñµáÔý ½ÑÔ ¿ »«ßÔÒ»áÑÔ »«ß½ÒÞ¡¿¬«¼ ó ĻԿ¡Ò »ÒßÔÙ¡ý »«ñ
        ÓÒ¬«ó«ñßÔó« óѽ¿¬«ú« ßÔáÓµá ǼóÓ«ß¿´. ÉÑÞÑ¡¿Ñ »«½¡«ßÔý¯ ¿º¼Ñ¡¿Ôý ßó«¯ ª¿º¡ý ó
        ÓáßµóÑÔÑ ½ÑÔ »Ó¿Þ½« »« í½áú«ß½«óÑ¡¿¯ «.ê«á¡¡á èÓ«¡ÞÔáñ߬«ú«, ß ¬«Ô«ÓÙ¼ «¡ íÙ½
        º¡á¬«¼ ß »ÑÓó«ú« ú«ñá ßó«Ñ® õ½«Ô߬«® ß½ÒªíÙ, ¬«úñá íáÔ¯Þ¬Ò º¡á½¿ Ô«½ý¬« ó
        ßἫ¼ èÓ«¡ÞÔáñÔÑ. "Å«ßÑÚᴠѪÑñ¡Ñó¡« Ñú« ߽Ҫѡ¿´ ó Ç¡ñÓÑÑó߬«¼ ß«í«ÓÑ, —
        óß»«¼¿¡á½ Ñ»¿ß¬«» î¿ÕÑ®, — ´ Òñ«ßÔá¿óá½ß´ óÑßý¼á þáßÔ«ú« »Ó¿þáÚÑ¡¿´ æó´ÔÙÕ
        Æᮡ, »« ¬ÓᮡѮ ¼ÑÓÑ, ÓẠó ¡Ññѽ¯, á Ô« ¿ þáÚÑ. Æ«úñá «.ê«á¡¡ ß½Òª¿½
        ü«ªÑßÔóÑ¡¡Ò¯ ï¿ÔÒÓú¿¯ ÑÚÑ «ñ¿¡, íѺ ß«ß½ÒªáÚ¿Õ, ¿ ´ »Ó¿ß½Òª¿óá½ Ñ¼Ò ó á½ÔáÓÑ,
        ºá¼Ñ¡´´ á½ÔáÓ¡ÙÕ ß½Òª¿ÔѽѮ, þáßÔ« ÓáßßÔÓá¿óáóÞ¿Õ íáÔ¯Þ¬Ò ßó«Ñ® úÓÒí«ßÔý¯"
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        èá½Òªß¬á´ úÒí., ú.諺ѽý߬, æó´Ô«-éóÑñѡ߬ᴠĻԿ¡á ÅÒßÔÙ¡ý 
        䫽ª¡«ßÔý »«ß½ÒÞ¡¿¬ 
        â«ñ ¡áþá½á 1890 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 30 
        îÑß´µ ¡áþá½á 3 
        "´ »«ªÑ½á½ ß½Òª¿Ôý, ¬á¬ ¿ «¡. Å«Þѽ ó ¼«¡áÕ¿ ó «í¿Ôѽý ßἫ® ßÔÓ«ú«® ª¿º¡¿ — ĻԿ¡Ò.
        ´ ºñÑßý Ò¬ÓÑ»¿½ß´, «ßÔáó¿½ ºÑ¼¡Ò¯ ßÒÑÔÒ ¿, óñÒ¼Ùóá´ßý ó ßó«¿ ñѽá, ¿ß»Óáó½´½
        ßó«¿ ¡Ññ«ßÔáÔ¬¿. Æá¼ ´ ñҼὠ«ßÔáÔýß´ ¡áóßÑúñá". ÅÓ¿ÑÕá½ ó ¼«¡áßÔÙÓý ó¼ÑßÔÑ ß
        íÒñÒÚ¿¼ ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô«¼ ÆÓ¿õ«¡«¼ (ÆÒÓ¬ÑßÔá¡«óÙ¼). ÅÓ«ß½Òª¿ó ó ĻԿ¡«® Ô«½ý¬«
        »«½ú«ñá, íÙóÞ¿® ¬á»¿Ôá¡, ¬«Ô«Ó«¼Ò Þѽ ÒªÑ 40-® ú«ñ, »«½Òþ¿½ «Ô ßÔáÓµá ǼóÓ«ß¿´
        ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«Ñ »«ß½ÒÞá¡¿Ñ — «ÔóѺԿ ê¼»ÑÓáÔ«ÓÒ Ç½Ñ¬ßá¡ñÓÒ III »¿ßý¼« ¿ »«ñáÓ«¬.
        â«ßÒñáÓý »Ó¿¡´½ »«ß½ÒÞ¡¿¬á ¿ »«í½áú«ñáÓ¿½ ºá »«ñáÓ«¬. ùÑÓѺ ñóá ñ¡´ íÙ½ ñÑ¡ý
        Ç¡úÑ½á «.ê«á¡¡á ¿ ó èÓ«¡ÞÔáñÔÑ Ñ¼Ò ¡á ¿¼Ñ¡¿¡Ù Ô«ªÑ »«óѺ½¿ »«ñáÓ«¬ ¿º ĻԿ¡«®.
        ôó¿ñÑó î¿Õ´á öÑñ«Ó«ó¿þá, «.ê«á¡¡ »«ñÒ¼á½, þÔ« «¡ ÒÞѽ ¿º ¼«¡áßÔÙÓ´
        ßἫó«½ý¡«, ¡« «þÑ¡ý «íÓáñ«óá½ß´, ¬«úñá Òº¡á½ « µÑ½¿ Ñú« »«Ñºñ¬¿. éÑÓ¡ÒóÞ¿ßý ó
        ĻԿ¡Ò, »«ß½ÒÞ¡¿¬ î¿Õ´ ¡Ññ«½ú« ó ¡Ñ® «ßÔáóá½ß´, þÑÓѺ ú«ñ Ò¼ÑÓ ßÔáÓѵ
        ǼóÓ«ß¿®. Å«ß½Ñ ¬«¡þ¿¡Ù »Ó».ǼóÓ«ß¿´ ĻԿ¡ß¬«ú« »« í½áú«ß½«óÑ¡¿¯
        ßó.»Óáó.ê«á¡¡á èÓ«¡ÞÔáñÔ߬«ú« »«¬¿¡Ò½ ĻԿ¡Ò »ÒßÔÙ¡ý ß ÔѼ, þÔ«íÙ ¿ºíÓáÔý »ÒÔý
        ÒþÑ¡«ú« ¼«¡áÞÑßÔóá
      ìáúÓáñÙ
        «ÓñÑ¡ ßó.æÔá¡¿ß½áóá III ßÔѻѡ¿ 
        «ÓñÑ¡ ßó.Ç¡¡Ù III ßÔѻѡ¿ 
        ìáúÓáñÙ »«½Òþ¿½ ¡á ó«Ñ¡¡«® ß½ÒªíÑ
      ÄíÓẫóá¡¿Ñ
        î«ß¬«ó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ ǬáñѼ¿´
        â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ 1892 
        îÑß´µ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ 6 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1896 
        ¬á¡ñ¿ñáÔ í«ú«ß½«ó¿´ 
        Å«ßÔÒ»¿½ ó îäÇ ó«½ý¡«ß½ÒÞáÔѽѼ
      ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
        ¼«¡áÕ 
        î¿ÕÑ® 
        1892 
        äÑ¡ý 10 
        îÑß´µ 10 
        îÑßÔ« î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, æó´Ô«-ÆÓ«¿µ¬á´ æÑÓú¿Ñóá ïáóÓá 
        èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô Ç¡Ô«¡¿® (òÓừ󿵬¿®), ÓÑ¬Ô«Ó îäÇ 
        üÙ½ »«ßÔÓ¿ªÑ¡ ó þÑßÔý »Ó».î¿ÕÑ´ Éáñ«¡Ñªß¬«ú«, ÒþÑ¡¿¬á »Ó».æÑÓú¿´. Åá¼´Ôý
        »Ó».î¿ÕÑ´ »Ó¿Õ«ñ¿Ôß´ ¡á ñÑ¡ý ßó.ê«óá î¡«ú«ßÔÓáñá½ý¡«ú« 6/19 ¼á´. ØÔ« íÙ½ ñÑ¡ý
        Ó«ªñÑ¡¿´ â«ßÒñáÓ´ 쿬«½á´ ǽѬßá¡ñÓ«ó¿þá, óÑÓ¡«ßÔý ¬«Ô«Ó«¼Ò ó½áñÙ¬á î¿ÕÑ®
        ÕÓá¡¿½ ó߯ ª¿º¡ý
        ¿ÑÓ«ñ¿á¬«¡ 
        1892 
        äÑ¡ý 17 
        îÑß´µ 10 
        èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ Ñ»¿ß¬«» Æ¿Õ«¡ (쿬ᡫӫó) 
        ¿ÑÓ«¼«¡áÕ 
        1893 
        äÑ¡ý 16 
        îÑß´µ 5 
        èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ Ñ»¿ß¬«» Æ¿Õ«¡ (쿬ᡫӫó) 
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        âÓ«ñ¡Ñ¡ß¬á´ úÒí., 潫¡¿¼ß¬¿® Ò., ¼ÑßÔ.å¿Ó«ó¿µÙ, å¿Ó«ó¿µ¬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ 
        ¿ÑÓ«¼«¡áÕ 
        䫽ª¡«ßÔý ß¼«ÔÓ¿Ôѽý 
        â«ñ ¡áþá½á 1896 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1896 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 4 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 12 
        ôþ¿½¿ÚÑ ¡áÕ«ñ¿½«ßý ó º¡á¼Ñ¡¿Ô«¼ å¿Ó«ó¿µ¬«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ, ¿ «.î¿ÕÑ´ "í½áú«ß½«ó¿½¿
        íÙÔý ÓÒ¬«ó«ñ¿ÔѽѼ µÑ½«ú« ¼«¡áßÔÙÓ߬«ú« íÓáÔßÔóá, »«óÑÓÕ Ô«ú«, ñÒÕ«ó¡Ù¼
        ÓÒ¬«ó«ñ¿ÔѽѼ ¼¡«ªÑßÔóá ¼¿Ó´¡ Óạ«ú« ºóá¡¿´"
        î«ß¬óá, èÓѼ½ý, µÑÓ¬«óý äóÑ¡áñµáÔ¿ Ç»«ßÔ«½«ó, æ¿¡«ñá½ý¡á´ Ó¿º¡¿µá 
        ¿ÑÓ«¼«¡áÕ 
        䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý, ß¿¡«ñá½ý¡Ù® Ó¿º¡¿þ¿® 
        â«ñ ¡áþá½á 1896 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 4 
        îÑß´µ ¡áþá½á 12 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1897 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 20 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 5 
      ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
        ¿úҼѡ 
        1897 
        äÑ¡ý 20 
        îÑß´µ 5 
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        î«ß¬óá, èÓѼ½ý, µÑÓ¬«óý äóÑ¡áñµáÔ¿ Ç»«ßÔ«½«ó, æ¿¡«ñá½ý¡á´ Ó¿º¡¿µá 
        ¿úҼѡ 
        䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý, ß¿¡«ñá½ý¡Ù® Ó¿º¡¿þ¿® 
        â«ñ ¡áþá½á 1897 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 20 
        îÑß´µ ¡áþá½á 5 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1897 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 12 
        î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ê«ß¿õ«-髽«¬«½á¼ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý 
        ¿úҼѡ 
        䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý 
        â«ñ ¡áþá½á 1897 
        îÑß´µ ¡áþá½á 12 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1898 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 30 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 1 
      ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
        áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
        1898 
        äÑ¡ý 30 
        îÑß´µ 1 
        èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ Ñ»¿ß¬«» ìÑßÔ«Ó (îÑÔá¡¿Ñó) 
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ê«ß¿õ«-髽«¬«½á¼ß¬¿® ¼«¡áßÔÙÓý 
        áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
        䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý 
        â«ñ ¡áþá½á 1898 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 30 
        îÑß´µ ¡áþá½á 1 
        é 1900ú. íÙ½ »«ß½á¡ ß«»Ó«ó«ªñáÔý ßá¡¿ÔáÓ¡Ù® «ÔÓ´ñ, ¬«Ô«ÓÙ® »ÑÓÑ󫺿½ ÓÒß߬¿Õ
        ó«¿¡«ó, Óá¡Ñ¡ÙÕ ó« óÓѼ´ í«¬ßÑÓ߬«ú« ó«ßßÔá¡¿´ ó è¿ÔáÑ. éÑӡҽߴ ó î«ß¬óÒ
        ½ÑÔ«¼ 1901ú.
        ÆáóÓ¿þÑ߬ᴠúÒí., æÑóáßÔ«»«½ý߬¿® Ò., òÑÓß«¡Ñß߬¿® æó´Ô«-é½áñ¿¼¿Ó߬¿® ¼«¡áßÔÙÓý 
        áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô 
        䫽ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽý 
        â«ñ ¡áþá½á 1901 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 2 
        îÑß´µ ¡áþá½á 6 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1902 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 19 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 5 
      ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
        Ñ»¿ß¬«» 
        1902 
        äÑ¡ý 19 
        îÑß´µ 5 
        îÑßÔ« é´Ô¬á, ǽѬßá¡ñÓ«-ìÑó߬¿® ¬áõÑñÓá½ý¡Ù® ß«í«Ó 
        èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ Ñ»¿ß¬«» é´Ô߬¿® 쿬«¡ (æ«õ¿®ß¬¿®), Ñ»¿ß¬«» 髽«ú«ñ߬¿® ǽѬ߿® (æ«í«½Ñó), Ñ»¿ß¬«» ÅÑӼ߬¿® ê«á¡¡, Ñ»¿ß¬«» â½áº«ó߬¿® éáÓß«¡«õ¿®, Ñ»¿ß¬«» üá½áÕ¡¿¡ß¬¿® ìÑßÔ«Ó (ö«¼¿¡) 
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        é´Ô߬ᴠѻáÓÕ¿´ 
        Ñ»¿ß¬«» 
        䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» æáÓá»Ò½ý߬¿®, ó¿¬áÓ¿® é´Ô߬«® Ñ»áÓÕ¿¿ 
        â«ñ ¡áþá½á 1902 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 19 
        îÑß´µ ¡áþá½á 5 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1906 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 25 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 8 
        é ÒѺñ¡«¼ æáÓá»Ò½Ñ, ó ¬«Ô«Ó«¼ íÙ½« 11 ÕÓἫó é½áñÙ¬á »«ßѽ¿½ß´ ó
        ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ (æÔáÓµÑó«-â«Ó߬«¼). ÄÔ߯ñá «¡ ÓÒ¬«ó«ñ¿½ ßó«Ñ®
        »áßÔó«®, ºá¡¿¼á½ß´ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ ¿ ºáí«Ô«® « íÑ߻ӿº«Ó¡ÙÕ ¿
        íѺñ«¼¡ÙÕ ñÑÔ´Õ. çñÑßý »Ó«´ó¿½áßý ÕáÓá¬ÔÑÓ¡á´ þÑÓÔá ¡«ó«ú« ÇÓÕ¿ÑÓÑ´ — Ñú«
        »«»ÑþÑ¡¿Ñ « ¡ÑßþáßÔ¡ÙÕ ñÑÔ´Õ
        髽١߬ᴠѻáÓÕ¿´ 
        Ñ»¿ß¬«» 
        䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» é½áñ¿¼¿Ó«-髽١߬¿®, ó¿¬áÓ¿® 髽١߬«® Ñ»áÓÕ¿¿ 
        â«ñ ¡áþá½á 1906 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 25 
        îÑß´µ ¡áþá½á 8 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1908 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 30 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 10 
        æñѽáóÞ¿ßý »«¼«Ú¡¿¬«¼ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á Ç¡Ô«¡¿´, ó½áñÙ¬á î¿ÕÑ® ß Óáñ«ßÔý¯ «Ôñá½ß´
        »Ó«ßóÑÚÑ¡¿¯ ¼á½««íÓẫóá¡¡ÙÕ ÓÒß߬¿Õ ¬ÓÑßÔý´¡, ßÔÓѼ´ßý »Ó«Ô¿ó«ßÔ«´Ôý
        «»áß¡«® ½áÔ¿¡ß¬«® »Ó«»áúá¡ñÑ. ØÔá Óáí«Ôá ÔÓÑí«óá½á ¿ º¡á¡¿®, ¿ »áßÔÙÓ߬«ú«
        ¼ÒªÑßÔóá
        ÇÓÕá¡úѽý߬ᴠѻáÓÕ¿´ 
        Ñ»¿ß¬«» 
        䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» ÇÓÕá¡úѽý߬¿® ¿ ò«½¼«ú«Ó߬¿® 
        â«ñ ¡áþá½á 1908 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 30 
        îÑß´µ ¡áþá½á 10 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1912 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 17 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 4 
        æ½ÒªÑ¡¿Ñ ¡á ÇÓÕá¡úѽý߬«® ¬áõÑñÓÑ íÙ½« ßá¼Ù¼ º¡áþ¿Ôѽý¡Ù¼ ÝÔừ¼ ¡á
        áÓÕ¿»áßÔÙÓ߬«¼ »ÒÔ¿ ó½áñÙ¬¿ î¿ÕÑ´. ÅÓ¿ÑÕáó ó ÇÓÕá¡úѽý߬, ó½áñÙ¬á ߬áºá½
        óßÔÓÑþáóÞÑ¼Ò Ñú« ñÒÕ«óÑ¡ßÔóÒ: "...í«½ýÞÑ óßÑú« ñ«Ó«ªÒ ¿ß¬ÓÑ¡¡«ßÔý¯ ¿
        þÑßÔ¡«ßÔý¯ ¿ ÔÑÓ»ÑÔý ¡Ñ ¼«úÒ ½ª¿ ¿ «í¼á¡á. äóÑÓ¿ ¼«Ñú« ñ«¼á «Ô¬ÓÙÔÙ óßÑúñá ¿
        ñ½´ óßÑÕ, ¬Ô« ¿¼ÑÑÔ ¡ÒªñÒ ¿ß¬ÓÑ¡¡Ñ ¿ þÑßÔ¡« ú«ó«Ó¿Ôý ß« ¼¡«® « ñѽÑ... ´
        ½¯í½¯, þÔ«íÙ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿Ñ íÙ½« ¡Ñß»ÑÞ¡«Ñ, óÙÓếÔѽý¡«Ñ, ¿ß¬ÓÑ¡¡ÑÑ: ¿ßÕ«ñ¿½«
        «Ô ñÒÞ¿, «Ô ßÑÓñµá". ê ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«, ó ÇÓÕá¡úѽý᪥ ó½áñÙ¬á ß½Òª¿½ ¿
        »Ó«»«óÑñ«óá½ ¡ÑÒßÔá¡¡«, ß¡¿ß¬áó ºá ÝÔ« í«½ýÞ«Ñ ÒóáªÑ¡¿Ñ Ò ßó«Ñ® »áßÔóÙ. æ
        »ÑÓÑó«ñ«¼ ¡á ¡«ó«Ñ ¼ÑßÔ« ¿ß»«½¡¿½«ßý »ÓÑñ߬áºá¡¿Ñ ßó.ê«á¡¡á èÓ«¡ÞÔáñ߬«ú«
        ó½áñÙ¬Ñ î¿Õѯ: "üÒñÑÞý ¡á Ó«ñ¿¡Ñ ¼«Ñ® áÓÕ¿ÑÓÑѼ". "ìạáþÑ¡¿Ñ ¼«Ñ Ñ»¿ß¬«»«¼
        ÇÓÕá¡úѽý߬¿¼ ñ«ßÔá󿽫 íáÔ¯Þ¬Ñ «ß«íÑ¡¡«Ñ Òñ«ó«½ýßÔó¿Ñ, þÔ« «¡ ¿ óÙÓế½ ¼¡Ñ
        »Ó´¼«, ú«ó«Ó´, þÔ« ÔÑ»ÑÓý ÒªÑ íÒñÑÔ ß»«¬«Ñ¡ ºá ßó«® ¼«¡áßÔÙÓý ó æÒÓÑ, úñÑ «¡
        Ó«ñ¿½ß´, ¿ ñÓÒú¿Ñ í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡ÙÑ ÒþÓѪñÑ¡¿´, «ß¡«óá¡¡ÙÑ ó ÇÓÕá¡úѽý߬«®
        Ñ»áÓÕ¿¿. êº ß¬áºá¡¡«ú« ¼¡«¯ ´ óÙó«ªÒ »Ó´¼«Ñ ºá¬½¯þÑ¡¿Ñ, þÔ« Õ«Ô´ ´ ¿ ª¿½
        ñá½Ñ¬« «Ô íáÔ¯Þ¬¿, ¡« «¡ ¼Ñ¡´ ¡Ñ ßþ¿Ôá½ ñá½Ñ¬¿¼ ñ½´ ßÑí´ »« ñÒÕÒ, ¡áºÙóá´ ¼Ñ¡´
        ñáªÑ ßó«¿¼ ñÓÒú«¼". ê ¬«úñá ó߬«ÓÑ þÑÓѺ ñóá ¼Ñß´µá íáÔ¯Þ¬á «Ô«Þѽ ¬« â«ß»«ñÒ,
        ó½áñÙ¬á »«ß»ÑÞ¿½ ó ÅÑÔÑÓíÒÓú, þÔ«íÙ ¡á üá½Ô¿®ß¬«¼ 󫬺á½Ñ óßÔÓÑÔ¿Ôý Ôѽ«
        Òß«»ÞÑú« ¿ ÒþáßÔó«óáÔý ó Ñú« »«úÓÑíÑ¡¿¿ ó ê«á¡¡«ó߬«¼ ¼«¡áßÔÙÓÑ ¡á èáÓ»«ó¬Ñ.
        æó«¿¼ ßó´ÚÑ¡¡Ù¼ ñ«½ú«¼ ÇÓÕ¿»áßÔÙÓý »«þѽ ß«ñÑ®ßÔó«óáÔý ó«ºóÑñÑ¡¿¯ ó ¬á¼¡Ñ
        ªÑ¡ß¬«ú« ê«á¡¡«-ü«ú«ß½«ó߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´ ó æÒÓÑ, «ß¡«óá¡¡«ú« Ñú« ñÒÕ«ó¡Ù¼
        ¡áßÔá󡿬«¼. é ß¿½Ò ßó«Ñú« »«½«ªÑ¡¿´ ó½áñÙ¬á î¿ÕÑ® ßÔ«´½ ó« ú½áóÑ ¼¡«ú¿Õ
        í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡ÙÕ ¿ »Ó«ßóÑÔ¿Ôѽý¡ÙÕ ÒþÓѪñÑ¡¿® Ñ»áÓÕ¿¿. é½áñÙ¬á ¼¡«ú« »«¼«úá½
        íÑñ¡Ù¼ ßѼ¿¡áÓ¿ßÔá¼, »ßὫ¼Ú¿¬á¼, ÒþÑ¡¿µá¼ à»áÓÕ¿á½ý¡«ú« Òþ¿½¿Úá
        ôõ¿¼ß¬á´ Ñ»áÓÕ¿´ 
        Ñ»¿ß¬«» 
        䫽ª¡«ßÔý Ñ»¿ß¬«» ôõ¿¼ß¬¿® ¿ îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬¿® 
        â«ñ ¡áþá½á 1912 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 17 
        îÑß´µ ¡áþá½á 4 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1913 
        äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 22 
        îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 12 
        é½áñÙ¬Ñ Þѽ ÒªÑ 60-® ú«ñ, ¬«úñá Ñú« ¡áº¡áþ¿½¿ Ñ»¿ß¬«»«¼ ôõ¿¼ß¬¿¼ ¿
        îÑ¡ºÑ½¿¡ß¬¿¼. çñ«Ó«óýÑ Ñ»¿ß¬«»á ÒªÑ »«ÞáÔ¡Ò½«ßý. ìÑß¼«ÔÓ´ ¡á ¡Ñºñ«Ó«óýÑ, «¡
        Ѻñ¿Ô »« Ñ»áÓÕ¿¿, 󡿬ᴠó ¡ÒªñÙ ñÒÕ«óÑ¡ßÔóá, »áßÔóÙ ¿ »Ó¿Õ«ñ«ó, «Ô¬ÓÙóáÑÔ ó
        Ñ»áÓÕ¿¿ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿Ñ ¬ÒÓßÙ ñ½´ «íÓáÚÑ¡¿´ ¿¡«Ó«ñµÑó ó ÅÓáó«ß½áó¿Ñ, ÒþÓÑñ¿½
        »ÑÓÑó«ñþÑ߬ү »«ñ¬«¼¿ßß¿¯ "ñ½´ »ÑÓÑó«ñ«ó ¿ «Ó¿ú¿¡á½ý¡ÙÕ ß«þ¿¡Ñ¡¿® ¡á ´ºÙ¬áÕ
        ¡áßѽ´¯Ú¿Õ Ñ»áÓÕ¿¯ ¿¡«Ó«ñµÑó". ÄÓúá¡¿ºÒÑÔ «íÚÑßÔóá ÔÓѺó«ßÔ¿ ¿ «ß«íÑ¡¡« ¼¡«ú«
        󡿼᡿´ Òñѽ´ÑÔ ñÑÔ´¼ — »Ó¿ú½áÞáÑÔ ¿Õ ¬ ßÑíÑ, ÒßÔÓá¿óáÑÔ É«ªñÑßÔóѡ߬¿Ñ ѽ¬¿,
        »«ßÙ½áÑÔ í«½ý¡ÙÕ ó àó»áÔ«Ó¿¯, "¼¡«ú¿¼ ñáóá½ ñÑ¡ýú¿ ¡á «ñѪñÒ, »«Ô«¼Ò þÔ«
        í«½ýÞ¿¡ßÔó« ¿º ¡¿Õ ßÔÓáÞ¡á´ íÑñ¡«Ôá". é߬«ÓÑ »«ß½Ñ ßó«Ñú« »Ó¿íÙÔ¿´, 20 ¿¯½´
        1912ú., «Ô¬ÓÙ½ ¡á èá¼Ñ üÑÓѺ«ó߬«-ü«ú«Ó«ñ¿µ¬¿® ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿® ªÑ¡ß¬¿®
        ¼«¡áßÔÙÓý. é½áñÙ¬á »«ßÔ«´¡¡« ¡áßÔáó½´½ ßó«¯ »áßÔóÒ ÕÓá¡¿Ôý
        óÑÓ¡«ßÔý ÅÓáó«ß½áó¿¯ ûÑÓ¬ó¿. ôõ¿¼ß¬¿® »ÑÓ¿«ñ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ ó½áñÙ¬¿ íÙ½ ¡Ñ
        ñ«½ú¿¼, 22 ñѬáíÓ´ «¡ íÙ½ "Òó«½Ñ¡ »« ß½áí«ßÔ¿ ºñ«Ó«óý´ ¡á »«¬«®"
      îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
        髽١߬ᴠúÒí., æó´Ô«-ô߻ѡ߬ᴠūþáÑó߬ᴠïáóÓá 
        â«ñ ¡áþá½á 1913 
        îÑßÔ«¼ »ÓÑíÙóá¡¿´ ¡á »«¬«Ñ ó½áñÙ¬Ñ íÙ½« ¡áº¡áþÑ¡« ß¡áþá½á ó Å«þáÑó߬«® ïáóÓÑ, á
        »«Ô«¼ ó ĻԿ¡«® »ÒßÔÙ¡¿
        èá½Òªß¬á´ úÒí., ú.諺ѽý߬, æó´Ô«-éóÑñѡ߬ᴠĻԿ¡á ÅÒßÔÙ¡ý 
        â«ñ ¡áþá½á 1914 
        äÑ¡ý ¡áþá½á 2 
        îÑß´µ ¡áþá½á 1 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1923 
        é »ÒßÔÙ¡¿ «¡ ª¿½ ñ« áÓÑßÔá ó éÑÓí¡«Ñ é«ß¬ÓÑßÑ¡¿Ñ 1923ú. ó¼ÑßÔÑ ß »«ß½Ññ¡¿¼¿
        «»Ô¿¡ß¬¿¼¿ ßÔáӵἿ ¿ ´ó½´½ß´ «ñ¡¿¼ ¿º ñÒÕ«ó¡ÙÕ ÓÒ¬«ó«ñ¿ÔѽѮ «í¿Ôѽ¿.
        ìáþáóÞ¿®ß´ «¬Ô´íÓý߬¿® »ÑÓÑó«Ó«Ô ¬«ß¡Ò½ß´ í½¿º¬¿Õ »ÓÑßÔáÓѽ«ú« Ñ»¿ß¬«»á, íѺ
        ßÒñá ¿ ß½ÑñßÔó¿´ íÙ½ ÓáßßÔÓѽ´¡ ó 1918ú. Ñú« Ó«ñ¡«® »½Ñ¼´¡¡¿¬, ñ«µÑ¡Ô Õ¿¼¿¿
        ÅÑÔÓ«úÓáñ߬«ú« Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá — Ç¡ñÓÑ® é½áñ¿¼¿Ó«ó¿þ, ¬«Ô«ÓÙ® íÙ½ ¿ Ñú« ñÒÕ«ó¡Ù¼
        ßÙ¡«¼ ó« óÓѼ´ ÒþÑíÙ ó Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔÑ, ó߬«ÓÑ ºá ßÙ¡«¼ ߬«¡þ὿ßý ¡Ñ óÙñÑÓªáó
        ú«Ó´ Ñú« Ó«ñ¿Ôѽ¿
      ÇÓÑßÔÙ
        èá½Òªß¬á´ úÒí., ú.諺ѽý߬, æó´Ô«-éóÑñѡ߬ᴠĻԿ¡á ÅÒßÔÙ¡ý 
        â«ñ áÓÑßÔá 1923 
        üÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ó¼ÑßÔÑ ó áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô«¼ êßáᬿѼ (ü«íÓ¿¬«óÙ¼) ¿ ñÓÒú¿¼¿ «»Ô¿¡µá¼¿
        ¿ «Ô»Óáó½Ñ¡ »«ñ ¬«¡ó«Ñ¼ ó Ô¯Óý¼Ò
      îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
        èá½Òªß¬á´ úÒí., ú.諺ѽý߬, Ô¯Óý¼á 
        â«ñ ¡áþá½á 1923 
        â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1923 
        ÅÓ«óѽ ó Ô¯Óý¼Ñ ¡Ñ߬«½ý¬« ¡Ññѽý
      æ½ÒªÑ¡¿Ñ
        èá½Òªß¬á´ «., ú.諺ѽý߬, ô߻ѡ߬¿® ß«í«Ó, ºáÔѼ «ñ¡á ¿º »Ó¿Õ«ñ߬¿Õ µÑÓ¬óÑ® 
        Ñ»¿ß¬«» 
        â«ñ ¡áþá½á 1923 
        é 諺ѽý߬ »ÑÓÑÑÕá½ »«ß½Ñ áÓÑßÔá, ª¿½ ¡á ¬óáÓÔ¿ÓÑ, ß½Òª¿½ ó ß«í«ÓÑ. Æ«, þÔ« ó
        諺ѽý᪥ ¡Ñ íÙ½« «í¡«ó½Ñ¡µÑó ´ó½´ÑÔß´ ¡Ñ¼á½«® ºáß½Òú«® ¿ Ñ»¿ß¬«»á î¿ÕÑ´,
        ¬«Ô«ÓÙ® »Ó¿¡¿¼á½ ¿Õ ó «íÚÑ¡¿Ñ ¡Ñ ¿¡áþÑ ¬á¬ þÑÓѺ »«¬á´¡¿Ñ. å¿ó´ ó 諺ѽý߬Ñ
        é½áñÙ¬á î¿ÕÑ® ¡Ñ ÔÑÓ´½ ß󴺿 ß ñÓÒú¿¼¿ «»Ô¿¡ß¬¿¼¿ »«ñ󿪡¿¬á¼¿, ÓáßßÑ´¡¡Ù¼ »«
        Óạټ ¼ÑßÔá¼
    è«¡þ¿¡á
      1931 
      äÑ¡ý 16 
      îÑß´µ 2 
      îÑßÔ« èá½Òªß¬á´ «., ú.諺ѽý߬ 
      îÑßÔ« ºáÕ«Ó«¡Ñ¡¿´ èá½Òªß¬á´ «., ú.諺ѽý߬, Å´Ô¡¿µ¬«Ñ ¬½áñí¿ÚÑ 
    ÅÒí½¿¬áµ¿¿ ->
      1.ûóÑÔ«þ¬¿ ĻԿ¡«® »ÒßÔÙ¡¿: é«ß»«¼¿¡á¡¿´ « »«ß½Ññ¡¿Õ ĻԿ¡ß¬¿® ßÔáÓµáÕ «. Ç¡áÔ«½¿¿ (Å«ÔừóÑ) ¿ «. ìѬÔáÓ¿¿ (Æ¿Õ«¡«óÑ)/ æ«ßÔ. æ.é. ö«¼¿¡. î., 1995. æ.168.
      2.îá¡Ò¿½ (ïѼÑÞÑó߬¿® é.é.), ¼¿ÔÓ. ÉÒß߬¿Ñ »Óáó«ß½áó¡ÙÑ ¿ÑÓáÓÕ¿ »ÑÓ¿«ñá ß 1893 »« 1965 úú. (󬽯þ¿Ôѽý¡«). Erlangen, 1979–1989. Æ.4. æ.424–425.
      3.滿߬¿ ßÔÒñÑ¡Ô«ó, «¬«¡þ¿óÞ¿Õ »«½¡Ù® ¬ÒÓß ê¼»ÑÓáÔ«Ó߬«® î«ß¬«ó߬«® äÒÕ«ó¡«® ǬáñѼ¿¿ ºá »ÑÓó«Ñ ßÔ«½ÑÔ¿Ñ ÑÑ ßÒÚÑßÔó«óá¡¿´ (1814–1914úú.). æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, 1914. æ.111.
      4.ǽѬßÑÑóá é.â., Ç¡Ô«¡«ó é.é. "üÒñÑÞý ¡á Ó«ñ¿¡Ñ ¼«Ñ® áÓÕ¿ÑÓÑѼ": 忺¡Ñ«»¿ßá¡¿Ñ Ñ»¿ß¬«»á î¿ÕÑ´ (ǽѬßÑÑóá)// æᡬÔ-ÅÑÔÑÓíÒÓú߬¿Ñ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÑ óÑñ«¼«ßÔ¿. éÙ».19. [1998]. æ.46–51.

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî

  SWITCH TO COPY/SCAN URL