쿽á (諽Ñß¡¿¬«óá àóñ«¬¿´ Ç¡ñÓÑÑó¡á)
öἿ½¿´
諽Ñß¡¿¬«óá
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´
1904
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´
4
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´
8
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´
髮߬á 䫡߬«ú« «., ß.ûó¿Ô¡«Ñ
ßÕ¿¼«¡áÕ¿¡´
É«ñ¿½áßý ó í½áú«þÑßÔ¿ó«® ¼¡«ú«ñÑÔ¡«® ßѼýÑ. äÑó«þ¬á »«´ó¿½áßý ¡á ßóÑÔ «þÑ¡ý ß½áí«® ¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿
í«´½¿ßý, þÔ« «¡á Ò¼ÓÑÔ »«ÝÔ«¼Ò ó Ô«Ô ªÑ ñÑ¡ý «¬ÓÑßÔ¿½¿ ÑÑ. àóñ«¬¿´ íÙ½á
ñÑó´ÔÙ¼ ÓÑíÑ¡¬«¼ ó ßѼýÑ. ÄÔѵ Ò¼ÑÓ ó« óÓѼ´ Ý»¿ñѼ¿¿ Õ«½ÑÓÙ, ¬«úñá àóñ«¬¿¿
¿ß»«½¡¿½«ßý ÔÓ¿ ú«ñá. äÑó«þ¬á ó¿ñѽá, ¬á¬ »«úÓÑí὿ «Ôµá, ¡« ñ«½ú« ¡Ñ
¼«ú½á »«óÑÓ¿Ôý, þÔ« Ñú« ÒªÑ ¡Ñ íÒñÑÔ ß ¡¿¼¿. îá½Ñ¡ý¬á´ àóñ«¬¿´ ó« óÓѼ´ ñÑÔ߬¿Õ
¿úÓ »«ßÔ«´¡¡« ßÔÓ«¿½á ¿º »Ñß¬á ¼«¡áßÔÙÓ¿, ½¯í¿½á ºáí¿ÓáÔýß´ ¡á ºáí«Ó ¿ Óáß»ÑóáÔý
þáßÔÒÞ¬¿. æÔáÓÞ¿® íÓáÔ æÔÑ»á¡, ¬«Ô«ÓÙ® íÙ½ ÓÑúÑ¡Ô«¼ ¼ÑßÔ¡«ú« ÕÓá¼á, ¡áÞѽ ¡«ó«Ñ
»Ó¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ Ôá½á¡Ôá¼ àóñ«¬¿¿ ¿ ßÔá½ íÓáÔý ¼á½Ñ¡ý¬Ò¯ ßÑßÔÓÑ¡¬Ò ¡á ¬½¿Ó«ß. 欫ӫ
àóñ«¬¿´ í½áú«ñáÓ´ óѽ¿¬«½Ñ»¡«® »á¼´Ô¿ ¿ ß½ÒÕÒ, óÙÒþ¿½áßý »ÑÔý, á ºáÔѼ ¿
þ¿ÔáÔý ¡á µÑÓ¬«ó¡«ß½áó´¡ß¬«¼.
îáÔý ß ßá¼ÙÕ Óá¡¡¿Õ ½ÑÔ »Ó¿Òþá½á ñÑÔÑ® ¬ ÔÓÒñÒ. àóñ«¬¿´ Óá¡« ßÔá½á ¡áßÔ«´ÚÑ®
»«¼«Ú¡¿µÑ® ¼áÔÑÓ¿. éßÑ Ò ¡ÑÑ óÙÕ«ñ¿½« ½«ó¬« ¿ íÙßÔÓ«. é ñÑÔßÔóÑ àóñ«¬¿´, ¬á¬
ú«ó«Ó´Ô ó ¡áÓ«ñÑ, íÙ½á "í«Ñóá´". ä½´ ¡ÑÑ ¡Ñ ßÒÚÑßÔó«óὫ "íѺóÙÕ«ñ¡ÙÕ »«½«ªÑ¡¿®".
ê ó« óßÑ® »«ß½ÑñÒ¯ÚÑ® ßó«Ñ® ª¿º¡¿ «¡á ¡¿¬«úñá ¡Ñ »ÓÑñáóá½áßý «Ôþá´¡¿¯, á ¿ß¬á½á
óÙÕ«ñ, ¼«½¿½áßý, »«ñíáñÓ¿óá´ ñÓÒú¿Õ ½¯ñÑ®. é Þ¬«½Ò àóñ«¬¿´ ¡Ñ Õ«ñ¿½á, ¡«,
»«ßÔ«´¡¡« íÙóá´ ¡á ¬½¿Ó«ßÑ, óÙÒþ¿½áßý Õ«Ó«Þ« þ¿ÔáÔý ¿ »ÑÔý, º¡á½á µÑÓ¬«ó¡Ù® ÒßÔáó
ö«Ô«úÓáõ¿¿
[
1
]
æÕ¿¼«¡áÕ¿¡´ 쿽á (諽Ñß¡¿¬«óá àóñ«¬¿´ Ç¡ñÓÑÑó¡á)
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
ñ« ¼«¡áÞÑ߬«ú« »«ßÔÓ¿úá
]
[
ñ« 1949ú.
]
[
ß 1949ú.
]
[
1960-Ñ-1999úú.
]
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
髮߬á 䫡߬«ú« «., ¼«¡áßÔÙÓý
䫽ª¡«ßÔý
»«ß½ÒÞ¡¿µá
â«ñ ¡áþá½á
1916
àóñ«¬¿´ ¡Ñ ÓẠ»Ó«ß¿½á ¼áÔý «Ô»ÒßÔ¿Ôý ÑÑ ó ¼«¡áßÔÙÓý. åÑ½á¡¿Ñ ÑÑ ¿ß»«½¡¿½«ßý,
¬«úñá ñÑó«þ¬Ñ íÙ½« 12 ½ÑÔ. êúҼѡýÑ® ¼«¡áßÔÙÓ´ íÙ½á Ó«ñ¡á´ ßÑßÔÓá ÑÑ «Ôµá, ¬«Ô«Óá´ ÒªÑ ß
67 ½ÑÔ íÓá½á ¡á ¬«Ó«Ô¬«Ñ óÓѼ´ »½Ñ¼´¡¡¿µÒ ó «í¿Ôѽý. îáÔý àóñ«¬¿¿ ໿ßÔ¿¼ý´
¡Ñ߬«½ý¬« ÓẠ»«ÓÙóá½áßý ºáíÓáÔý ñÑó«þ¬Ò ñ«¼«®, ¡« ñÑó«þ¬á ú«ó«Ó¿½á: "î«® ñ«¼
ºñÑßý, ¡¿¬Òñá ´ ¡Ñ »«ÑñÒ". é ¼«¡áßÔÙÓÑ àóñ«¬¿´ ñ«½ú«Ñ óÓѼ´ ¡Ñß½á »«ß½ÒÞá¡¿Ñ
¬«Ó«ó¡¿µÙ. Æ«úñá »Ó«´ó¿½ß´ í½áú«ñáÔ¡Ù® ñáÓ ¼áÔÒÞ¬¿ ó «íÚÑ¡¿¿ ß ª¿ó«Ô¡Ù¼¿.
ì«þÑóá½á «¡á »Ó¿ ¬«Ó«ó¡¿¬Ñ. çñÑßý ß«óÑÓÞá½á »«ß½Ñ »«½Ò¡«þ¿ »Óá󿽫 »« þÑԬἠ߫
¼¡«ªÑßÔó«¼ ºÑ¼¡ÙÕ »«¬½«¡«ó. ÄÔ߯ñá ´ó¿½ß´ ¡áóÙ¬ ¬ ¡«þ¡Ù¼ ¼«½¿Ôóá¼
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¼«¡áÕ¿¡´
àóõÓ«ß¿¡¿´
îÑßÔ«
髮߬á 䫡߬«ú« «., ¼«¡áßÔÙÓý
ìáºóá¡á ó þÑßÔý »Ó».àõÓ«ß¿¡ý¿ Å«½«µ¬«®. üÙ½á »«ßÔÓ¿ªÑ¡á ó ó«ºÓáßÔÑ 1718 ½ÑÔ
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
髮߬á 䫡߬«ú« «., ¼«¡áßÔÙÓý
¼«¡áÕ¿¡´
îáÔÒÞ¬á àóõÓ«ß¿¡¿´ ¡Ñß½á ¼¡«ªÑßÔó« »«ß½ÒÞá¡¿®: ÓáßÔ¿½á «ó«Ú¿ ¡á «ú«Ó«ñáÕ, Óáí«Ôá½á ¡á
¬ÒÕ¡Ñ, Þ¿½á, óÙÞ¿óá½á. Äñ¡¿¼ ¿º «ß¡«ó¡ÙÕ »«ß½ÒÞá¡¿® íÙ½« ¬½¿Ó«ß¡«Ñ, ó»«ß½ÑñßÔó¿¿
«¡á ßÔá½á ÓÑúÑ¡Ô«¼
ÇÓÑßÔÙ
髮߬á 䫡߬«ú« «., ¼«¡áßÔÙÓý
üÙ½á áÓÑßÔ«óá¡á ó¼ÑßÔÑ ß ñÓÒú¿¼¿ ¡áßѽý¡¿µá¼¿ «í¿Ôѽ¿ ó« óÓѼ´ ºá¬ÓÙÔ¿´
¼«¡áßÔÙÓ´. éßÑÕ ¼«¡áÕ¿¡ý ß«ú¡á½¿ ó¼ÑßÔÑ ¿ »ÓÑñ½«ª¿½¿ óÙí«Ó: "꽿 «ÔÓѬá®ÔÑßý
«Ô óÑÓÙ, ß¡¿¼á®ÔÑ ¬ÓÑßÔÙ, ¿½¿ »«®ñÑÔÑ ó Ô¯Óý¼Ò". ÅÑÓÑñ ºá¬ÓÙԿѼ «í¿Ôѽ¿
¼.àõÓ«ß¿¡¿´ »Ó´Ôá½á ßá¼ÙÑ µÑ¡¡ÙÑ ¼«¡áßÔÙÓ߬¿Ñ ßó´ÔÙ¡¿, ¿ »«Ô«¼Ò ÑÑ »ÙÔ὿
ß «ß«íÙ¼ »Ó¿ßÔÓáßԿѼ. àÑ Òªáß¡« í¿½¿, ÔÓÑí«ó὿ óß½ÒÕ «ÔÓÑþýß´ «Ô ü«úá ¿
ßἫ® ß¡´Ôý ß ßÑí´ ¬ÓÑßÔ. ÆÑÕ, ¬Ô« óÙñÑӪὠ»ÙÔ¬¿ ¿ ¿ºí¿Ñ¡¿´, ¡Ñ »ÓÑñáó óÑÓÒ,
«Ô»Óá󿽿 ¡á ßÒñ "ÔÓ«®¬¿"
ÄßÒªñÑ¡¿´
ÔÓ«®¬á »Ó¿ ÅÅ ÄâÅô »« 䫡ѵ¬«® «í½.
.
/.
/.
ÅÓ¿ú«ó«Ó
êÆï
Å«ß½Ñ «íÛ´ó½Ñ¡¿´ »Ó¿ú«ó«Óá ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ »«ú¡á½¿ »« ÝÔá»Ò. ùáßÔý »ÒÔ¿ «¡¿ »Ó«óѽ¿ ó
»ÑÓÑ»«½¡Ñ¡¡ÙÕ óáú«¡áÕ, úñÑ ¡Ñ ñáó὿ ¡¿ ó«ñÙ, ¡¿ Õ½Ñíá. î¡«ú¿Ñ Ò¼¿Ó὿, ¿
¼ÑÓÔóÙÑ «ßÔáó὿ßý ó »«ÑºñÑ ó¼ÑßÔÑ ß ª¿óÙ¼¿. Äñ¡áªñÙ ½¯Ô«® º¿¼«® ¡Ñ߬«½ý¬« óáú«¡«ó, ó
«ñ¡«¼ ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ ¡áÕ«ñ¿½áßý ¼áÔÒÞ¬á àóõÓ«ß¿¡ý´, «ÔµÑ»¿½¿ »«ßÓÑñ¿ ºáߡѪѡ¡«ú« »«½´.
쿬ᬫ® ÑñÙ, ÔÑ»½«® «ñѪñÙ Òº¡¿¬¿ ¡Ñ ¿¼Ñ½¿, «Ôþá´óÞ¿Ñß´ ½¯ñ¿ ó ½Ññ´¡ÙÕ óáú«¡áÕ
ªñ὿ ß¼ÑÓÔ¿. î.àóõÓ«ß¿¡ý´ óÙÞ½á ¿º óáú«¡á ¿ »«»«½º½á, »Ó«ó὿óá´ßý ó ßÒúÓ«íÙ
¬ ¡áÕ«ñ¿óÞ¿¼ß´ ¡Ñóñá½Ñ¬Ñ ßÔ«úá¼, ¿ ó߬«ÓÑ »Ó¿ÔáÚ¿½á ó óáú«¡ »ÑÓóÒ¯ «Õá»¬Ò ßÑ¡á.
àÑ »Ó¿¼ÑÓÒ »«ß½Ññ«ó὿ ñÓÒú¿Ñ. Å« ß«óÑÔÒ ¼áÔÒÞ¬¿ ßÑ¡« »ÑÓÑÔ¿Ó὿ ½áñ«¡´¼¿ ¿
ѽ¿, ßÔ὿ ¬«»áÔý ¡«ÓÙ ó ß¡ÑúÒ, ¼¡«ú¿¼ ÒñὫßý óÙª¿Ôý. ùÑÓѺ ¡Ññѽ¯ »«´ó¿½ß´
»áÓ«ó«º ß ¬«¡ó«Ñ¼, ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ »«óѺ½¿ »« ÝÔá»Ò ñá½ýÞÑ. Å« ¼«Ó¯ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ
óѺ½¿ ó ÔÓ¯¼Ñ ¬«Óáí½´, ªÑ¡Ú¿¡ ¿ ñÑóÒÞѬ ¡áß¿½«ó὿ ó« óÓѼ´ »ÒÔ¿. îáÔÒÞ¬á ß«
߽ѺἿ ¼«½¿½áßý ü«ª¿Ñ® îáÔÑÓ¿ « ß«ÕÓá¡Ñ¡¿¿ þ¿ßÔ«ÔÙ, ¿ ÑÑ ¡Ñ ÔÓ«¡Ò½¿
îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
櫽«óѵ¬¿® ½áúÑÓý «ß«í«ú« ¡áº¡áþÑ¡¿´
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1939
Å« »Ó¿íÙÔ¿¿ ¡á 櫽«ó¬¿ ªÑ¡Ú¿¡ »«ßѽ¿½¿ ¡Ñ ó íáÓá¬áÕ, á ºÑ¼½´¡¬áÕ. 쿬ᬫ® ÑñÙ
¿¼ »«¡áþá½Ò ¡Ñ ñáó὿. Å¿ÚÒ »Ó¿Õ«ñ¿½«ßý ñ«íÙóáÔý ßἿ¼: ß«í¿Ó὿ úÓ¿íÙ, ´ú«ñÙ, óáÓ¿½¿
ÔÓáóÒ, ¬«ÓÑ¡ý´, º¿¼«® óáÓ¿½¿ ñÓÑóÑß¡Ò¯ ¬«ÓÒ. ä«óѽ«ßý ¼áÔÒÞ¬Ñ àóõÓ«ß¿¡ý¿ »«íÙóáÔý
¿ ó ÞÔÓáõ¡«¼ ªÑ¡ß¬«¼ ¿º«½´Ô«ÓÑ, ¡áÕ«ñ¿óÞѼߴ ¡á ¼á½Ñ¡ý¬«¼ çá´þýѼ «ßÔÓ«óÑ. é 1939ú.
櫽«óѵ¬¿® ½áúÑÓý íÙ½ ºá¬ÓÙÔ. ùáßÔý ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ ÒÔ«»¿½¿ ó íáÓªáÕ, á ¼.àóõÓ«ß¿¡ý´
»«»á½á ó ÔÓ¯¼ ßÒñ¡á ß½ÑñÒ¯ÚÑú« ¬ »«íÑÓѪý¯ üáÓÑ¡µ«óá ¼«Ó´
諼¿ ÇææÉ, ½áúÑÓý ìèéä
â«ñ ¡áþá½á
1939
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1949
îáÔÒÞ¬á º¡á½á, ¬á¬¿Ñ ÔÓáóÙ, ¬«ÓÑ¡ý´, ½¿ßÔý´ ¡Òª¡« ß«í¿ÓáÔý, þÔ« ¼«ª¡« ÑßÔý, á
þÔ« ¡Ñ ß½ÑñÒÑÔ, »«ßÔ«´¡¡« ó ½áúÑÓÑ þÔ«-Ô« ß«í¿Óá½á, ú«Ô«ó¿½á ÑñÒ ¿ »ÑÓÑñáóá½á ÑÑ
ßó´ÚÑ¡¡¿¬á¼ ¿ ñÓÒú¿¼ »«ßÔÓáñáóÞ¿¼ ºá óÑÓÒ ½áúÑÓ¡¿¬á¼. è«úñá ß«ºÓÑ½á ¬½¯¬óá,
¼.àóõÓ«ß¿¡ý´ íѺ ÒßÔ὿ ß«í¿Óá½á ÑÑ ß »«¼«Úý¯ ßἫñѽý¡«ú« "»½«Ô¿¬á",
ӿ߬Ҵ ÒÔ«¡ÒÔý ó í«½«ÔÑ. è«úñá íáÔ¯Þ¬¿ Òº¡á½¿, ¬á¬ «¡á ñ«íÙóá½á ñ½´ ¡¿Õ ´ú«ñÙ,
Ô« »½«Ô¿¬ «Ô«íÓ὿ Ò ¡ÑÑ ¿ ¡Ñ í½áú«ß½«ó¿½¿ í«½ýÞÑ »«½ºáÔý »« í«½«Ôá¼. é ÝÔ¿Õ
ÔÓÒñáÕ ñ½´ í½¿ª¡¿Õ ¼áÔÒÞ¬Ñ ¡Ñ«ñ¡«¬ÓáÔ¡« íÙ½á ´ó½Ñ¡á þÒñÑß¡á´ »«¼«Úý ü«ª¿´:
Ò¬áºá¡¿Ñ ñ«Ó«ú¿, »«´ó½Ñ¡¿Ñ ¼«ßÔ¿¬á, »ÓÑñá¡¡«ßÔý ¿ »«ß½ÒÞá¡¿Ñ ß«íᬿ, ñ«ßÔáó½´óÞÑ®
ÑñÒ ºá¬½¯þÑ¡¡Ù¼, ¿ ñÓÒú¿Ñ. æó´ÚÑ¡¡¿¬¿ ó ½áúÑÓÑ «»ÒÕ὿ ¿ Ò¼¿Ó὿ «Ô ú«½«ñá.
"Æᬠ¼¡Ñ ªá½¬« ¿Õ íÙ½«, Óáß߬áºÙóá½á ¼áÔÒÞ¬á, ¿ Ô«úñá â«ß»«ñý »«ñá½ »«¼«Úý:
¡á»Óá󿽿 ¼Ñ¡´ ó ¬«½Õ«º »Ó«ßÑ¿óáÔý ºÑÓ¡«. Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ Óáí«ÔÙ ´ ¡áßÙ»á½á ºá
»áºÒÕÒ »«½«óÒ, «ßÔáÔ¬¿ ºÑÓ¡á ¿ »Ó¿¡«ß¿½á ó º«¡Ò, Óáß»áÓ¿óá½á ¿ ñáóá½á ßó´ÚÑ¡¡¿¬á¼.
Æ«½ý¬« »ÓÑñÒ»ÓѪñá½á ¿Õ: "àÞýÔÑ »«¡Ñ¼¡«úÒ, á Ô« Ò¼ÓÑÔÑ". êºóÑßÔ¡«, þÔ«
¡á ßÑóÑÓÑ «ó«Ú¿ ¡Ñ Òß»Ñóá¯Ô óÙºÓÑóáÔý ¿º-ºá ¬«Ó«Ô¬«ú« ½ÑÔá. ìá ½Ñß«»«óá½Ñ »«ß½Ñ óÙó«ºá
ñÓÑóÑß¿¡Ù «ßÔáóὫßý ¼¡«ú« óÑÔ«¬. îáÔÒÞ¬á »ÓÑñ½«ª¿½á ߪ¿úáÔý ¿Õ, ºáÔѼ ß«íÓá½á
º«½Ò ¿ ßÙ»á½á ÑÑ ó ½Ò¡¬¿, ßáªá´ ¬áÓÔ«õѽý. Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« ÒÕᪿóá½á ºá »«½Ñ¼, ¼«½¿½áßý
¿ ß«íÓá½á Ôᬫ® ÒÓ«ªá®, ¬á¬«ú« ºñÑßý ¡Ñ ó¿ñÙó὿.
é 1949ú. ¼.àóõÓ«ß¿¡ý¯ óÙºó὿ ¬ ½áúÑÓ¡«¼Ò ¡áþá½ýßÔóÒ ¿ ߻ӫ߿½¿: "ºá þÔ« ß¿ñ¿Þý?"
-"ìÑ º¡á¯" . "ìÒ ÓẠ¡Ñ º¡áÑÞý, «Ô»Óá󽴮ߴ ¡á 󫽯". îáÔÒÞ¬á ó«ß»Ó¿¡´½á ßó«Ñ
«ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ¬á¬ þÒñ«, Ô.¬. ßÓ«¬ ßó«® «¡á «ÔíÙ½á ¡Ñ ñ« ¬«¡µá. Ä¡á »Ó«íÙ½á
ó ½áúÑÓ´Õ 14 ½ÑÔ 3 ¼Ñß´µá ¿ 3 ñ¡´. "àß½¿ íÙ ¡Ñ ¼¿½«ßÔý â«ß»«ñá ¿ »«¼«Úý ÅÓÑßó´Ô«®
ü«ú«Ó«ñ¿µÙ, ¡Ñ ó ß¿½áÕ þѽ«óÑþÑ߬¿Õ óÙ¡ÑßÔ¿ Ô«, þÔ« »Ó¿Þ½«ßý »ÑÓѪ¿Ôý ó ½áúÑÓÑ",
ú«ó«Ó¿½á ¼.쿽á ó»«ß½ÑñßÔó¿¿
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
髮߬á 䫡߬«ú« «., ß.ûó¿Ô¡«Ñ
â«ñ ¡áþá½á
1949
ÅÑÓóÙ¼ ñѽ«¼ »«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿´ ¼.àóõÓ«ß¿¡ý´ »«ÑÕá½á ¡á Ó«ñ¿¡Ò, ¡« »Óá¬Ô¿þÑ߬¿
¡¿¬«ú« ¿º í½¿º¬¿Õ ¡Ñ ¡áÞ½á. ìѬ«Ô«Ó«Ñ óÓѼ´ «¡á »Ó«ª¿½á Ò ñá½ý¡¿Õ Ó«ñßÔóÑ¡¡¿¬«ó.
üѺ »áß»«ÓÔá ß «ñ¡«® ß»Óá󬫮 «í «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ ÒßÔÓ«¿Ôýß´ íÙ½« «þÑ¡ý ß½«ª¡«.
é߬«ÓÑ ¡áÓ«ñ Òº¡á½, þÔ« ¼áÔÒÞ¬á Ò¼ÑÑÔ ½Ñþ¿Ôý ÔÓáóἿ, ½¯ñ¿ »«Ô´¡Ò½¿ßý ¬ ¡Ñ®
ºá »«¼«Úý¯, ¡áþ὿ßý ñ«¡«ßÙ, óÙº«óÙ ó ¼¿½¿µ¿¯, ÒúÓ«ºÙ. ùÔ«íÙ ß»áßÔ¿ßý «Ô áÓÑßÔá
¼áÔÒÞ¬Ñ »Ó¿Þ½«ßý ¡«þý¯ íѪáÔý ¿º Ó«ñ¡«ú« ßѽá. ìá»Óáó¿½áßý «¡á ó è¿Ñó«-ÅÑþÑÓ߬ү
ïáóÓÒ, þÔ«íÙ »«¼«½¿Ôýß´ « ßó«Ñ® íÒñÒÚÑ® ßÒñýíÑ. Å«Ô«¼ ¼áÔÒÞ¬á ¡á»Óáó¿½áßý ó
ÆÒ½Ò: ÑÚÑ ¡á 櫽«ó¬áÕ Ñ® ñ὿ áñÓÑß ½¯ñÑ®, ¬«Ô«ÓÙÑ ¼«úÒÔ »«¼«þý Ñ® ÒßÔÓ«¿Ôýß´
ÆÒ½á
é ÆÒ½Ñ «¡á ºáÞ½á »« Ò¬áºá¡¡«¼Ò áñÓÑßÒ, ¡« ÔÑÕ ¬ ¬«¼Ò ÑÑ «Ô»Óáó½´½¿, ¡Ñ ¡áÞ½á ¿
Ô«úñá ÓÑÞ¿½á «íÓáÔ¿Ôýß´ ó ÕÓá¼. ìÑ«ª¿ñá¡¡« ¡áÞ½«ßý ¼ÑßÔ« ¡´¡¿ ¿ ñ«¼Óáí«Ô¡¿µÙ ó
ÑóÓѮ߬«® ßѼýÑ »Ó«õÑßß«Óá, ÓѬԫÓá «ñ¡«ú« ¿º ÆÒ½ý߬¿Õ óÒº«ó. îáÔÒÞ¬á ß«ú½áß¿½áßý.
23 ú«ñá »Ó«óÑ½á ¼áÔÒÞ¬á ó ÝÔ«¼ ñ«¼Ñ: ó«ß»¿ÔÙóá½á ñ«þý Õ«º´Ñó, ú«Ô«ó¿½á, Òí¿Óá½á,
ßÔ¿Óá½á. îáÔÒÞ¬á »«ßÔ«´¡¡« íÙóá½á ó µÑÓ¬ó¿, ¼«½¿½áßý, »«¼«úá½á »ÑÔý ¿ þ¿ÔáÔý ¡á
¬½¿Ó«ßÑ, Ôᮬ«¼ ó«ñ¿½á ÔÒñá ßó«¯ ó«ß»¿Ôá¡¡¿µÒ, ¬«Ô«Óá´ «þÑ¡ý ¬ ¡Ñ® »Ó¿ó´ºá½áßý
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
ßÕ¿¼«¡áÕ¿¡´
쿽á
îÑßÔ«
î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.çáú«Ó߬, æó´Ô«-ÆÓ«¿µ¬á´ æÑÓú¿Ñóá ïáóÓá
Å«ßÔÓ¿ªÑ¡á ó þÑßÔý »Ó».쿽á æÔ«½íѡ߬«ú«
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
ÆÒ½á
èÓ«¼Ñ ó«ß»¿Ôá¡¿´ »Ó«õÑßß«Ó߬«® ñ«þ¬¿ ¿ óÑñÑ¡¿´ Õ«º´®ßÔóá, ¼.쿽á ÒÕᪿóá½á
ºá Ô´ªÑ½« í«½ý¡«® ¼áÔÑÓý¯ »Ó«õÑßß«Óá ó »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñÙ ÑÑ ª¿º¡¿. ÅÑÓÑñ ß¼ÑÓÔý¯
í«½ý¡á´ í½áú«ñáÓ¿½á ºá Õ«Ó«Þ¿® ÒÕ«ñ. Å«ß½Ñ ß¼ÑÓÔ¿ ¼áÔÑÓ¿ Õ«º´Ñóá ß«íÓ὿ßý
ÒѺªáÔý ó êºÓ´ý ¿ ¡´¡¯ «¡¿ Õ«Ôѽ¿ óº´Ôý ß ß«í«®. îáÔÒÞ¬á, ¬«¡Ñþ¡«, ÑÕáÔý ¡Ñ
Õ«Ôѽá, ¡« óßÑ ªÑ «ª¿ñá½á ¬á¬«ú«-¡¿íÒñý º¡á¬á, »«ñÔóÑÓªñá¯ÚÑú« ÑÑ ÓÑÞÑ¡¿Ñ.
é ó«ß¬ÓÑß¡Ù® ñÑ¡ý, ¬«úñá ¼áÔÒÞ¬á Ô«½ý¬« óÑÓ¡Ò½áßý ¿º ÕÓá¼á, ó ¬«¼¡áÔÒ ó½ÑÔѽá
»Ô¿þ¬á ¿ ñ«ó«½ý¡« úÓ«¼¬« ÔÓ¿ªñ٠߬áºá½á: "ôÕ«ñ¿, ÒÕ«ñ¿, ÒÕ«ñ¿", ¿ óÙ½ÑÔѽá
ÔѼ ªÑ »ÒÔѼ. ÅÓ«Úá¡¿Ñ ¡Ñ Ô«½ý¬« ñ½´ Õ«º´Ñó íÙ½« ÔÓÒñ¡Ù¼, »«þÔ¿ óßÑ ß«ßÑñ¿
»« ñ«¼Ò ß«íÓ὿ßý »Ó«ó«ªáÔý ¼.쿽Ò, ¡Ñ¬«Ô«ÓÙÑ ñáªÑ »½á¬á½¿
î«ß¬«ó߬ᴠ«., é«ß¬ÓÑßѡ߬¿® Ó., »«ß.ö«ßõ«Ó¿Ô¡Ù®, Ò½.æ«óÑÔ߬á´, 57
îáÔÒÞ¬á »«ßѽ¿½áßý Ò º¡á¬«¼«® ¼«¡áÕ¿¡¿ Éáõ´Ù. à® »Ó¿Þ½«ßý óº´Ôý ¡á ßÑí´
óßÑ ºáí«ÔÙ »« ñ«¼Ò, Óáí«ÔáÔý ¡á «ú«Ó«ñÑ ¿ ÒÕᪿóáÔý ºá ¼.Éáõ´«®, ¬«Ô«Óá´ þáßÔ«
í«½Ñ½á. ÄÔ¡«ÞÑ¡¿´ Ò ¼áÔÒÞѬ ß½«ª¿½¿ßý ¡Ñ »Ó«ßÔÙÑ, ¡« ¼.쿽á, »«ñþ¿¡´´ßý ó«½Ñ
ü«ª¿Ñ®, ¡Ñß½á ÝÔ«Ô ¬ÓÑßÔ ñ« ¬«¡µá. èᬠ¿ ó ÔÑþÑ¡¿Ñ óßÑ® ª¿º¡¿, ¼«½¿Ôóá íÙ½á
ú½áó¡Ù¼ ñѽ«¼ ßÔáÓ¿µÙ. é߯ ßó«¯ ß«º¡áÔѽý¡Ò¯ ª¿º¡ý ¼áÔÒÞ¬á óßÔáóá½á ñ« ÓáßßóÑÔá.
ÅÓá¬Ô¿þÑ߬¿ óßÑ ¡«þ¿ ¡á»Ó«½ÑÔ «¡á í«ñÓßÔó«óá½á ¿ ¼«½¿½áßý. ä¡Ñ¼ ¬ ¡Ñ® ¡Ñ߬«¡þáѼ«®
óÑÓÑ¡¿µÑ® Þ½¿ ½¯ñ¿. îáÔÒÞ¬á óßÑÕ óßÔÓÑþá½á ß ¡Ñ«íÙ¬¡«óÑ¡¡«® Óáñ«ßÔý¯ ¿ óßÑ, ¬Ô«
íÙóá½ Ò ¡ÑÑ ú«ó«Ó´Ô « ¡Ñ«íÙ¬¡«óÑ¡¡«¼ ñáÓÑ óßѽ´Ôý Óáñ«ßÔý ó ßÑÓñµá ½¯ñÑ®.
Äß«íÑ¡¡« ¼¡«ú« ¬ ¼áÔÒÞ¬Ñ ì¿½Ñ »Ó¿Õ«ñ¿½« í«½ý¡ÙÕ. Ä¡á »«¼«úá½á ß«óÑÔἿ,
ñáóá½á ÓѵѻÔÙ, ¼«½¿½áßý «ß«í« « í«½´Ú¿Õ, ÒÕᪿóá½á ºá ¡¿¼¿
è«¡þ¿¡á
1999
äÑ¡ý
6
îÑß´µ
3
îÑßÔ«
î«ß¬«ó߬ᴠ«., é«ß¬ÓÑßѡ߬¿® Ó., »«ß.ö«ßõ«Ó¿Ô¡Ù®, Ò½.æ«óÑÔ߬á´, 57
îÑßÔ« ºáÕ«Ó«¡Ñ¡¿´
î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.é«ß¬ÓÑßѡ߬, ºá á½ÔáÓѼ ÕÓá¼á ßó´Ô¿Ôѽ´ ê«á¡¡á ç½áÔ«ÒßÔá
îáÔÒÞ¬á »ÑÓÑ¡Ñß½á ÔÓ¿ ¿¡õáÓ¬Ôá, í«½Ñ½á «þÑ¡ý þáßÔ«. é »«ß½Ññ¡¿® ú«ñ ª¿º¡¿
¼áÔÒÞ¬Ò ¡Ñ«ÔßÔÒ»¡« »ÓÑß½Ññ«ó὿ í«½Ñº¡¿. Ç ¡áÓ«ñ óßÑ Þѽ ¿ Þѽ. ìáßÔáó½Ñ¡¿´ ó ÝÔ¿
ñ¡¿ «¡á ñáóá½á óßѼ »Ó«ßÔÙÑ: êñ¿ÔÑ ó ûÑÓ¬«óý, ¼«½¿ÔÑßý ü«úÒ, ¿ß»«óÑñÒ®ÔÑßý
»«þáÚÑ ¿ »Ó¿þáÚá®ÔÑßý". é ßÓÑñÒ ¡á »ÑÓó«® ¡ÑñÑ½Ñ éѽ¿¬«ú« Å«ßÔá 1999ú. »« «¬«¡þá¡¿¿
þÔÑ¡¿´ éѽ¿¬«ú« ¬á¡«¡á »Ó».Ç¡ñÓÑ´ èÓ¿Ô߬«ú«, ¼áÔÒÞ¬á ߬áºá½á ¬Ñ½Ñ®¡¿µá¼: "Ç ¼¡Ñ
»ÓÑ»«ñ«í¡á´ îáÓ¿´ àú¿»ÑÔ߬ᴠ߬áºá½á: "â«Ô«óýß´ ñ«¼«®, ó ßÒíí«ÔÒ ó ó«ßѼý
þáß«ó ÒÔÓá Ò¼ÓÑÞý". ÅÓÑñ߬áºá¡¿Ñ »ÓÑ»«ñ«í¡«® ¿ß»«½¡¿½«ßý ó Ô«þ¡«ßÔ¿: ßÕ¿¼«¡áÕ¿¡´
쿽á ߬«¡þá½áßý ó ßÒíí«ÔÒ óÔ«Ó«® ßÑñ¼¿µÙ éѽ¿¬«ú« Å«ßÔá, 6 ¼áÓÔá ó 8
þáß«ó 15 ¼¿¡. äÑó´ÔÙ® ñÑ¡ý »Ó¿Þѽߴ ¡á ñÑ¡ý »á¼´Ô¿ »Ó»¼µ.àóñ«¬¿¿, ¿¼´ ¬«Ô«Ó«®
¼áÔÒÞ¬á »«½Òþ¿½á »Ó¿ ¬ÓÑÚÑ¡¿¿, ß«Ó«¬«ó«® ñÑ¡ý »Ó¿Þѽߴ ¡á 14 á»Óѽ´
ñÑ¡ý »Ó».îáÓ¿¿ àú¿»ÑÔ߬«®, ¬«Ô«Óá´ ¿ºóÑßÔ¿½á ¼.ì¿½Ò « ¬«¡þ¿¡Ñ. äóÑ ¡«þ¿ »«ß½Ñ
¬«¡þ¿¡Ù úÓ«í ß Ôѽ«¼ ßÔáÓ¿µÙ ßÔ«´½ ó µÑÓ¬ó¿ ßóÔ.ê«á¡¡á ç½áÔ«ÒßÔá ó ú.é«ß¬ÓÑßѡ߬Ñ.
é ÝÔ¿ þáßÙ ó ÕÓá¼Ñ «ÚÒÚὫßý þÒñ¡«Ñ í½áú«ÒÕá¡¿Ñ. ÄÔ»Ñó὿ ßÕ¿¼«¡áÕ¿¡¯ ì¿½Ò »«
¼«¡áÞÑ߬«¼Ò þ¿¡Ò 8 ¼áÓÔá. é« óÓѼ´ «Ô»Ñóá¡¿´ ¼áÔÒÞ¬¿ Ò úÓ«íá ÑÑ ¿ßµÑ½¿½¿ßý
«ñÑÓª¿¼ÙÑ º½Ù¼ ñÒÕ«¼. çᬫ¡þ¿½¿ «Ô»Ñóá¡¿Ñ «¬«½« ÔÓÑÕ þáß«ó ñ¡´. îÑßÔ« ñ½´
»«úÓÑíÑ¡¿´ ßÔáÓ¿µÙ óÙíÓ὿ ºá á½ÔáÓѼ ÕÓá¼á ßóÔ.ê«á¡¡á ç½áÔ«ÒßÔá »ÑÓÑñ Ñú«
½¿¬«¼ ó µÑ¡ÔÓá½ý¡«® á»ß¿ñÑ, ó µÑÓ¬«ó¡«® «úÓáñÑ
ÅÒí½¿¬áµ¿¿
1.
æÕ¿¼«¡áÕ¿¡´ 쿽á (諽Ñß¡¿¬«óá). 忺¡Ñ«»¿ßá¡¿Ñ. é«ß»«¼¿¡á¡¿´ « ¼áÔÒÞ¬Ñ. ÅÓ«Ó«þÑßÔóá, ¡áßÔáó½Ñ¡¿´, ¼«½¿ÔóÙ/ æ«ßÔ. Ç.ÆÓ«õ¿¼«ó, ç.æó¿Ó¿ñÑ¡¬«óá. î.:"ÅὫ¼¡¿¬", 2001. 206ß. æ.168.
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî
SWITCH TO COPY/SCAN URL