漫½Ñ¡ß¬¿® éáß¿½¿® âÓ¿ú«ÓýÑó¿þ
öἿ½¿´
漫½Ñ¡ß¬¿®
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´
1876
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´
23
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´
2
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., üÓ«¡¡¿µ¬¿® Ò., ß.ǼÑÓÑó«
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
É«ñ¿½ß´ ó ßѼýÑ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á ç¡á¼Ñ¡ß¬«® µÑÓ¬ó¿ ß.ǼÑÓÑó« âÓ¿ú«Ó¿´ ÅÑÔÓ«ó¿þá 漫½Ñ¡ß¬«ú«
¿ Ñú« ßÒ»ÓÒú¿ ཿºáóÑÔÙ î¿Õᮽ«ó¡Ù. èÓÑÚÑ¡ ó Ô«® ªÑ µÑÓ¬ó¿ 27 õÑóÓá½´ 1876 ú«ñá
ö«Ô«úÓáõ¿¿
[
1
]
[
2
]
æó´ÚÑ¡¡¿¬ 漫½Ñ¡ß¬¿® éáß¿½¿® âÓ¿ú«ÓýÑó¿þ ß ¼áÔÒÞ¬«® îáÓ¿Ñ® ¿ ó¡Òþ¬«® «®. öÓ´¡«ó«, ¿¯½ý 1930ú.
æó´ÚÑ¡¡¿¬ 漫½Ñ¡ß¬¿® éáß¿½¿® âÓ¿ú«ÓýÑó¿þ ß ßÙ¡«¼ é½áñ¿¼¿Ó«¼
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
ñ« 1900ú.
]
[
ß 1900ú.
]
ÄíÓẫóá¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬«Ñ çῬ«¡«ß»áß߬«Ñ ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1885
îÑß´µ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1890
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
6
Å« «¬«¡þá¡¿¿ »«½¡«ú« ¬ÒÓßá ÒþÑ¡¿´ ó ñÒÕ«ó¡«¼ Òþ¿½¿ÚÑ íÙ½ »Ó¿þ¿ß½Ñ¡ ¬« óÔ«Ó«¼Ò
Òþ¿½¿Ú¡«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ ¿ "»Ó¿º¡á¡ ñ«ßÔ«®¡Ù¼ »ÑÓÑó«ñá ó 1-® ¬½áßß ßѼ¿¡áÓ¿¿ íѺ ßñáþ¿
»Ó¿Ñ¼¡«ú« ¿ß»ÙÔá¡¿´"
î«ß¬«ó߬ᴠäÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1890
îÑß´µ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1896
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
6
Ĭ«¡þ¿½ ßѼ¿¡áÓ¿¯ ß áÔÔÑßÔáÔ«¼ 1-ú« ÓáºÓ´ñá ¿ íÙ½ Òñ«ßÔ«Ñ¡ ºóá¡¿´ ßÔÒñÑ¡Ôá ßѼ¿¡áÓ¿¿
ß« ócѼ¿ »ÓÑ¿¼ÒÚÑßÔóἿ ÝÔ«ú« ºóá¡¿´. üÙ½ »«ßó´ÚÑ¡ ó ßÔ¿ÕáÓý. Å« «¬«¡þá¡¿¿ íÙ½
Òó«½Ñ¡ ó à»áÓÕ¿á½ý¡«Ñ óÑñ«¼ßÔó«
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ü«ú«Ó«ñ߬¿® Ò., 쿬«½áÑó߬ᴠüÑÓ½¯¬«ó߬ᴠ»ÒßÔÙ¡ý
䫽ª¡«ßÔý
ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽý, Òþ¿Ôѽý µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬«® Þ¬«½Ñ
â«ñ ¡áþá½á
1896
äÑ¡ý ¡áþá½á
1
îÑß´µ ¡áþá½á
8
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1900
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
27
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
1
æ«ßÔ«´½ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ¿ Òþ¿ÔѽѼ ó µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬«® Þ¬«½Ñ »Ó¿ üÑÓ½¯¬«ó߬«®
쿬«½áÑó߬«® »ÒßÔÙ¡¿
ÉÒ¬«»«½«ªÑ¡¿Ñ
¿ÑÓÑ®
1900
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., Å«ñ«½ý߬¿® Ò., ß.쿬«½ý߬«Ñ-諽þÑó«, 쿬«½áÑó߬ᴠµÑÓ¬«óý
¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1900
äÑ¡ý ¡áþá½á
27
îÑß´µ ¡áþá½á
1
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
æ 21 ¼áÓÔá 1900ú. ß½Òª¿½ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ó ⫽«ÕóáßÔ«ó߬«® ºÑ¼ß¬«® Þ¬«½Ñ.
æ 11 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1896ú. »« 1 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1908ú. ß«ßÔ«´½ íÑß»½áÔ¡« ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ó
µÑÓ¬«ó¡«»Ó¿Õ«ñ߬«® Þ¬«½Ñ úÓἫÔÙ »Ó¿ ßÑ½Ñ ù¿Ó¿¬«ó« Å«ñ«½ý߬«ú« ÒѺñá.
ÉѺ«½¯µ¿Ñ® àú« éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔóá «Ô 2 á»Óѽ´ 1910ú. íÙ½ ÒÔóÑÓªñÑ¡ ó ñ«½ª¡«ßÔ¿
þ½Ñ¡á ü½áú«Ôó«Ó¿Ôѽý¡«ú« æ«óÑÔá 2-ú« «¬ÓÒúá Å«ñ«½ý߬«ú« ÒѺñá.
æ 15 ¡«´íÓ´ »« 15 ñѬáíÓ´ 1910ú. íÙ½ ß½ÒÞáÔѽѼ î«ß¬«ó߬¿Õ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿Õ Ñ»áÓÕ¿á½ý¡ÙÕ
¬ÒÓß«ó. 1 ¡«´íÓ´ 1911ú. àú« ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔó«¼ íÙ½ ÒÔóÑÓªñÑ¡ ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ »«¼«Ú¡¿¬á
ü½áú«þ¿¡¡«ú« 2-ú« «¬ÓÒúá Å«ñ«½ý߬«ú« ÒѺñá.
30 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1913ú. íÙ½ ÒÔóÑÓªñÑ¡ ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ þ½Ñ¡á ü½áú«þ¿¡¡¿þÑ߬«ú« æ«óÑÔá 2-ú«
«¬ÓÒúá Å«ñ«½ý߬«ú« ÒѺñá ¡á óÔ«Ó«Ñ ÔÓÑÕ½ÑÔ¿Ñ. æ 28 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1914ú. íÙ½ »ÓÑñßÑñáÔѽѼ
ÅÓ¿Õ«ñ߬«ú« »«»Ñþ¿Ôѽý¡«ú« ß«óÑÔá. 18 «¬Ô´íÓ´ 1916ú. íÙ½ ÒÔóÑÓªñÑ¡ ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ þ½Ñ¡á
ü½áú«þ¿¡¡¿þÑ߬«ú« ß«óÑÔá 9-ú« «¬ÓÒúá Å«ñ«½ý߬«ú« ÒѺñá ¡á ÔÓÑÔýÑ ÔÓÑÕ½ÑÔ¿Ñ.
18 ¼á´ 1917ú. «¡ íÙ½ ÒÔóÑÓªñÑ¡ ó ñ«½ª¡«ßÔ¿ þ½Ñ¡á ü½áú«þ¿¡¡¿þÑ߬«ú« ß«óÑÔá, á
30 ¼áÓÔá 1918ú. "ß«ú½áß¡« »Ó«ÞÑ¡¿´¼ »Ó¿Õ«ªá¡ µÑÓ¬ó¿ ç¡á¼Ñ¡ß¬«ú« ßѽá ǼÑÓÑóá"
ü«ú«Ó«ñ߬«ú« ÒѺñá "»ÑÓѼÑÚÑ¡ ¡á ßó´ÚÑ¡¡¿þÑ߬ү óá¬á¡ß¿¯ ¬ ßÑ® µÑÓ¬ó¿"
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., î«ß¬«ó߬¿® Ò., ß.ǼÑÓÑó«, ç¡á¼Ñ¡ß¬á´ µÑÓ¬«óý
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1918
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1929
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
25
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
12
üÙ½ ½¿ÞÑ¡ ¿ºí¿ÓáÔѽý¡ÙÕ »Óáó, ¬á¬ "ß½Òª¿Ôѽý ¬Ò½ýÔá".
23 ñѬáíÓ´ 1929ú. «.éáß¿½¿® »«ñá½ »Ó«ÞÑ¡¿Ñ Ñú« ÅÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔóÒ ê«á¡¡Ò,
Ñ»¿ß¬«»Ò é«ß¬ÓÑßѡ߬«¼Ò:
"éó¿ñÒ óÑßý¼á ÔÓÒñ¡ÙÕ ßѼѮ¡ÙÕ ¿ ó««íÚÑ ª¿º¡Ñ¡¡ÙÕ «íßÔ«´ÔѽýßÔó »Ó«ÞÒ...
Ò󫽿Ôý ¼Ñ¡´ ºá ÞÔáÔ »« ß½áí«ßÔ¿ ºñ«Ó«óý´".
25 ñѬáíÓ´ 1929ú. ß«ú½áß¡« »Ó«ÞÑ¡¿¯, »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® «.éáß¿½¿® 漫½Ñ¡ß¬¿® íÙ½ Òó«½Ñ¡
ºá ÞÔáÔ »« í«½Ñº¡¿.
ÅÓ¿Õ«ñ߬«® æ«óÑÔ ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«® µÑÓ¬ó¿ ß.öÓ´¡«ó« Öѽ¬«ó߬«ú« Ó᮫¡á
«íÓáÔ¿½ß´ ß »Ó«ÞÑ¡¿Ñ¼ ¬ é½áñÙ¬Ñ ê«á¡¡Ò, Ñ»¿ß¬«»Ò é«ß¬ÓÑßѡ߬«¼Ò «í «»ÓÑñѽѡ¿¿ ¬
¡¿¼ ¡á ¼ÑßÔ« áÓÑßÔ«óá¡¡«ú« ¿ ߽߫ᡡ«ú« ó æÑóÑÓ¡Ù® ¬Óá® ¡áßÔ«´Ôѽ´ «.쿬«½á´
èÒñÓ´óµÑóá »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ éáß¿½¿´ 漫½Ñ¡ß¬«ú«.
é ¼áÑ 1930ú. Ñ»¿ß¬«» ê«á¡¡ »«ß½á½ í½áú«þ¿¡¡«¼Ò Öѽ¬«ó߬«ú« Ó᮫¡á »Ó«Ô«¿ÑÓѯ
ßѽá îáóÓ¿¡« «.éáß¿½¿¯ ô߻ѡ߬«¼Ò ÓѺ«½¯µ¿¯:
"ü½áú«ß½«ó½´¯ »Ó«Ô.éáß¿½¿´ 漫½Ñ¡ß¬«ú« óÓѼѡ¡« ¿ß»«½¡´Ôý ñ«½ª¡«ßÔý ¡áßÔ«´Ôѽ´
ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«® µÑÓ¬ó¿ ß.öÓ´¡«ó«, « þѼ «Ô 15 ¼á´ 1930ú. ñáÑÔß´
ºá»¿ßý éá¼ ñ½´ ¡áñ½ÑªáÚÑú« Óáß»«Ó´ªÑ¡¿´".
æ 1930ú. «.éáß¿½¿® 漫½Ñ¡ß¬¿® ß½Òª¿½ ¿ »Ó«ª¿óá½ ó ß.öÓ´¡«ó«, ªÑ¡á Ñú«
«ßÔá½áßý »Ó«ª¿óáÔý ó ß.ǼÑÓÑó«
î«ß¬«ó߬ᴠ«., Öѽ¬«ó߬¿® Ó., »«ß.öÓ´¡«ó«, ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬ᴠµÑÓ¬«óý
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
䫽ª¡«ßÔý
¡áßÔ«´Ôѽý
â«ñ ¡áþá½á
1930
äÑ¡ý ¡áþá½á
15
îÑß´µ ¡áþá½á
2
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1931
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
5
êº »¿ßý¼á «.éáß¿½¿´:
"æ½ÒªÒ óÓѼѡ¡« ñ« ó«ºóÓáÚÑ¡¿´ öÓ´¡«ó߬«ú« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á 쿬«½á´ 伿ÔÓ¿Ñó¿þá
èÒñÓ´óµÑóá, ߽߫ᡡ«ú« ó æÑóÑÓ¡Ù® ¬Óá®".
é ê«á¡¡«-ÅÓÑñÔÑþѡ߬«¼ ÕÓá¼Ñ ÔÓÒñ¿½áßý ¿ íÙ½á í½¿ªá®ÞÑ® »«¼«Ú¡¿µÑ® «.éáß¿½¿´
¼«¡áÕ¿¡´ ཿºáóÑÔá æ«í«½Ñóá. ùáßÔ« »«ßÑÚ὿ ÕÓá¼ ¿ ¿¼Ñ½¿ ñÒÕ«ó¡«Ñ «íÚÑ¡¿Ñ
ß «.éáß¿½¿Ñ¼ »Ó«ª¿óáóÞ¿Ñ ó Ô«Ô ¼«¼Ñ¡Ô ó ß«ßÑñ¡¿Õ ßѽáÕ ¼«¡áÕ¿¡¿ ¿º ºá¬ÓÙÔÙÕ ¬ Ô«¼Ò
óÓѼѡ¿ ¼«¡áßÔÙÓÑ® ǽѬßá¡ñÓá ¿ àóúÑ¡¿´ àõ¿¼«óÙ ¿º ñ.⫽«ó¿¡« ¿
¼«¡áÕ¿¡´ Ç¡¡á îáÕ«¡ý¬«óá, ª¿óÞá´ ó ß.àÓѼ¿¡« ¿ ÔÓÒñ¿óÞá´ß´ ó µÑÓ¬ó¿ ß.É´ºá¡µÙ.
5 áóúÒßÔá 1930ú. ¡á ¬óáÓÔ¿ÓÑ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ éáß¿½¿´ 漫½Ñ¡ß¬«ú«, ÒÑÕáóÞÑú« ¬ ªÑ¡Ñ ó
ß.ǼÑÓÑó«, íÙ½ »Ó«¿ºóÑñÑ¡ «íÙ߬, ¡« ¡¿þÑú« ¡á®ñÑ¡« ¡Ñ íÙ½«.
é ñѬáíÓÑ 1930ú. ¡á öÓ´¡«ó߬ү µÑÓ¬«óý íÙ½ ¡á½«ªÑ¡ ¡Ñ»«ß¿½ý¡Ù® ¡á½«ú.
é á»ÓÑ½Ñ 1931ú. ó½áßÔ¿ ÓÑÞ¿½¿ ºá¬ÓÙÔý µÑÓ¬«óý. ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® éáß¿½¿® 漫½Ñ¡ß¬¿®
¿ »Ó¿Õ«ªá¡Ñ ÕÓá¼á, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ ¼«¡áÕ¿¡¿ à.æ«í«½Ñóá, Ç.àõ¿¼«óá, à.àõ¿¼«óá ¿
Ç.îáÕ«¡ý¬«óá ßÔáÓ὿ßý ºáÚ¿Ô¿Ôý ÕÓá¼ «Ô ºá¬ÓÙÔ¿´.
êº ¼áÔÑӿὫó ñѽá (»«¬áºá¡¿´ ßó¿ñÑÔѽѮ):
"ìá óÔ«Ó«® ñÑ¡ý ÅáßÕ¿ Ò ¼Ñ¡´ ó ñ«¼Ñ íÙ½ »«» 漫½Ñ¡ß¬¿®, ¬«Ô«ÓÙ® ú«ó«Ó¿½:
"漫ÔÓ¿ÔÑ, í«½ýÞÑ󿬿 Õ«Ô´Ô ºá¬ÓÙÔý ¡áÞÒ µÑÓ¬«óý. Äí½«ª¿½¿ í«½ýÞ¿¼
¡á½«ú«¼, þÔ«í٠߬«ÓÑÑ ÑÑ ºá¬ÓÙÔý, ¡« ÝÔ« ¿¼ ¡Ñ ÒñáßÔß´" [
ä2
,ï.48].
"...Å«» 漫½Ñ¡ß¬¿® óß´þÑ߬¿ ßÔáÓá½ß´ ºá»Òú¿óáÔý ßó«¿¼¿
á¡Ô¿ß«óÑÔ߬¿¼¿ »Ó«»«óÑñ´¼¿ ó« óÓѼ´ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿´....
19 ¼á´ 1931ú. «¡ ú«ó«Ó¿½:
"éÓáú¿ ûÑÓ¬ó¿ «¬ÓÒªá¯Ô ¡áß, ¡Ñ ñá¯Ô ßó«í«ñ¡« ¼«½¿Ôýß´. äÒÞáÔ ¡á½«úἿ.
ìá ¡áÞÒ µÑÓ¬«óý ¡á½«ª¿½¿ ¡Ñ»«ß¿½ý¡Ù® ¡á½«ú. Å«ªÑÓÔóÒ®ÔÑ, úÓáªñá¡Ñ,
¬Ô« ߬«½ý¬« ¼«ªÑÔ, ñ½´ Ô«ú«, þÔ«íÙ ¡Ñ »«úÒí¿Ôý ¡áÞÒ µÑÓ¬«óý".
ü½áú«ñáÓ´ Ñú« »Ó«»«óÑñ¿ íÙ½¿ ß«íÓá¡Ù ß ¼«½´Ú¿Õß´ ßÓÑñßÔóá ñ½´ »«¬ÓÙÔ¿´ ¡á½«úá
¡á µÑÓ¬«óý. èÓ«¼Ñ ÝÔ«ú«, ó« óÓѼ´ ßí«Óá ñÑ¡Ñú ¡áÓ«ñ »½á¬á½...".
êº "òáÓá¬ÔÑÓ¿ßÔ¿¬¿", ñá¡¡«® ¡á «.éáß¿½¿´ »ÓÑñßÑñáÔѽѼ ß/ß:
"...ÅÓ«´ó¿½ ßÑí´ ¬á¬ á/ß Ý½Ñ¼Ñ¡Ô, áú¿Ô¿ÓÒ¯Ú¿® »Ó«Ô¿ó æ«óó½áßÔ¿, ó ÝÔ«¼
¿ß»«½ýº«óá½, »ÓÑ¿¼ÒÚÑßÔóÑ¡¡«, ¼«¡áÞѬ æ«í«½ÑóÒ, îáÕ«¡ý¬«óÒ, 髽¬«óÒ ¿ ñóÒÕ
¼«¡áÞѬ àõ¿¼«óÙÕ... èÓ«¼Ñ ÝÔ«ú«, ó 1931ú. «¡ »«ñú«ó«Ó¿½ µÑÓ¬«ó¡«ú« ßÔáÓ«ßÔÒ
þÔ«íÙ »«ß½Ññ¡¿® »«ÑÕá½ ó î«ß¬óÒ Õ«ñáÔá®ßÔó«óáÔý «í «Ô¬ÓÙÔ¿¿ µÑÓ¬ó¿, þÔ« ¿ íÙ½«
ßñѽᡫ, á Ôá¬ªÑ »«» C¼«½Ñ¡ß¬¿® ¿ß»«½ýº«óá½ ñ½´ ÝÔ«® µÑ½¿ ¼«¡áÞѬ, ¬«Ô«ÓÙÑ ÔᬪÑ
ºá¡¿¼á½¿ßý Õ«ªñÑ¡¿Ñ¼ »« ñó«Óá¼, áú¿Ô¿ÓÒ´ úÓáªñá¡ ºá «Ô¬ÓÙÔ¿Ñ µÑÓ¬ó¿.
éß´ á/ß áú¿Ôᵿ´ »Ó«Õ«ñ¿½á »«ñ Òú½«¼ ¿ ñ½´ ßÓÙóá ¼ÑÓ«»Ó¿´Ô¿® æ«óó½áßÔ¿"
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
î«ß¬«ó߬ᴠ«., Öѽ¬«ó߬¿® Ó., ß.ǼÑÓÑó«, ñ.41
â«ñ ¡áþá½á
1918
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1930
é ßѼѮßÔóÑ Ò «.éáß¿½¿´ 漫½Ñ¡ß¬«ú«: ªÑ¡á îáÓ¿´ 쿬«½áÑó¡á, ñÑÔ¿ æÑÓáõ¿¼á
(Ó«ñ.18 ¼á´ 1904ú.), é½áñ¿¼¿Ó (Ó«ñ. 14 ¿¯½´ 1906ú.), 伿ÔÓ¿® (Ó«ñ. 9 ßÑ¡Ô´íÓ´ 1908ú.),
î¿Õ´ (Ó«ñ.5 ¡«´íÓ´ 1909ú.), 쿬«½á® (Ó«ñ. 1 õÑóÓá½´ 1913ú.). "ìÑñ󿪿¼«ßÔ¿
«.éáß¿½¿® ¡Ñ ¿¼Ñ½, ¬Ó«¼Ñ ñ«¼á ¡á µÑÓ¬«ó¡«® ºÑ¼½Ñ. ÅÓ¿ ñ«¼Ñ ¡áÕ«ñ¿½ß´ ßáñ, ß«ßÔ«´Ú¿®
¿º 3 ¬«Ó¡Ñ® ´í½«¡ý ¿ 80 ´ú«ñ¡ÙÕ ¬ÒßÔ«ó"
î«ß¬«ó߬ᴠ«., Öѽ¬«ó߬¿® Ó., »«ß.öÓ´¡«ó«, ñ.16
â«ñ ¡áþá½á
1930
îÑß´µ ¡áþá½á
2
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1931
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
22
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
5
ìáúÓáñÙ
¡áíÑñÓÑ¡¡¿¬
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1909
äÑ¡ý
6
îÑß´µ
5
èѼ ¡áúÓáªñÑ¡
àú« éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔó« é½áñ¿¼¿Ó ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô î«ß¬«ó߬¿® ¿ 諽«¼Ñ¡ß¬¿®
߬Òõý´
â«ñ ¡áúÓáªñÑ¡¿´
1913
äÑ¡ý
6
îÑß´µ
5
èѼ ¡áúÓáªñÑ¡
àú« éÙß«¬«»ÓÑ«ßó´ÚÑ¡ßÔó« îá¬áÓ¿® ¼¿ÔÓ«»«½¿Ô î«ß¬«ó߬¿® ¿ 諽«¼Ñ¡ß¬¿®
¼Ññá½ý ó »á¼´Ôý 300-½ÑÔ¿´ ûáÓßÔó«óá¡¿´ 䫼á É«¼á¡«óÙÕ
¯í¿½Ñ®¡Ù® ¬ÓÑßÔ ó »á¼´Ôý 300-½ÑÔ¿´ ûáÓßÔó«óá¡¿´ 䫼á É«¼á¡«óÙÕ
ÇÓÑßÔÙ
î«ß¬«ó߬ᴠ«., Öѽ¬«ó߬¿® Ó., »«ß.öÓ´¡«ó«
â«ñ áÓÑßÔá
1931
äÑ¡ý áÓÑßÔá
22
îÑß´µ áÓÑßÔá
5
ÅÓ«Ô«¿ÑÓÑ® éáß¿½¿® 漫½Ñ¡ß¬¿® íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ 22 ¼á´ 1931ú. Äñ¡«óÓѼѡ¡« íÙ½¿
áÓÑßÔ«óá¡Ù ¼«¡áÕ¿¡¿ ǽѬßá¡ñÓá ¿ àóúÑ¡¿´ àõ¿¼«óÙ, ཿºáóÑÔá æ«í«½Ñóá ¿
ÇúÓáõÑ¡á îáÕ«¡ý¬«óá. éßÑ «¡¿ »Ó«Õ«ñ¿½¿ »« «ñ¡«¼Ò ñѽÒ
ÄßÒªñÑ¡¿´
ÔÓ«®¬á »Ó¿ ÅÅ ÄâÅô »« î«ß¬«ó߬«® «í½.
10
/06
/1931
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ
"¿ñÑ®¡Ù® óñ«Õ¡«ó¿Ôѽý á/ß úÓÒ»»Ù ¼«¡áÞѬ öÓ´¡«ó߬«ú« ÒþáßÔ¬á, á/ß áú¿Ôᵿ´, ¡á»Óáó½Ñ¡¡á´ ¬ ßÓÙóÒ »Ó«ó«ñ¿¼ÙÕ ¡á ßÑ½Ñ «íÚÑßÔóÑ¡¡«-»«½¿Ô¿þÑ߬¿Õ ¬á¼»á¡¿®"
æÔáÔý´
ßÔ.5810,5811 ôè ÉæöæÉ
ÅÓ¿ú«ó«Ó
5 ½ÑÔ ¬«¡µ½áúÑÓÑ® ß ºá¼Ñ¡«® ¡á óÙßÙ½¬Ò ÝÔừ¼ þÑÓѺ ÅÅ ÄâÅô ó èáºáÕßÔá¡ ¡á Ô«Ô ªÑ ßÓ«¬, ßþ¿Ôá´ ßÓ«¬ ß 22 ¼á´ 1931ú., ß ¬«¡õ¿ß¬áµ¿Ñ® ¿¼ÒÚÑßÔóá
âÓÒ»»«ó«Ñ ñѽ«
"äѽ« »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ «.éáß¿½¿´ 漫½Ñ¡ß¬«ú« ¿ ßó´ºá¡¡ÙÕ ß ¡¿¼ ¼«¡áÕ¿¡ý, î«ß¬«ó߬ᴠ«., »«ß.öÓ´¡«ó«, 1931ú."
äѽ« íÙ½« ¡áþáÔ« 22 ¼á´ 1931ú. ¿ «¬«¡þÑ¡« 27 ¼á´ 1931ú.
êº »«¬áºá¡¿® "ßó¿ñÑÔѽѮ":
"12.02.-ß.ú. ó« óÓѼ´ ¼«½Ñí¡á, ¼«¡áÞ¬á æ«í«½Ñóá ¿ »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® íÙ½¿ Ò
¼Ñ¡´ ñ«¼á ¿... 漫½Ñ¡ß¬¿® ú«ó«Ó¿½:
"è«¡Ñþ¡«, Ò ¬«¼¼Ò¡¿ßÔ«ó ¡¿þÑú« ¡Ñ óÙ®ñÑÔ, Ô.¬. «¡¿ «þÑ¡ý ª¼ÒÔ ¬ÓÑßÔý´¡
¡á½«ú«¼". [
ä2
,ï.28].
"é ¼áÑ ß.ú. »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® ¼¡Ñ ú«ó«Ó¿½:
"ÆÙ, ¡áóÑÓ¡«Ñ, ß«ßÔ«¿Þý ó ÒñáÓ¡«® íÓ¿úáñÑ ¿ ßÔÓ«¿Þý Å´Ô¿½ÑÔ¬Ò, ¡« óßÑ
ÝÔ« ¡á»Óáß¡«, Ô.¬. ߬«Ó« íÒñÑÔ ó«®¡á, ¿ óßÑ ÝÔ« íÒñÑÔ ÓáºÓÒÞÑ¡«.
諼¼Ò¡¿ßÔÙ »ÑÓѪ¿óá¯Ô ßÑ®þáß í«½ýÞ¿Ñ ºáÔÓÒñ¡Ñ¡¿´ ¿ þÔ«íÙ óÙ¬ÓÒÔ¿Ôýß´,
Õ«Ô´Ô ¡áþáÔý ó«®¡Ò. ì« æ«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿ «ßÔὫßý ßÒÚÑßÔó«óáÔý 5 ½ÑÔ,
á »«Ô«¼ óßÑ íÒñÑÔ »«-ßÔáÓ«¼Ò" [
ä2
,ï.48].
"21.05.-ß.ú. ¡á »Óáºñ¡¿¬ "쿬«½Ù" »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® ó¼ÑßÔÑ ß ¼«¡áÞ¬«® æ«í«½Ñó«®
íÙ½ ó ñ.ǬßÑ¡«ó«, úñÑ ßÓÑñ¿ úÓÒ»»Ù ¬ÓÑßÔý´¡ «¡ ú«ó«Ó¿½:
"諽իº ñ½´ óáß ú¿íѽý, ¡Òª¡« ¿º ¡Ñú« ÒÕ«ñ¿Ôý. éÙ ºáí½ÒªñáÑÔÑßý,
«»«¼¡¿ÔÑßý, þÔ« óÙ ñѽáÑÔÑ!" [
ä2
,ï.50].
"21 ¼á´ 1931ú. ¡á »Óáºñ¡¿¬ 쿬«½á´ ùÒñ«Ôó«Óµá »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® ¿ ¼«¡áÞ¬á æ«í«½Ñóá
¡á»Óá󿽿ßý »« »Ó¿Õ«ñÒ ó ǬßÑ¡«ó«, ºáþáßÔÒ¯ ºáÕ«ñ¿½¿ ¬ íÑñ¡´¬á¼, ¬«½Õ«º¡¿¬á¼
¿ »«ñ«½úÒ ß¿ñѽ¿ ¿ »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® »Ó«ó«ñ¿½ áú¿Ôᵿ¯ »Ó«Ô¿ó ¬«½Õ«ºá...".
27 ¼á´ 1931ú. íÙ½« ß«ßÔáó½Ñ¡« «íó¿¡¿Ôѽý¡«Ñ ºá¬½¯þÑ¡¿Ñ:
"... ôßÔá¡«ó½Ñ¡«, þÔ« ó« öÓ´¡«ó߬«¼ ÒþáßÔ¬Ñ Öѽ¬«ó߬«ú« Ó᮫¡á ¿¼ÑÑÔß´
á/ß úÓÒ»»¿Ó«ó¬á ¼«¡áÞѬ, ÓÒ¬«ó«ñ¿¼á´ »«»«¼ »«ß.öÓ´¡«ó«, ¬«Ô«Óá´ óÑñÑÔ
á/ß áú¿Ôᵿ¯ ßÓÑñ¿ «¬ÓÒªá¯Ú¿Õ ñÑÓÑóÑ¡ý, á Ôá¬ªÑ ¿ ßÓÑñ¿ Óáí«þ¿Õ
ê¡ÔÑӡᵿ«¡á½ý¡«® õáíÓ¿¬¿, ß½ÑñßÔó¿Ñ¼ þÑú« Ô«Ó¼«º¿Ôß´ ¬«½½Ñ¬Ô¿ó¿ºáµ¿´,
»Ó«óÑñÑ¡¿Ñ Óẽ¿þ¡ÙÕ ¬á¼»á¡¿® ¡á ßѽÑ, á Ôá¬ªÑ ßÓÑñ¿ «ÔßÔὫ® þáßÔ¿
ñÑÓÑó¡¿ ó«º¡¿¬áÑÔ á/ß ¡áßÔÓ«Ñ¡¡«ßÔý.
ûÑÓ¬«óý »«ß.öÓ´¡«ó« ´ó½´½áßý ßí«Ó¿ÚѼ «¬ÓÒªá¯Ú¿Õ ñÑÓÑóÑ¡ý
ß «ñ¡«® ßÔ«Ó«¡Ù ¡á »«þóÑ ¼«½Ñ¡¿´.
æ ñÓÒú«® ßÔ«Ó«¡Ù ßó´ÚÑ¡¡¿¬ µÑÓ¬ó¿ 漫½Ñ¡ß¬¿® é.â., ß«»Ó¿¬áßáóÞ¿®ß´
ß »Ó¿Õ«ñ¿óÞ¿¼¿ ¼«¡áެἿ àõ¿¼«ó«® Ç.´., àõ¿¼«ó«® à.é., æ«í«½Ñó«® à.Ç.
¿ îáÕ«¡ý¬«ó«® Ç.ö., íÒñÒþ¿ ¡áßÔÓ«Ñ¡ á¡Ô¿ß«óÑÔ߬¿, Ôá¬ªÑ «íÓáíáÔÙóá½
¼«¡áÞѬ, ñáóá´ ¿¼ ÒßÔá¡«ó¬¿ óÑßÔ¿ á/ß áú¿Ôᵿ¯.
ǬԿó¿Ó«óὫ óÙÞÑÒ¬áºá¡¡Ò¯ úÓÒ»»Ò µÑÓ¬«ó¡¿¬«ó Ô« «íßÔ«´ÔѽýßÔó«, þÔ« ó
á»ÓÑ½Ñ ß/ú Óáí«þ¿Ñ ê¡ÔÑӡᵿ«¡á½ý¡«® õáíÓ¿¬¿ »«ßÔᡫ󿽿 ºá¬ÓÙÔý ÝÔÒ
µÑÓ¬«óý. Å«ß½Ñ ÝÔ«ú« óÙÞÑÒ¬áºá¡¡ÙÑ ¼«¡áÞ¬¿ ó« ú½áóÑ ß »«»«¼ ßÔ὿ íÒñ¿Ó«óáÔý
¬ÓÑßÔý´¡ «¬ÓÒªá¯Ú¿Õ ñÑÓÑóÑ¡ý, ñáíÙ »Ó«Ô¿ó«ßÔ«´Ôý »ÓÑñ»«½áúáѼ«¼Ò ºá¬ÓÙÔ¿¯
µÑÓ¬ó¿. ä½´ ÝÔ«ú« «¡¿ ¿ß»«½ýº«ó὿ «Ôñѽý¡ÙÑ óßÔÓÑþ¿ ß ¬ÓÑßÔý´¡á¼¿,
Õ«ªñÑ¡¿Ñ »« ñ«¼á¼. é« óÓѼ´ ¼«½Ñí¡«ó µÑÓ¬«ó¡¿¬¿ »«óѽ¿ á¬Ô¿ó¡Ò¯ á/ß áú¿Ôᵿ¯,
¬áßá¯Úүߴ ¡Ñ Ô«½ý¬« ºá¬ÓÙÔ¿´ µÑÓ¬ó¿, ¡« ¿ »Ó«ó«ñ¿¼ÙÕ ¡á ßÑ½Ñ «íÚÑßÔóÑ¡¡«-»«½¿Ô¿þÑ߬¿Õ
¬á¼»á¡¿®, »Ó«Ô¿ó ¬á¬«óÙÕ «¡¿ Ôá¬ªÑ ¡áßÔÓá¿ó὿ ¬ÓÑßÔý´¡...
ûÑÓ¬«ó¡¿¬¿ Ôá¬ªÑ óѽ¿ «Ô¬ÓÙÔ« á/ß áú¿Ôᵿ¯ ßÓÑñ¿ ¬ÓÑßÔý´¡-Ññ¿¡«½¿þ¡¿¬«ó ¿
¬«½Õ«º¡¿¬«ó.
é« óÓѼ´ ÅáßÕá½ý¡ÙÕ Õ«ªñÑ¡¿® »« ñ«¼á¼ »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® ¿ ¼«¡áÞ¬¿ æ«í«½Ñóá,
àõ¿¼«óÙ, îáÕ«¡ý¬«óá óѽ¿ á/ß áú¿Ôᵿ¯ ßÓÑñ¿ ¬ÓÑßÔý´¡ ¿ Óáí«þ¿Õ, ¡áßÔÓá¿óá´
¿Õ »Ó«Ô¿ó æ«óó½áßÔ¿.
ä½´ í«½ÑÑ Þ¿Ó«¬«® á/ß ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ »«» 漫½Ñ¡ß¬¿® ñáóá½ ÒßÔá¡«ó¬Ò ¼«¡áÞ¬á¼
óÑßÔ¿ ó ñÑÓÑó¡´Õ á/ß ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý »« ¼ÑßÔÒ ¿Õ ª¿ÔѽýßÔóá, þÔ« ¼«¡áެἿ ¿
ñѽὫßý.
Äí󿡴ѼÙÑ ßó«¿Õ ßó´ºÑ® ¼ÑªñÒ ß«í«® ¡Ñ «ÔÓ¿µá¯Ô, ßßÙ½á´ßý ¡á Ô«, þÔ« ß󴺿 ¿Õ
óÙºóá¡Ù ½¿Þý ß«ó¼ÑßÔ¡Ù¼ ¼«½Ñ¡¿Ñ¼, ¡« ó á¡Ô¿ß«óÑÔ߬«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿,
¡á»Óáó½Ñ¡¡«® ¬ ßÓÙóÒ ¿ »Ó«Ô¿ó«ñÑ®ßÔó¿¯ ¼ÑÓ«»Ó¿´Ô¿´¼ æ«óó½áßÔ¿ ó¿¡«ó¡Ù¼¿
ßÑí´ ¡Ñ »Ó¿º¡á½¿".
êº »«¬áºá¡¿® «.éáß¿½¿´ ¡á ñ«»Ó«ßÑ:
"...î¡Ñ Õ«Ó«Þ« º¡á¬«¼Ù ¼«¡áÕ¿¡¿: ཿºáóÑÔá æ«í«½Ñóá, àóúÑ¡¿´ ¿ ǽѬßá¡ñÓá ¿º
ß.⫽«ó¿¡«, ÇúÓáõÑ¡Ò öÑñ«Ó«ó¡Ò ¿º ñ.àÓѼ¿¡« ¡Ñ º¡á¯. ´ ß ¡¿¼¿ ¡¿þÑú«
[»Ó«Ô¿ó æ«óó½áßÔ¿] ¡Ñ ú«ó«Ó¿½. Æá¬ªÑ ´ ¡Ñ »Ó«ó«ñ¿½ ß óÑÓÒ¯Ú¿¼¿ á/ß áú¿Ôᵿ¿.
æÑí´ ó¿¡«ó¡Ù¼ ¡Ñ »Ó¿º¡á¯. ü«½ýÞÑ ¡¿þÑú« »«¬áºáÔý ¡Ñ ¼«úÒ...".
äѽ« íÙ½« óÙ¡ÑßÑ¡« ¡á ºáßÑñá¡¿Ñ "ÔÓ«®¬¿" »Ó¿ ÅÅ ÄâÅô »«
î«ß¬«ó߬«® «í½., ¬«Ô«Óá´ 10 ¿¯¡´ 1931ú. »Ó¿ú«ó«Ó¿½á óßÑÕ »Ó«Õ«ñ¿óÞ¿Õ »« ñѽÒ
¬ 5 ú«ñá¼ ßßÙ½¬¿ ó èáºáÕßÔá¡ ÝÔừ¼
îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.Öѽ¬«ó«, áÓÑßÔ¡á´ ¬á¼ÑÓá Öѽ¬«ó߬«ú« ô»Óáó½Ñ¡¿´ ¿µ¿¿ ¿ ôâÉ
â«ñ ¡áþá½á
1931
äÑ¡ý ¡áþá½á
22
îÑß´µ ¡áþá½á
5
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1931
èáºáÕßÔá¡
â«ñ ¡áþá½á
1931
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1936
êº ß»Óáó¬¿ »«½ÒþÑ¡¡«® «Ô ¬«¼¿ÔÑÔá »Óáó«ó«® ßÔáÔ¿ßÔ¿¬¿ ¿ ߻ѵ¿á½ý¡Ù¼ ÒþÑÔá¼
úÑ¡ÑÓá½ý¡«® »Ó«¬ÒÓáÔÒÓÙ ÓÑß»Òí½¿¬¿ èáºáÕßÔá¡ ó 2008ú.:
"漫½Ñ¡ß¬¿® é.â. »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ¼ ÔÓ«®¬¿ ÅÅ ÄâÅô îÄ «Ô 1931ú. »« ßÔ.5810 ôè ÉæöæÉ
íÙ½ óÙ߽ᡠ¡á 5 ½ÑÔ. Äßó«í«ªñÑ¡ ó 1936ú. (ó áÓÕ¿ó¡«® ¬áÓÔ«þ¬Ñ ñÓÒú¿Ñ ñá¡¡ÙÑ
«ÔßÒÔßÔóÒ¯Ô). ï¿þ¡«Ñ ñѽ« Ò¡¿þÔ«ªÑ¡« ß«ú½áß¡« »Ó¿¬áºá îéä æææÉ «Ô 1955ú.
äÓÒú¿Õ ñá¡¡ÙÕ ¡ÑÔ".
äá½ý¡Ñ®Þá´ ßÒñýíá ¡Ñ¿ºóÑßÔ¡á
ÉÑáí¿½¿Ôᵿ´
äáÔá
07/03/1990
èѼ ÓÑáí¿½¿Ô¿Ó«óá¡
ìáþ. ß½Ññ. «Ôñѽá ôèâü æææÉ »« î«ß¬óÑ ¿ î«ß¬«ó߬«® «í½.
Å« ú«ñÒ ÓÑ»ÓÑßß¿®
1931
çá´ó¿Ôѽ¿
1.
ÅÓáó¡Ò¬ 漫½Ñ¡ß¬¿® é½áñ¿¼¿Ó ǽѬßÑÑó¿þ
2.
⫽Òí´Ô¡¿¬«óá ìáñѪñá é´þÑß½áó«ó¡á
䫬ҼѡÔÙ
1.
âÇ Éö. ö.10035. Ä».1. ä.Å-75493.
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî
SWITCH TO COPY/SCAN URL