öἿ½¿´ Åáó½Ñ¡¬«
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´ 1907
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´ 10
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´ 6
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´ à¬áÔÑÓ¿¡«ß½áó߬ᴠúÒí., ïÒúá¡ß¬¿® Ò., ß.éÑÓÕ¡Ñ-ÆÑ»½«ó¬á
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
É«ñ¿½ß´ 10/23 ¿¯¡´ 1907ú. ó ßѼýÑ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á.
è«úñá Æ¿¼«õÑ® íÙ½ ¼á½Ñ¡ý¬¿¼, ßѼý´ »ÑÓÑÑÕá½á ó ú.æÔáÓ«íѽý߬ òáÓý¬«ó߬«® úÒí.
ö«Ô«úÓáõ¿¿[1] [2]
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® Åáó½Ñ¡¬« Æ¿¼«õÑ® æѼѡ«ó¿þ
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® Åáó½Ñ¡¬« Æ¿¼«õÑ® æѼѡ«ó¿þ
-
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
-
òáÓý¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÔáÓ«íѽý߬
䫽ª¡«ßÔý þÔѵ, á½ÔáÓ¡¿¬
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1917
é ¼¡«ú«ñÑÔ¡«® ßѼýÑ «.濼ѫ¡á Æ¿¼«õÑ® íÙ½ ßá¼Ù¼ ¼½áñÞ¿¼. æ Óá¡¡Ñú« ñÑÔßÔóá
Æ¿¼«õÑ® ó«ß»Ù½á½ ½¯í«óý¯ ¬ ü«úÒ. Ä¡ »«¼«úá½ ßó«Ñ¼Ò «ÔµÒ ó á½ÔáÓÑ µÑÓ¬ó¿, úñÑ Ô«Ô
ß½Òª¿½. ÄÔѵ Òþ¿½ Ñú« ßÔÓ«ú« ß½Ññ«óáÔý ôßÔáóÒ ûÑÓ¬ó¿. è«úñá «ñ¡áªñÙ ó« óÓѼ´
í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´, þ¿Ôá´ Ç»«ßÔ«½, Æ¿¼«õÑ® «Þ¿íß´, «.濼ѫ¡ »«ß½á½ ¬ ¡Ñ¼Ò »«¡«¼áÓ´, þÔ«íÙ
þÔѵ »Ó«þ¿Ôá½ ß¡áþá½á ¿ »Óáó¿½ý¡«.
Æ¿¼«õÑ® Òþ¿½ß´ ½Ñú¬«, ÒßÑÓñ¡«, »Ó¿ºÙóá´ ó ÒþÑ¡ýÑ »«¼«Úý ü«ª¿¯, ¼¡«ú« ºá¡¿¼á´ßý
ßἫ«íÓẫó᡿Ѽ. é ñÑÔßÔóÑ «¡ ½¯í¿½ ¡á ü½áú«óÑÚÑ¡¿Ñ, »« «íÙþá¯, óÙ»Ò߬áÔý
»Ô¿µ ¡á 󫽯.
Å«ß½Ñ ÓÑ󫽯µ¿¿ 1917ú. ßѼý¯ «.濼ѫ¡á óÙú¡á½¿ ¿º ñ«¼á, «¡¿ ߬¿Ô὿ßý »« ¬óáÓÔ¿Óá¼
é 1925ú. Æ¿¼«õÑ® «¬«¡þ¿½ ßѽý߬«Õ«º´®ßÔóÑ¡¡Ù® ÔÑÕ¡¿¬Ò¼, á ó 1927ú. — òáÓý¬«ó߬¿®
¼ÑñÔÑÕ¡¿¬Ò¼
òáÓý¬«ó߬¿® Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔ, ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿® õá¬Ò½ýÔÑÔ |
é 1927ú. »«ßÔÒ»¿½ ¡á ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿® õá¬Ò½ýÔÑÔ òáÓý¬«ó߬«ú« Ò¡¿óÑÓß¿ÔÑÔá, ¡« íÙ½
þÑÓѺ ¡Ñí«½ýÞ«Ñ óÓѼ´ ¿ß¬½¯þÑ¡ ºá ¡Ñ»Ó«½ÑÔáÓ߬«Ñ »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿Ñ.
î¡«ú« ºá¡¿¼á½ß´ ßἫ«íÓẫó᡿Ѽ. ç¡á½ ¡Ñ¼Ñµ¬¿®, õÓᡵҺ߬¿®, úÓÑþÑ߬¿® ´ºÙ¬¿,
þ¿Ôá´ ó «Ó¿ú¿¡á½Ñ. àªÑñ¡Ñó¡« þ¿ÔὠǬáõ¿ßÔ ûáÓ¿µÑ ìÑíÑß¡«®, »Ó«ß¿½ « »«¼«Ú¿
òáÓý¬«ó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´ |
é 1928ú. ºá«þ¡« ºá¬«¡þ¿½ òáÓý¬«ó߬ү äÒÕ«ó¡Ò¯ æѼ¿¡áÓ¿¯
-
òáÓý¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÔáÓ«íѽý߬
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1929
é 1929ú. «íóÑ¡þá½ß´ ß ñ«þÑÓý¯ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á ö¿½¿»»á âÓÒº¿¡á ì¿¡«®.
éÑ¡þá¡¿Ñ ß«ßÔ«´½«ßý ó æÔáÓ«íѽý߬«¼ ß«í«ÓÑ. Å«ß½Ñ óÑ¡þá¡¿´, óÙ®ñ´ ¿º ß«í«Óá, ¼«½«ñÙÑ
Òó¿ñѽ¿, ¬á¬ »« Ò½¿µÑ óÑñÒÔ áÓÑßÔ«óá¡¡ÙÕ, ¿ ßÓÑñ¿ ¡¿Õ íÙ½« ¼¡«ú« ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿ÔѽѮ.
Æ¿¼«õÑ® æѼѡ«ó¿þ ߻ӫ߿½ ì¿¡Ò: "ìÑ í«¿Þýß´ ½¿ ÔÙ, þÔ« ¿ ß« ¼¡«® ¼«ªÑÔ íÙÔý ÔᬫÑ?"
— ì¿¡á «ÔóÑÔ¿½á: "ìÒ þÔ« ªÑ, ¿ ú«ÓÑ, ¿ Óáñ«ßÔý — »«»«½á¼!"
-
òáÓý¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÔáÓ«íѽý߬
䫽ª¡«ßÔý ¿»«ñ¿á¬«¡
â«ñ ¡áþá½á 1929
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1930
æ½Òª¿½ ¿»«ñ¿á¬«¡«¼ Ò Ñ»¿ß¬«»á æÔáÓ«íѽý߬«ú« 俼¿ÔÓ¿´, ¬«Ô«ÓÙ® íÙ½ ÓÑó¡«ßÔ¡Ù¼
ß½Òª¿ÔѽѼ ûÑÓ¬ó¿. çá ¡á½«ú¿ Ò é½áñÙ¬¿ ºáíÓ὿ «í½áþÑ¡¿Ñ, ¡« ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á
óß´¬«ú« Ó«ñá Ò¡¿ªÑ¡¿´ ¿ »Ó«Ô¿ó«ñÑ®ßÔó¿Ñ ó½áßÔÑ®, Ñ»¿ß¬«» »Ó«ñ«½ªá½ ߽Ҫѡ¿Ñ,
á ¿»«ñ¿á¬«¡ íÙ½ Ñú« óÑÓ¡Ù¼ »«¼«Ú¡¿¬«¼
-
ñ¿á¬«¡
1930
äÑ¡ý 21
îÑß´µ 5
¿ÑÓÑ®
1930
äÑ¡ý 22
îÑß´µ 5
-
òáÓý¬«ó߬ᴠúÒí., ß.î«ßÔ¬¿, ÆÓ«¿µ¬á´ µÑÓ¬«óý
ñ¿á¬«¡, ¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á 1930
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1931
ÅÑÓó«® »Ó¿þáßÔ¡¿µÑ® Ò «.Æ¿¼«õÑ´ íÙ½á Ñú« ¼áÔý.
æ½Òª¿½ «.Æ¿¼«õÑ® ß ñ¿á¬«¡«¼ ÅÑÔÓ«¼ ïÑíÑñÑóÙ¼ (ó 1933ú. óÙ߽ᡡټ, á »«ºªÑ ¿
ÓáßßÔÓѽ´¡¡Ù¼).
æó´ÚÑ¡¡¿¬á «í½«ª¿½¿ ¡Ñ»«ß¿½ý¡Ù¼ ¡á½«ú«¼. ê¼ÒÚÑßÔó« íÙ½« ¬«¡õ¿ß¬«óá¡« ºá ¡á½«ú¿.
Å« ó«ß»«¼¿¡á¡¿´¼ «þÑó¿ñµÑó, ¬«úñá »ÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ ó½áßÔ¿ ÒíÑñ¿½¿ßý, þÔ« ó ñ«¼Ñ
¡¿þÑú« í«½ýÞÑ ¡ÑÔ, Ô« »«ó὿½¿ «.Æ¿¼«õÑ´ ¡á »«½ ¿ ß¡´½¿ Ó´ßÒ.
é 1931ú. «.Æ¿¼«õÑ´ ¡á»Óá󿽿 ¡á »Ó¿¡Òñ¿Ôѽý¡ÙÑ Óáí«ÔÙ — óº´½¿ ó ÔÓÒñ«óÒ¯ áÓ¼¿¯
-
䫡ѵ¬á´ «., ú.îáÓ¿Ò»«½ý, ÔÓÒñ«óá´ áÓ¼¿´
â«ñ ¡áþá½á 1931
ùáßÔý ÔÓÒñ«ó«® áÓ¼¿¿, úñÑ íÙ½ «.Æ¿¼«õÑ®, ¡áÕ«ñ¿½áßý ó ºóÑÓ¿¡µÑ (ºóÑÓ¿ »Ó«»á½¿ «Ô
ú«½«ñá, á ½¯ñ¿ óÙñÑӪ὿). Ä.Æ¿¼«õÑ® Ôá¼ ºáí«½Ñ½ Ô¿õ«¼.
ÄÔ ú¿íѽ¿ Ñú« ß»áß óÓáþ ü«¡ñáÓÑ¡¬« æÑÓúÑ® êóá¡«ó¿þ, «»ÓÑñѽ¿ó Ñú« ó ú«ß»¿Ôá½ý,
á »«Ô«¼ ¬«¼¿ßß«óáó. Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« «¡¿ ñÓÒª¿½¿ ßѼý´¼¿ ñ« ßἫ® ß¼ÑÓÔ¿
-
ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á, æó´Ô«-É«ªñÑßÔóá-ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áþá½á 1932
îÑß´µ ¡áþá½á 8
òÓá¼, »«ßÔÓ«Ñ¡¡Ù® ó ¡áþá½Ñ XX óÑ¬á ¡á ßÓÑñßÔóá «íÚ¿¡Ù, íÙ½ í«½ýÞ«®, óѽ¿þÑßÔóÑ¡¡Ù®.
ÅÓ¿Õ«ªá¡Ñ »«½¯í¿½¿ ¼«½«ñ«ú« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á.
忽¿ ¡á ¬óáÓÔ¿ÓÑ. æÙ¡ Õ«º´®¬¿ (»«ñÓ«ßÔ«¬) Åáóѽ ü«¡ñáÓý, «íÚá´ßý ß íáÔ¯Þ¬«®,
¡áÒþ¿½ß´ ¡Ñ¼Ñµ¬«¼Ò ´ºÙ¬Ò ¿ þÑÓѺ ¡Ñ߬«½ý¬« ½ÑÔ ßÔá½ Òþ¿ÔѽѼ ¡Ñ¼Ñµ¬«ú« ´ºÙ¬á.
1932–1933úú. íÙ½¿ Ô´ªÑ½Ù¼¿, ú«½«ñ¡Ù¼¿ ú«ñἿ. Ä.Æ¿¼«õÑ® ñѽ¿½ß´ ß »Ó¿Õ«ªá¡á¼¿
»«ß½Ññ¡¿¼ ¬Ò߬«¼ Õ½Ñíá.
Ä.Æ¿¼«õѯ ¡Ñ ÓáºÓÑÞ὿ »«¬Ò»áÔý ª¿½ýÑ, »« Ôᮡ«¼Ò ß«óÑÔÒ »ÓÑñßÑñáÔѽ´ ßѽýß«óÑÔá
ö.Å.öá½ý¬«ó߬«ú« ß«íßÔóÑ¡¡á´ "ºáóὯެá" íÙ½á ¬Ò»½Ñ¡á ¡á ¿¼´ ¼áÔÒÞ¬¿ ì¿¡Ù.
é ßÑ½Ñ ª¿½¿ ¼«¡áÕ¿¡¿ Óẫú¡á¡¡«ú« ÉáºñáíáÓ«ó߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´: î¿Õ´á, ìÑ«õ¿Ôá,
ö¿½áÓÑÔá, Åáó½á, éÑ¡¿á¼¿¡á, î¿ÔÓ«ñ«Óá ¿ ñÓÒú¿Ñ.
Å« ßó¿ñÑÔѽýßÔóÒ ßÙ¡á, «ñ¡áªñÙ Óá¡« ÒÔÓ«¼ ß»ÑÞáÚÑú« ¡á ÔÓÑíÒ «.Æ¿¼«õÑ´ óßÔÓÑÔ¿½
¡Ñ¬«Ô«ÓÙ® þѽ«óѬ ß «íÓѺ«¼ ¿ ßÔá½ ú«ó«Ó¿Ôý ѼÒ, ¼«½, ÒѺªá®. Å«ºªÑ ÝÔ«Ô þѽ«óѬ
ó«Ñóá½, »Ó«Þѽ éѽ¿¬Ò¯ ÄÔÑþÑßÔóÑ¡¡Ò¯ ó«®¡Ò. éßÑúñá »Ó¿Õ«ñ¿½ ó ÕÓá¼ ó éѽ¿¬Ò¯
æÒíí«ÔÒ, ¿ß»«óÑñ«óá½ß´ ¿ »Ó¿þáÚá½ß´.
Ä.Æ¿¼«õÑ® ºá¡¿¼á½ß´ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ ßÓÑñ¿ ßѬÔá¡Ô«ó, »Ó«ª¿óáóÞ¿Õ
ó ßѽÑ, »Ó«ß¿½ Ò â«ß»«ñá ñáÔý Ñ¼Ò "ÓÑó¡«ßÔý »«»ÑþÑ¡¿´ »« ß»áßÑ¡¿¯ ½¯ñÑ®, ѼÒ
óóÑÓÑ¡¡ÙÕ, ñá ¡ÑóÑÓÒ¯Ú¿Õ »Ó«ßóÑÚáÔý, óÑÓÒ¯Ú¿Õ ¡áßÔáó½´Ôý". æ«ó¼ÑßÔ¡Ù¼¿ Òß¿½¿´¼¿
«.Æ¿¼«õÑ´ ¿ ¼«¡áÕ¿¡ý, ß ü«ªýÑ® »«¼«Úý¯, óÑÓ¡Ò½¿ ºáí½ÒñÞ¿Õ ßѬÔá¡Ô«ó ó ½«¡« ûÑÓ¬ó¿.
é ¬«¡µÑ 1930-Õ úú. ú«¡Ñ¡¿´ ¡á ûÑÓ¬«óý Òß¿½¿½¿ßý, ÕÓá¼ ó ßÑ½Ñ íÙ½ ºá¬ÓÙÔ
-
ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á
â«ñ áÓÑßÔá 1937
äÑ¡ý áÓÑßÔá 9
îÑß´µ áÓÑßÔá 8
é 1937ú. «.Æ¿¼«õÑ® íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡.
ìá ß½ÑñÒ¯ÚÑÑ ÒÔÓ«, »« ó«ß»«¼¿¡á¡¿´¼ ßÙ¡á, "»Ó¿Þ½¿ á¬Ô¿ó¿ßÔÙ ¿ «ÔÓѺ὿ «ú«Ó«ñ ó«¬ÓÒú
ÕáÔÙ".
æ«ßÔáó ßѼý¿ «.Æ¿¼«õÑ´ ¡á ¼«¼Ñ¡Ô áÓÑßÔá: ªÑ¡á, ÔÓ«Ñ ñÑÔÑ® — ßѼ¿, þÑÔÙÓÑÕ ½ÑÔ,
¼½áñÞ¿® ßÙ¡ (¬«Ô«Ó«¼Ò ¡Ñ íÙ½« ¿ ú«ñá) ¿ í«½ý¡«® «Ôѵ íáÔ¯Þ¬¿ «.濼ѫ¡.
Å«ß½Ñ áÓÑßÔá «.Æ¿¼«õÑ´ ßѼý´ Ñú« «ßÔá½áßý íѺ ßÓÑñßÔó ¬ ßÒÚÑßÔó«óá¡¿¯
-
ÔÓ«®¬á »Ó¿ ôìèéä
././1937
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ "¬/Ó áú¿Ôᵿ´ ¿ »Ó«»áúá¡ñá"
æÔáÔý´ ßÔ.58–10 ôè ÉæöæÉ
ÅÓ¿ú«ó«Ó 10 ½ÑÔ êÆï
Ä.Æ¿¼«õÑ® íÙ½ »Ó¿ú«ó«ÓÑ¡ ¬ 10 ú«ñá¼ êÆï
-
èáÓѽ¿´, êÆï
â«ñ ¡áþá½á 1937
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1947
Å« ó«ß»«¼¿¡á¡¿´¼ «.Æ¿¼«õÑ´:
Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« «.Æ¿¼«õÑ® ó ÔÑþÑ¡¿Ñ 4-Õ ¼Ñß´µÑó ¡áÕ«ñ¿½ß´ ¡á ½Ñß«»«óá½Ñ.
é ½áúÑÓÑ, úñÑ ¡áÕ«ñ¿½ß´ «.Æ¿¼«õÑ®, Ò ¡áþá½ý¡¿¬á íÙ½á íÑÓѼѡ¡á´ ªÑ¡á. ìáþ὿ßý
Ó«ñÙ, á õѽýñÞÑÓá ¡Ñºáñ«½ú« ñ« ÝÔ«ú« ÓáßßÔÓѽ´½¿. Å« ñ«¬Ò¼Ñ¡Ôá¼ «»ÓÑñѽ¿½¿, þÔ«
Ò «.Æ¿¼«õÑ´ ¿¼ÑÑÔß´ ¼Ññ¿µ¿¡ß¬«Ñ «íÓẫóá¡¿Ñ, »Ó¿óѽ¿ ó ßá¡þáßÔý ¿ óѽѽ¿ »Ó¿¡´Ôý
Ó«ñÙ. Ä.Æ¿¼«õÑ®, »«¼«½¿óÞ¿ßý ü«úÒ, Òß»ÑÞ¡« »Ó¿¡´½ Ó«ñÙ, ¿ Ñú« »ÑÓÑóѽ¿ ¡á Óáí«ÔÒ
ó ßá¡þáßÔý. é ÝÔ«¼ ½áúÑÓÑ «ÔíÙó὿ ßÓ«¬ ¼¡«ú¿Ñ ¿ºóÑßÔ¡ÙÑ ½¯ñ¿: è.è.É«¬«ßß«ó߬¿®,
ÄßÔá» é¿Þ¡´ ¿ ñÓ. ¿ ¼¡«ú¿Ñ ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿Ôѽ¿.
é ½áúÑÓÑ ¡áÕ«ñ¿½ß´ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» éáÓß«¡«õ¿®, ¬«Ô«ÓÙ® íÙ½ ßÔáÓ ¿ í«½Ñ¡, »ÑÓÑñó¿úá½ß´
¡á ¬«½´ß¬Ñ ¿ «ÔíÙóá½ ßÓ«¬ 25 ½ÑÔ. çᬽ¯þÑ¡¡ÙÑ ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿Ôѽ¿ óѽ¿ ßÑí´
¼ÒªÑßÔóÑ¡¡«, ñ«ßÔ«®¡«. çᬽ¯þÑ¡¡ÙÑ, ñáªÑ Òú«½«ó¡¿¬¿, ¿Õ Òóáªá½¿ ¿Õ ºá ÔóÑÓñ«ßÔý
ñÒÕá.
é« óÓѼ´ éѽ¿¬«® ÄÔÑþÑßÔóÑ¡¡«® ó«®¡Ù ¬ ½áúÑÓ¯ »Ó¿í½¿º¿½ß´ õÓ«¡Ô, ½ÑÔ὿
¡Ñ¼Ñµ¬¿Ñ í«¼íáÓñ¿Ó«óÚ¿¬¿. Ä.Æ¿¼«õÑ´ 󫺿½¿ ¡á ¬«¡ßÔáÔᵿ¯ ß¼ÑÓÔ¿ ¡Ñ¼Ñµ¬¿Õ ½ÑÔþ¿¬«ó
¿º ßí¿ÔÙÕ ¡Ñ¼Ñµ¬¿Õ ßἫ½ÑÔ«ó.
Å« Õ«ñáÔá®ßÔóÒ «.Æ¿¼«õÑ´ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á éáÓß«¡«õ¿´ óº´½¿ ó ßá¡þáßÔý ñ¡Ñóá½ý¡Ù¼.
è«úñá ¡Ñ¼µÙ »Ó«Óó὿ õÓ«¡Ô ¿ ßÔ὿ »Ó¿í½¿ªáÔýß´ ¬ ½áúÑÓ¯, Ô« «ÕÓá¡á ½áúÑÓ´
ÓáºíѪá½áßý, ¼¡«ú¿Ñ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÑ Ô«ªÑ. ì« ¡Ñ¼µÙ ñ« ½áúÑÓ´ ¡Ñ ñ«Þ½¿. ÄÕÓá¡¡¿¬¿
óÑÓ¡Ò½¿ßý ¿ ßÔ὿ «íÓáÚáÔýß´ ß ºá¬½¯þÑ¡¡Ù¼¿ ß ÑÚÑ í«½ýÞÑ® ªÑßÔ«¬«ßÔý¯.
Éáí«Ôá´ ó ßá¡þáßÔ¿, «.Æ¿¼«õÑ® »«¼«úá½ ºá¬½¯þÑ¡¡Ù¼, ß»áßá½ ¼¡«ú¿¼ ¿º ¡¿Õ ª¿º¡ý,
ñÑÓªá ó ßÔᵿ«¡áÓÑ ¬á¬ í«½ý¡ÙÕ, þÔ«íÙ «¡¿ ¼«ú½¿ ¡Ñ¼¡«ú« «Ôñ«Õ¡ÒÔý ¿ ß«íÓáÔýß´
ß ß¿½á¼¿, Õ«Ô´ ºá ÝÔ« Ñú« ßἫú« ¼«ú½¿ ÓáßßÔÓѽ´Ôý.
é èáÓѽý߬«¼ ½áúÑÓÑ ¡áÞ½¿ ßó«¯ ß¼ÑÓÔý «ÔíÙóáóÞ¿Ñ ßÓ«¬ ó¼ÑßÔÑ ß «.Æ¿¼«õÑѼ ¿ÑÓ«¼«¡áÕ
Ǭᬿ®, ¿úҼѡ öÑ«õá¡, ¿ÑÓ«¼«¡áÕ Å«½¿Ñó¬Ô, ¿ÑÓÑ® öÑ«ñ«Ó ¿ ñÓÒú¿Ñ.
ÇÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» éáÓß«¡«õ¿® Ôá¬ªÑ ¡Ñ óÑӡҽߴ ¿º ½áúÑÓ´. é½áñÙ¬á »ÓÑñ߬áºá½ «.Æ¿¼«õѯ,
þÔ« Ô«Ô óÑÓ¡ÑÔß´ ¿º ½áúÑÓ´, þÔ« Ò ¡Ñú« íÒñÑÔ ÑÚÑ ÔÓ«Ñ ñÑÔÑ®, þÔ« «Ôµá ßó«Ñú« «¡
¡Ñ ºáßÔá¡ÑÔ ó ª¿óÙÕ ¿ þÔ« ß½Òª¿Ôý «¡ íÒñÑÔ ß¡«óá ó ß.îѽ«óáÔ¬á. æ¬áºá½, þÔ«íÙ
«.Æ¿¼«õÑ® "¡Ñ ú¡á½ß´ ºá Þѽ¬«ó«® Ó´ß«®". çáóÑÚá½ »«Õ«Ó«¡¿Ôý Ñú«.
Å«ßÔ«´¡¡á´ ¼«½¿Ôóá ß»áßá½á «.Æ¿¼«õÑ´, «ßÔáó¿½á ó ª¿óÙÕ.
é ½áúÑÓÑ «.Æ¿¼«õÑ® »«ñÓÒª¿½ß´ ß Åá󽫼, ¿¡ªÑ¡ÑÓ«¼ ¿º ïÑ¡¿¡úÓáñá. Å«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿´
«.Æ¿¼«õÑ® Ѻñ¿½ ¬ Ñú« ¼áÔÑÓ¿, þÔ«íÙ Óáß߬áºáÔý Ñ® « Åáó½Ñ, »ÑÓÑñáÔý Ñú« »«ß½Ññ¡¿Ñ
»Ó«Úá½ý¡ÙÑ ß½«óá, «íÓáÚÑ¡¡ÙÑ ¬ ¼áÔÑÓ¿.
Ä.Æ¿¼«õÑ® íÙ½ «ßó«í«ªñÑ¡ ó 1947ú., ¡á ÅÓáºñ¡¿¬ ü½áú«óÑÚÑ¡¿´ ÅÓÑßó´Ô«® ü«ú«Ó«ñ¿µÙ.
-
ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á, æó´Ô«-É«ªñÑßÔóá-ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áþá½á 1947
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1953
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´ 21
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 7
Å«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿´ «.Æ¿¼«õÑ® »«»á½ ó î«ß¬óÒ ó éѽ¿¬Ò¯ æÒíí«ÔÒ, »½«Õ« «ñÑÔÙ®,
ó "þÒ¡´Õ", þÑÓѺ »½Ñþ« ßá¡¿ÔáÓ¡á´ ßÒ¼¬á ß ¡ÑÕ¿ÔÓÙ¼ "í«úáÔßÔó«¼" áÓÑßÔá¡Ôá.
Å«ÑÕá½ ó ཫիó߬¿® ü½áú«óÑÚѡ߬¿® ß«í«Ó, úñÑ ¡áßÔ«´ÔѽѼ íÙ½ »Ó«Ô«»ÓÑßó¿ÔÑÓ
«.쿬«½á® 諽þ¿Ô߬¿®, í½¿º¬¿® ñÓÒú Ñú« «Ôµá. è«úñá «.쿬«½á® óÙÕ«ñ¿½ ¿º ¼áÞ¿¡Ù,
«.Æ¿¼«õÑ® Ò»á½ Ñ¼Ò ó ¡«ú¿. Ä.쿬«½á® Òº¡á½ Ñú«, »Ó«Ô´¡Ò½ Ñ¼Ò ñÑ¡ýú¿, ¡« íáÔ¯Þ¬á
«Ô¬áºá½ß´ ¿ »Ó«ß¿½ ÓáºÓÑÞÑ¡¿´ ÒþáßÔó«óáÔý ó í«ú«ß½ÒªÑ¡¿¿. Ä.Æ¿¼«õÑ® ß½Òª¿½
ÅáßÕá½ý¡Ò¯ ÅáÔÓ¿áÓÞÒ¯ ï¿ÔÒÓú¿¯ ó ཫիó߬«¼ ß«í«ÓÑ. Ä.Æ¿¼«õÑ® ñ« ßἫ® ß¼ÑÓÔ¿
óß»«¼¿¡á½ ÝÔÒ ï¿ÔÒÓú¿¯.
Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« «.Æ¿¼«õÑ® ÒÑÕá½ ó îѽ«óáÔ¬Ò ¿ ßÔá½ ß½Òª¿Ôý ó ê«á¡¡«-É«ªñÑßÔóѡ߬«¼ ÕÓá¼Ñ.
éßѼ íÙ½« Ô´ªÑ½« »«ß½Ñ ó«®¡Ù, 1947 ú«ñ íÙ½ ú«½«ñ¡Ù¼. é µÑÓ¬ó¿ ¡Ñ íÙ½«
ßÔѬ«½, ¬ÓÙÞá »Ó«ÔѬá½á, ÞÔÒ¬áÔÒÓ¬á «íó὿½áßý.
çὫª¿ó ¬á¼ÙÞ«¼ «¬¡á ß ßÑóÑÓ¡«® ßÔ«Ó«¡Ù, »Ó«ñ«½ªá½¿ ß½Òª¿Ôý. çáßÔѬ½¿½¿ «¬¡á,
»«ñ½áÔ὿ ¬ÓÙÞÒ, ß«íÓ὿ ¿¬«¡Ù, í«ú«ß½ÒªÑí¡ÙÑ ¬¡¿ú¿. é ßÑ½Ñ ì¿¬«½áÑó߬«¼ «íÓáº
òÓ¿ßÔá æ»áß¿Ôѽ´ ß½Òª¿½ ñóÑÓý¯ ó Õ½ÑóÒ, «.Æ¿¼«õÑ® Ñú« óÙ»Ó«ß¿½. æ ü«ª¿Ñ® »«¼«Úý¯
ß ¼«¡áÕ¿¡´¼¿ (¬«Ô«ÓÙÑ óÙª¿½¿ ó ó«®¡Ò ÔѼ, þÔ« Õ«ñ¿½¿ »« ñó«Óá¼ ßÔÑúáÔý «ñÑ´½á)
»Ó¿Õ«ªá¡á¼¿ ÕÓá¼ ßÔá½ Ò¬ÓáÞáÔýß´. é ¬«½Õ«ºÑ ¼áÞ¿¡ ¡Ñ íÙ½«, »Ó¿ßٽ὿ ß »Ó«¿ºó«ñßÔó.
Ä.Æ¿¼«õÑ® ñáóá½ ñÑ¡ýú¿ ó«ñ¿Ôѽ´¼, »Ó«ß¿½ »«¼«þý ß ÓѼ«¡Ô«¼ ÕÓá¼á ¿ ñ½´ ñÓÒú¿Õ
¡áñ«í¡«ßÔÑ® »Ó¿Õ«ªá¡. Æá¬, «¡ »«»Ó«ß¿½ »Ó¿óѺԿ »Ñß«þ¬Ò ¡á ¬Ò»á½ý¡¯ ¡á ÓÑþ¬Ñ èÓáß¡«®
ñ½´ ñÑÔ«¬. æ ÔÑÕ »«Ó ÝÔá ¬Ò»á½ý¡´ ºóá½áßý »«»«ó߬«®.
é 1953ú. áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«» 쿬«¡, º¡á´ íÑñ¡«ßÔý «.Æ¿¼«õÑ´, »ÑÓÑóѽ Ñú« ß½Òª¿Ôý ó
é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ
ïÒúá¡ß¬ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ), æó´Ô«-ôßѬ¡«óѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áþá½á 1953
äÑ¡ý ¡áþá½á 22
îÑß´µ ¡áþá½á 7
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1953
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´ 10
ÅÓ¿Õ«ñ ó ïÒúá¡ß¬Ñ íÙ½ í«úáþÑ, þѼ ó îѽ«óáÔ¬Ñ. Ä.Æ¿¼«õÑ® »«¼¡¿½ « Ô«¼, þÔ« ¬«úñá-Ô«
߬áºá½ Ñ¼Ò é½áñÙ¬á éáÓß«¡«õ¿® « "Þѽ¬«ó«® Ó´ßÑ", «.Æ¿¼«õÑ® ßÔá½ »Ó«ß¿Ôýß´ ¡áºáñ
ó îѽ«óáÔ¬Ò. ÅÓ«ÞÑ¡¿Ñ Ñú« íÙ½« Òñ«ó½ÑÔó«ÓÑ¡«
ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á, æó´Ô«-É«ªñÑßÔóá-ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áþá½á 1953
îÑß´µ ¡áþá½á 10
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1957
æÔáÓá¡¿´¼¿ «.Æ¿¼«õÑ´, µÑÓ¬«ó¡«ú« »Ó¿þÔá, ¿ »Ó¿Õ«ªá¡ ÕÓá¼ Ò¬ÓáÞá½ß´, ÓÑúÒ½´Ó¡«
¬Óáß¿½áßý ¬ÓÙÞá. é 1956ú. íÙ½á »«ßÔÓ«Ñ¡á ¬¿Ó»¿þ¡á´ µÑÓ¬«ó¡á´ «úÓáñá. è«úñá ñ½´
»ÑÓÑ󫺬¿ ¬¿Ó»¿þá »«¡áñ«í¿½ß´ óáú«¡, «.Æ¿¼«õÑ® »«ÑÕá½ ó 䫡ѵ¬ ¬ ¡áþá½ý¡¿¬Ò
ªÑ½Ñº¡«® ñ«Ó«ú¿, úÑ¡ÑÓá½Ò ªÑ½Ñº¡«ñ«Ó«ª¡ÙÕ ó«®ß¬, ¬«Ô«ÓÙ® óѽѽ ñáÔý óáú«¡.
è¿Ó»¿þ ÓáºúÓÒº¿½¿ ¡á ßÔ.òÓ¿»¬«ó«, ¿ »Ó¿Õ«ªá¡Ñ ¡á ñ«¼áÞ¡¿Õ ÔѽѪ¬áÕ ó«º¿½¿ Ñú«
¬ ÕÓá¼Ò. é«ñÒ ñ½´ ßÔÓ«¿ÔѽýßÔóá 󫺿½¿ ß ÓÑþ¬¿, ¬«½Õ«º ñ½´ ÝÔ«ú« ñáóá½ í«þ¬Ò ¡á
¬«½ÑßáÕ. èᬠԫ½ý¬« ßáñ¿½«ßý ß«½¡µÑ, ó»Ó´úá½ß´ ßó´ÚÑ¡¡¿¬ ß »Ó¿Õ«ªá¡á¼¿, ¡á½¿ó὿
í«þ¬Ò ¿ óѺ½¿ ¬ ÕÓá¼Ò. Æᬠ»Ó«ñ«½ªá½«ßý ó߯ ¡«þý
-
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
1957
äÑ¡ý 12
îÑß´µ 4
èÔ« ÓÒ¬«»«½«ª¿½ æó´ÔѮ޿® ÅáÔÓ¿áÓÕ Ç½Ñ¬ß¿®
-
ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á, æó´Ô«-É«ªñÑßÔóá-ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý ñÒի󡿬 ¬½¿Óá 2-ú« í½áú«þ¿¡¡¿þÑ߬«ú« «¬ÓÒúá ïÒúá¡ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿ (ß 12.03.1969ú.)
â«ñ ¡áþá½á 1957
äÑ¡ý ¡áþá½á 12
îÑß´µ ¡áþá½á 4
é 1961ú. ó ÕÓá¼Ñ íÙ½ ßñѽᡠ¡«óÙ® ¿¬«¡«ßÔáß, ¬Ò»¿½¿ ¼ÑÔá½½¿þÑ߬¿Ñ »«ñßóÑþ¡¿¬¿,
Õ«ÓÒúó¿. îáÔÑÓþáÔÙÑ Õ«ÓÒúó¿ Þ¿½á ªÑ¡á «.Æ¿¼«õÑ´.
æÔáÓá¡¿´¼¿ «.Æ¿¼«õÑ´ ¿ »Ó¿Õ«ªá¡ íÙ½« «úÓáªñÑ¡« ¬½áñí¿ÚÑ. é 1963ú. ó¡ÒÔÓ¿ «úÓáñÙ
ÕÓá¼á íÙ½á ßñѽá¡á ¬ÓÑßÔ¿½ý¡´.
é 1964ú. »ÑÓÑñ ÅáßÕ«® «.Æ¿¼«õÑ® »«½Òþ¿½ á¡«¡¿¼¡«Ñ »¿ßý¼«, ó ¬«Ô«Ó«¼ ú«ó«Ó¿½«ßý,
þÔ« Ñß½¿ «¡ »«®ñÑÔ ß½Òª¿Ôý ¡á ÅáßÕÒ, Ñú« Òíý¯Ô. Ä¡ ¡¿¬Òñá ¡Ñ «íÓáÔ¿½ß´, á »«Þѽ
ß½Òª¿Ôý. Äí ÝÔ«¼ »¿ßý¼Ñ º¡á½á Ô«½ý¬« ßѼý´ ¿ »«¼«Ú¡¿¬¿ ó á½ÔáÓÑ.
é 1969ú. ô¬áº«¼ áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á æÑÓú¿´ «.Æ¿¼«õÑ® íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ñÒի󡿬«¼ ¬½¿Óá 2-ú«
í½áú«þ¿¡¡¿þÑ߬«ú« «¬ÓÒúá ïÒúá¡ß¬«® Ñ»áÓÕ¿¿
Ä¡ íÙ½ ¡áúÓáªñÑ¡ ¼¡«ú¿¼¿ µÑÓ¬«ó¡Ù¼¿ ¡áúÓáñἿ, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ ó 1975ú. — ¼¿ÔÓ«®.
Ä.Æ¿¼«õÑ® «þÑ¡ý íÙßÔÓ« ¡áÕ«ñ¿½ «íÚ¿® ´ºÙ¬ ß ½¯ñý¼¿. Éáºñѽ´½ íÑñÙ ¿ Óáñ«ßÔ¿ ßó«¿Õ
»Ó¿Õ«ªá¡. éßÑúñá íÙ½ »Ó¿óÑÔ½¿óÙ¼, ú«ßÔѻӿ¿¼¡Ù¼. ÄñÑóá½ß´ »Ó«ßÔ«. é ß½ÒªíÑ íÙ½
ÔóÑÓñ, ßÔÓ«ú« óÙ»«½¡´½ ôßÔáó. éßÑúñá »«óÔ«Ó´½, þÔ« "úÓÑÞ¡ÑÑ îѽ«óáÔ߬«ú« íáÔ¯Þ¬¿
¡ÑÔ ¡¿¬«ú« ¡á íѽ«¼ ßóÑÔÑ". Ä ßó«Ñ¼ »ÓÑíÙóá¡¿¿ ó ½áúÑÓÑ «¡ ú«ó«Ó¿½, þÔ«
"ÔᬠíÙ½« Òú«ñ¡« ü«úÒ".
Ä.Æ¿¼«õÑ® ß »Ó¿Õ«ªá¡á¼¿ ºá¡¿¼á½¿ßý í½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡«ßÔý¯, Õ«Ô´ ÝÔ« íÙ½« ºá»ÓÑÚÑ¡«
ºá¬«¡«¼. ìá ÅáßÕÒ «Ô󫺿½¿ »áßÕ¿ ¿ ´®µá ñ½´ í«½ý¡ÙÕ ó »ß¿Õí«½ý¡¿µÒ.
Ä.Æ¿¼«õÑ® óßÑúñá ªÑÓÔó«óá½ ñÑ¡ýú¿ ó ö«¡ñ î¿Óá.
Ä¡ º¡á½ óßÑÕ ßó«¿Õ »Ó¿Õ«ªá¡ »« ¿¼Ñ¡¿ ¿ «ÔþÑßÔóÒ, óßÑúñá »Ó¿¡¿¼á½ í½¿º¬« ¬ ßÑÓñµÒ
í«½¿ ¿ Óáñ«ßÔ¿ ßó«¿Õ »Ó¿Õ«ªá¡.
é »«ß½Ññ¡ÑÑ óÓѼ´ «.Æ¿¼«õÑ® ßÔá½ í«½ÑÔý ßÑÓñµÑ¼ — ߬áºá½¿ßý ú«ñÙ ºá¬½¯þÑ¡¿´,
úñÑ Ñ¼Ò »Ó¿Þ½«ßý »«ó¿ñáÔý ¼¡«ú« ß¼ÑÓÔÑ® ¿ ú«Ó´. Ä¡ ºá»ÓÑÔ¿½ ßó«¿¼ »«¼«Ú¡¿¬á¼
ú«ó«Ó¿Ôý ¬«¼Ò-½¿í« « ßó«¿Õ ßÑÓñÑþ¡ÙÕ »Ó¿ßÔÒ»áÕ.
Å«¼«Ú¡¿¬«¼ ó Ñú« ߽Ҫѡ¿¿ óßÑúñá íÙ½á ¼«½¿Ôóá. ìá »Ó«»«óÑñ´Õ «¡ óßÑúñá »«ñþÑÓ¬¿óá½
º¡áþÑ¡¿Ñ ÕÓá¼á ó ª¿º¡¿ óÑÓÒ¯ÚÑú«. Ä¡ þáßÔ« ú«ó«Ó¿½:
ü«½ý¡ÙÕ »Ó¿Õ«ªá¡ ¿ »ÓÑßÔáÓѽÙÕ ¡áóÑÚá½ ñáªÑ íѺ »Ó¿ú½áÞÑ¡¿´. è«úñá íÙ ¡¿ »«ºó὿,
Õ«ñ¿½ ¡á ÔÓÑíÙ. àºñ¿½ ñ«¼«® ¬ ºáÞÔáÔ¡Ù¼ »ÓÑßÔáÓѽټ ¬½¿Ó¿¬á¼, ÒÔÑÞá½, «í«ñÓ´½ ¿Õ.
ÅÓ¿Õ«ªá¡Ñ ½¯í¿½¿ ßó«Ñú« »áßÔÙÓ´, ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿Ôѽ¿ óßÑúñá íÙ½¿ ÓáñÙ óßÔÓÑþÑ ß«
ßó«¿¼ ñÒի󡿬«¼.
é ´¡óáÓÑ 1972ú. »ý´¡Ù® ¼Òª¿¬ »Ó¿ÑÕá½ ºá íáÔ¯Þ¬«® ¡á ÔÓÑíÒ. é »ÒÔ¿ ½«Þáñý »«¡Ñß½«,
á ó ßá¡´Õ íÙ½ ÓÑíÑ¡«¬. îÒª¿¬ óٻὠßÓáºÒ, ÓÑíÑ¡¬á íáÔ¯Þ¬á Ô«½¬¡Ò½ ó ßÒúÓ«í,
á ßá¼ »ÙÔá½ß´ «ßÔá¡«ó¿Ôý ½«Þáñý, á ó»ÑÓÑñ¿ Þ½¿ ñÑÔ¿ ¿º Þ¬«½Ù. èáºá½«ßý, íÑñÒ íÙ½«
¡Ñ ¿ºíѪáÔý. ùÔ«íÙ ß»áßÔ¿ ñÑÔÑ®, íáÔ¯Þ¬á, ºáßÒ¡Òó ßó«¯ ¡«úÒ ó »«½«ºý´, óßÑ ªÑ
½«Þáñý «ßÔá¡«ó¿½, ¡« ó ÓѺҽýÔáÔÑ Ñ¼Ò ÓáºñÓ«í¿½« ¡«úÒ »« ¬«½Ñ¡«, ¿ «¡ »«ÔÑÓ´½
ß«º¡á¡¿Ñ. ÅÓ¿ñ´ ó ßÑí´, íáÔ¯Þ¬á »ÑÓóÙ¼ ñѽ« ߻ӫ߿½, þÔ« ß ÓÑíÑ¡¬«¼.
Å« »Ó¿ÑºñÑ ó æóáÔ«ó߬ү í«½ý¡¿µÒ «.Æ¿¼«õÑ´ ßÔ὿ ú«Ô«ó¿Ôý ¬ «»ÑÓᵿ¿, ßñѽ὿
¡áÓ¬«º. çáßÙ»á¯Ú¿® »«ñ ¡áÓ¬«º«¼ «.Æ¿¼«õÑ® »«óÔ«Ó´½ ½¿Þý ß½«óá ê¿ßÒß«ó«® ¼«½¿ÔóÙ:
Å«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñÙ ª¿º¡¿ íáÔ¯Þ¬á í«½Ñ½, ¡Ñ ¼«ú ß»áÔý ½Ñªá, Ô«½ý¬« ß¿ñ´
-
ÅáÔÓ¿áÓÞá´ úÓἫÔá
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´ 1974
¼¿ÔÓá
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´ 1975
-
1976
äÑ¡ý 15
îÑß´µ 4
îÑßÔ« ïÒúá¡ß¬á´ (é«Ó«Þ¿½«óúÓáñ߬á´) «., æóáÔ«ó߬¿® Ó., ß.îѽ«óáÔ¬á
15 á»Óѽ´ 1976ú. «.Æ¿¼«õѯ »Ó¿ß¡¿½ß´ ß«¡, þÔ« ûáÓ¿µá ìÑíÑß¡á´ ñá½á Ñ¼Ò ñóÑ
Ôáí½ÑÔ¬¿, ¿ þÔ« óÙ»¿óÞ¿ ¿Õ, «¡ íÒñÑÔ ºñÓáó. ÅÓ«ß¡ÒóÞ¿ßý, «¡ Óáß߬áºá½ ¼áÔÒÞ¬Ñ ì¿¡Ñ
ÝÔ«Ô ß«¡, ºáÔѼ »«ñ«Þѽ ¬ «¬¡Ò, »«ß¼«ÔÓѽ ¡á ßó«® ÕÓá¼, ßѽ ó ¬ÓÑß½«, ñóá Óáºá
óºñ«Õ¡Ò½ ¿ Ô¿Õ« «Ô«Þѽ ¬« â«ß»«ñÒ
1.êúҼѡ éáÓß«¡«õ¿® (è«ßÔ¿¬«ó). äóÑ Ôáí½ÑÔ¬¿ ü«ú«Ó«ñ¿µÙ// æóÑÔ ÅÓáó«ß½áó¿´ (æóáÔ«ó߬«Ñ í½áú«þ¿¡¿Ñ). 2010. N3. |
1.æÙ¡ Åáó½Ñ¡¬« î¿Õ´ Æ¿¼«õÑÑó¿þ |