ÇÓÑßÔÙ
      çá»áñ¡«-æ¿í¿Ó߬¿® ¬Óá®, ù¿ßÔ¯¡ýú߬«Ñ ÄïÅ 
      â«ñ áÓÑßÔá 1937 
      äÑ¡ý áÓÑßÔá 18 
      îÑß´µ áÓÑßÔá 8 
      Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ »Ó¿ áÓÑßÔÑ "óѽ ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ò¯ áú¿Ôᵿ¯, ºá¡¿¼á½ß´ ¿ß»«½ýº«ó᡿Ѽ Óѽ¿ú¿«º¡ÙÕ »ÓÑñÓáßßÒñ¬«ó ßÓÑñ¿ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ ½áúÑÓ´ ¿ ó«½ý¡«ú« ¡áßѽѡ¿´, ÒßÔÓá¿óá½ ßÓÑñ¿ ½áúÑÓ¡¿¬«ó ¼«½ÑíßÔó¿Ñ, þÔÑ¡¿Ñ Óѽ¿ú¿«º¡«® ½¿ÔÑÓáÔÒÓÙ..." 
      üÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ó ½áúÑÓÑ ß úÓÒ»»«® ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿ÔѽѮ.
      ÅÓ¿ áÓÑßÔÑ Ò «.î¿Ó«¡á íÙ½¿ ¿ºÛ´ÔÙ, ¬á¬ ߬áºá¡« ó ß»Óáó¬Ñ: "á¡Ô¿¼¿¡ß ß »½áÔ¬«¼
      (í½áú«ñáÓ´ ¬«Ô«Ó«¼Ò ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿Ôѽ¯ ¼«ª¡« »Ó«¿ºó«ñ¿Ôý í«ú«ß½ÒªÑ¡¿Ñ), àóá¡úѽ¿Ñ,
      ¼«½¿ÔóÑ¡¡¿¬, ß½ÒªÑí¡¿¬, ñÑÓÑó´¡¡Ù® ¬ÓÑßÔ, óÑþ¡Ù® ¬á½Ñ¡ñáÓý". é 1937ú. ó
      ù¿ßÔ¯¡ý߬«¼ ÄïÅ íÙ½« ¡áþáÔ« ñѽ« »Ó«Ô¿ó «ÔíÙóáóÞ¿Õ ºá¬½¯þÑ¡¿Ñ "íÙóÞ¿Õ ß½Òª¿ÔѽѮ
      ¬Ò½ýÔá æá½ý¬«óá,
      üáÓá¡«ó¿þá, é«ßÔ«¬«óá, å¿úὫóá, èáӻѡ¬«, 濼«¡«óá, éáß¿½ýþ¿Þ¿¡á, ɪѻ¿¬á,
      ÆÓÒßÑó¿þá, 쿬«½ý߬«ú« ¿ è¿Óßá¡«óá", ¬«Ô«ÓÙ¼ íÙ½á »ÓÑñÛ´ó½Ñ¡« «íó¿¡Ñ¡¿Ñ ó
      Ô«¼, þÔ« «¡¿ "ßúÓÒ»»¿Ó«óáóÞ¿ßý «Óúá¡¿º«óá¡¡« óѽ¿ ßÓÑñ¿ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ ½áúÑÓ´
      ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ò¯ áú¿Ôᵿ¯, »Ó¿¬ÓÙóá´ ÝÔÒ Óáí«ÔÒ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ Óѽ¿ú¿«º¡ÙÕ
      «íÓ´ñ«ó... ÅÓ«¿ºóÑñÑ¡¡Ù¼ »« ñÑ½Ñ Óáßß½Ññ«ó᡿Ѽ ÒßÔá¡«ó½Ñ¡«, þÔ« ó
      ù¿ßÔ¯¡ý߬«¼ ÄïÅ ßÓÑñ¿ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ «Óúá¡¿º«óá½áßý »«»«ó߬ᴠúÓÒ»»á ó« ú½áóÑ ß
      íÙóÞ¿¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ [×óѡ὿Ѽ] îáß½«ó߬¿¼... ĺ¡áþÑ¡¡á´ ¬/Ó úÓÒ»»á »«»«ó, »«ñ
      õ½áú«¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿´ Óѽ¿ú¿«º¡ÙÕ «íÓ´ñ«ó: »Ó«ó«ñ¿½á ßÓÑñ¿ ºá¬½¯þÑ¡¡ÙÕ
      ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ò¯ Óáí«ÔÒ, ñ¿ß¬ÓÑñ¿Ô¿Ó«óá½á ß«óÑÔ߬ү ó½áßÔý. Éá߻ӫßÔÓá¡´½á
      »Ó«ó«¬áµ¿«¡¡ÙÑ ß½ÒÕ¿ « ó«®¡Ñ ¿ í½¿º«ßÔ¿ ßóÑӪѡ¿´ ß«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿.
      æáí«Ô¿Ó«óá½á Óáí«ÔÒ ó ½áúÑÓÑ ¿ »Ó¿ºÙóá½á ¬ ÝÔ«¼Ò ½áúÑÓ¡¿¬«ó, «ñ¡«óÓѼѡ¡«
      ºá¡¿¼á½áßý «íÓáí«Ô¬«® ¿Õ ó ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡«¼ ñÒÕÑ... [¡áºóá¡¡ÙÑ ½¿µá]
      «íó¿¡´¯Ôß´ ó Ô«¼, þÔ« «ÔíÙóá´ ºá¬½¯þÑ¡¿Ñ »Ó¿ ù¿ßÔ¯¡ý߬«¼ ½áú»Ò¡¬ÔÑ, ß«ºñ὿
      úÓÒ»»Ò, ó«ºú½áó½´Ñ¼Ò¯ íÙóÞ¿¼ Ñ»¿ß¬«»«¼ îáß½«ó߬¿¼, ¬«Ô«Óá´ »Ó«ó«ñ¿½á ßÓÑñ¿
      ½áúÑÓ¡¿¬«ó ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ò¯ Óáí«ÔÒ... Ô.Ñ. »ÓÑßÔÒ»½Ñ¡¿¿ »ÓÑñÒß¼«ÔÓÑ¡¡«¼
      ßÔ.58–10 ôè ÉæöæÉ". ìá ñ«»Ó«ßáÕ «.î¿Ó«¡ ñÑÓªá½ß´ ßÔ«®¬« ¿ ó¿¡«ó¡Ù¼ ó
      »ÓÑñÛ´ó½Ñ¡¡ÙÕ «íó¿¡Ñ¡¿´Õ ßÑí´ ¡Ñ »Ó¿º¡á½, Õ«Ô´ ¡Ñ «ÔÓ¿µá½, þÔ« ß½Òª¿½ ü«úÒ
      ¿ ó ½áúÑÓÑ
    ÄßÒªñÑ¡¿´
      ÔÓ«®¬á »Ó¿ ìèéä æææÉ »« çá»áñ¡«-æ¿í¿Ó߬«¼Ò ¬Óᯠ
      07/09/1937 
      Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ "ó ½áúÑÓÑ ºá¡¿¼á½ß´ ¬/Ó áú¿ÔᵿѮ" 
      æÔáÔý´ ßÔ.58–10 ôè ÉæöæÉ 
      ÅÓ¿ú«ó«Ó óÙßÞá´ ¼ÑÓá ¡á¬áºá¡¿´ — ÓáßßÔÓѽ 
      âÓÒ»»«ó«Ñ ñѽ« "äѽ« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á ɪѻ¿¬á î.ê. ¿ ñÓ. çá»ß¿í¬Óá®, 1937ú." 
      éßÑ »Ó«Õ«ñ¿óÞ¿Ñ »« ñá¡¡«¼Ò ñÑ½Ò áÓÑßÔ«óá¡¡ÙÑ íÙ½¿ ÓáßßÔÓѽ´¡Ù

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî