櫬«½«ó 쿬«½á® ǽѬßÑÑó¿þ #1
öἿ½¿´
櫬«½«ó
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´
1871
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´
20
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´
1
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., 轿¡ß¬¿® Ò., ß.ä«Ó«ÞÑó«
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
ö«Ô«úÓáõ¿¿
[
1
]
ßó´ÚÑ¡¡¿¬ 櫬«½«ó 쿬«½á® ǽѬßÑÑó¿þ
ÅàÉêÄäø åêçìê
[
»« 1928ú.
]
[
ß 1928ú.
]
ÄíÓẫóá¡¿Ñ
ñÒÕ«ó¡«Ñ Òþ¿½¿ÚÑ
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1885
é ß½ÑñßÔóÑ¡¡«¼ ñÑ½Ñ «.쿬«½á´ ÕÓá¡¿Ôß´ Ò¡¿¬á½ý¡Ù® ñ«¬Ò¼Ñ¡Ô ºá»¿ß¡á´ ¬¡¿ª¬á, ó
¬«Ô«Ó«® «¡ «»¿ßá½ ßó«¯ ª¿º¡ý, ñá¡¡ÙÑ ºá»¿ß¿ ´ó½´¯ß´ »«¿ßÔ¿¡Ñ ¡á»¿ßá¡¡«Ñ ßἿ¼
¼ÒþÑ¡¿¬«¼ ßó«Ñ ª¿Ô¿Ñ, ó ¬«Ô«Ó«¼ ¡Ñ «¬áºá½«ßý Ô«½ý¬« ºá»¿ß¿ « ¼ÒþÑ¡¿þÑ߬«® ¬«¡þ¿¡Ñ.
îÙ »Ó¿ó«ñ¿¼ ÝÔ«Ô ÔѬßÔ »«½¡«ßÔý¯, Ôᬠ¬á¬ «¡ ß«ÕÓá¡¿½ß´.
"è«úñá æ»áß¿Ôѽ´ ß»ÓáÞ¿ó὿ « ߽ѻ«Ó«ªñÑ¡¡«¼: ¬Ô« ß«úÓÑÞ¿½ «¡ ¿½¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ Ñú«,
þÔ« «¡ Ó«ñ¿½ß´ ߽ѻټ? â«ß»«ñý «ÔóÑþá½: ¡¿ ßÑ® ß«úÓÑÞ¿, ¡¿ Ó«ñ¿Ôѽ¿ Ñú«, ¡« ñá
´ó´Ôß´ ñѽá ü«ª¿¿ ¡á ¡Ñ¼ (ê¡. 9, 13). Æá¬ªÑ ¿ ´ óÑÓÒ¯, þÔ« Ñß½¿ â«ß»«ñý
ñá½ ¼¡Ñ Òó¿ñÑÔý ßóÑÔ ¼¿Óá ¿ íÙÔý ó ¡Ñ¼ ó«Ô ÒªÑ ßóÙÞÑ 60 ½ÑÔ, Ô« ñ½´ Ô«ú«,
þÔ«íÙ ¡á ¼¡Ñ ´ó¿½¿ßý ñѽá ü«ª¿¿: ü«ª¿Ñ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ, ¼¿½«ßÑÓñ¿Ñ ¿ ß½áóá. èá¬
Ô«½ý¬« ´ ß »«¡´Ô¿Ñ¼ ¡áþá½ «Ô¡«ß¿Ôýß´ ¬ ´ó½Ñ¡¿´¼ ¿ õá¬Ôá¼ ó ¼«Ñ® ª¿º¡¿,
¡Ñ»ÓÑßÔá¡¡« Òß¼áÔÓ¿óá½ ¬ ßÑíÑ «ß«í«Ñ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ ü«ª¿Ñ. Å«¼¡¯, »«¬«®¡ÙÑ
Ó«ñ¿Ôѽ¿ ß í«½ýÞ¿¼ ß«ªá½Ñ¡¿Ñ¼ ú«ó«Ó¿½¿, þÔ« ¿¼ ßó«¿¼ ñóÒ¼ ßÙ¡«óý´¼ ¡Ñ »Ó¿ñÑÔß´
ñáÔý ºá¬«¡þÑ¡¡«ú« «íÓẫóá¡¿´, »« ¡Ññ«ßÔáÔ¬Ò ßÓÑñßÔó, á óÑÓ«´Ô¡ÑÑ óßÑú«
»Ó¿ñÑÔß´ Ôá¬«Ñ «íÓẫóá¡¿Ñ ñáÔý «ñ¡«¼Ò ¿º ßÙ¡«óÑ®, óÑÓ«´Ô¡«, ßÔáÓÞѼÒ.
Å«ÝÔ«¼Ò, ¬«úñá ¼Ù ß íÓáÔ«¼ ¬«¡þ὿ ñÒÕ. Òþ¿½¿ÚÑ, Ô« «ñ¿¡ ¿º ¡áß ñ«½ªÑ¡ íÙ½
ú«Ô«ó¿Ôýß´ ¬ «¬«¡þá¡¿¯ «íÓẫóá¡¿´. ì« »Ó«¼Ùß½ ü«ª¿® ßÒñ¿½ ¿¡áþÑ ¿ ߬«Óíý
Ó«ñ¿ÔѽѮ ê¼ íÙ½á »ÑÓѼѡѡá ó Óáñ«ßÔý, ¬«úñá «¡¿ »«½Òþ¿½¿ ¿ºóÑÚÑ¡¿Ñ, þÔ«, ¬á¬
Óáº ß ú«ñá «¬«¡þá¡¿´ ¼«¿¼ íÓáÔ«¼ ñÒÕ«ó¡«ú« Òþ¿½¿Úá, «Ô¬ÓÙóáÑÔß´ ¡Ñ Ô«½ý¬«
íÑß»½áÔ¡«Ñ «íÒþÑ¡¿Ñ ó ñÒÕ«ó¡«® ßѼ¿¡áÓ¿¿, ¡« ¿ »«½¡Ù® »á¡ß¿«¡: óÙñáóὫßý ¡Ñ
Ô«½ý¬« ßÔ«½, ¡« íѽýÑ, «íÒóý, «ñѪñá, »¿ßý¼Ñ¡¡ÙÑ »Ó¿¡áñ½Ñª¡«ßÔ¿ ¿ óßÑ
¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«Ñ ñ½´ ßÒÚÑßÔó«óá¡¿´ ÒþáÚ¿Õß´. éÙñáóὫßý óßÑ ó Ôᬫ¼ ¬«½¿þÑßÔóÑ, þÔ«
Ñú« ß ¿ºíÙÔ¬«¼ ÕóáÔὫ ¡á »Ó«ª¿Ô¿Ñ ¿ óßÑ ó ½ÒþÞÑ® õ«Ó¼Ñ ¿º ½ÒþÞÑú« ¼áÔÑÓ¿á½á,
ÔᬠþÔ« íÓáÔ, »« «¬«¡þá¡¿¿ ñÒÕ. Òþ¿½¿Úá »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯: « ¡Ññ«ßÔáÔ¬Ñ
ßÓÑñßÔó ¡á ß«ñÑÓªá¡¿Ñ ¡Ñ ¼«ú½« íÙÔý ¿ ÓÑþ¿. é »ÓѪ¡¿Ñ ú«ñá ñ½´ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´ ó
ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¿º ñÒÕ.Òþ¿½¿Úá ÔÓÑí«ó὿ßý ÒßÔ¡ÙÑ ¿ »¿ßý¼Ñ¡¡ÙÑ ¿ß»ÙÔá¡¿´ ó
ßѼ¿¡áÓ¿¿. ÆÑ»ÑÓý ÝÔ¿ ¿ß»ÙÔá¡¿´ «Ô¼Ñ¡Ñ¡Ù ¿ «¬«¡þ¿óÞ¿® Òß»ÑÞ¡« Òþ¿½¿ÚÑ »«ßÔÒ»á½
ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ íѺ ݬºá¼Ñ¡á. èᬠÓẠÝÔá »ÑÓÑ¼Ñ¡á »Ó«¿º«Þ½á ó ú«ñ «¬«¡þá¡¿´
ñÒÕ.Òþ¿½¿Úá ¼«¿¼ íÓáÔ«¼. ìá ß½ÑñÒ¯Ú¿® ú«ñ Ôᬿ¼ ªÑ »«Ó´ñ¬«¼ »«ßÔÒ»¿½ ó
ßѼ¿¡áÓ¿¯ ¿ ´. ÉáºóÑ ¡Ñ ÝÔ« ñѽ« ü«ª¿´ í½áú«ó«½Ñ¡¿´ ¬ ¡Ññ«ßÔ«®¡Ù¼!"
é¿õá¡ß¬á´ äÒÕ«ó¡á´ æѼ¿¡áÓ¿´
â«ñ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿´
1885
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1891
ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡Ù® ßÔÒñÑ¡Ô
"´ »«ßÔÒ»¿½ ó ßѼ¿¡áÓ¿¯ »« ÓáºÓ´ñÒ «þÑ¡ý ¡¿º¬«, þÔ« «þÑ¡ý ¡ÑóÙú«ñ¡« íÙ½«
ñ½´ ÒþáÚ¿Õß´ ó ßѼ¿¡áÓ¿¿. äѽ« ó Ô«¼, þÔ« ß«ßÔ«´Ú¿¼ ¡¿ªÑ »«½«ó¿¡Ù ó ÓáºÓ´ñ¡«¼
ß»¿ß¬Ñ «þÑ¡ý ÔÓÒñ¡« íÙ½« »«½Òþ¿Ôý Õ«Ó«ÞÒ¯ «Ô¼ÑÔ¬Ò: «Ô¼ÑÔ¬á "3" ñ½´ ÔᬿÕ
ÒþÑ¡¿¬«ó ßþ¿Ôá½áßý 󻫽¡Ñ ñ«ßÔáÔ«þ¡«®. î¡Ñ «þÑ¡ý Õ«Ôѽ«ßý »«ñ¡´Ôýß´ »«óÙÞÑ ó
ÓáºÓ´ñ¡«¼ ß»¿ß¬Ñ, ¿ ´ ¡Ñ»ÓÑßÔá¡¡« ¼«½¿½ ü«úá ¿ àú« ÅÓÑþ¿ßÔÒ¯ îáÔÑÓý, »ÓÑñ
«íÓẫ¼ ùÑÓ¡¿ú«ó߬«® ü.î., ¡áÕ«ñ¿óÞѮߴ ó 2 óÑÓ. «Ô ßѼ¿¡áÓ¿¿, «í ÝÔ«¼.
Å«ßÔÒ»¿ó ó 1-® ¬½. ßѼ¿¡áÓ¿¿ 62 ÒþÑ¡¿¬«¼ »« ÓáºÓ´ñ¡«¼Ò ß»¿ß¬Ò, ´ »ÑÓÑÞѽ ó«
2-® ¬½áßß ÒªÑ 30-¼, ó 3-® ¬½áßß 28-¼, ó 4-® 18-¼ ¿ ó 5-® 15-¼. ÉáºóÑ ÝÔ«
¡Ñ ´ó¡«Ñ ¼¿½«ßÑÓñ¿Ñ ü«ª¿Ñ. ç¡á´ « í«½ýÞ«¼ º¡áþÑ¡¿¿ ñ½´ ª¿º¡¿ áÔÔÑßÔáÔá »ÑÓó«ú«
ÓáºÓ´ñá ßѼ¿¡áÓ¿¿, »«ñ 󽿴¡¿Ñ¼ Ôᬫú« »Ó«úÓÑßßá ó ¼«¿Õ Òß»ÑÕáÕ, Ò ¼Ñ¡´
ºáÓ«ñ¿½áßý ¼Ùß½ý «í «¬«¡þá¡¿¿ ßѼ¿¡áÓ¿¿ »« »ÑÓó«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ, ¿ ´ ßÔá½ »Ó«ß¿Ôý
ü«úá ß»«ß»ÑÞÑßÔó«óáÔý ¼¡Ñ ó ÝÔ«¼. ê ü«ª¿´ »«¼«Úý óßÑúñá »Ó¿Õ«ñ¿½á ¼¡Ñ ó«
óÓѼ´. çñÑßý íÙ½¿ ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« þÒñÑß¡ÙÑ õá¬ÔÙ. ÅÓÑñ «ñ¡¿¼ ¿º ÔÓÒñ¡ÙÕ
ݬºá¼Ñ¡«¼ ó 5 ¬½. »« «ß¡«ó¡«¼Ò ü«ú«ß½«ó¿¯, ¬«úñá ñá¡« íÙ½« »«ñú«Ô«ó¬¿ «¬«½«
ñóÒÕ ñ¡Ñ®, ¡¿¬á¬ ¡Ñ½ýº´ íÙ½« ¡áñÑ´Ôýß´ ßñáÔý Òß»ÑÞ¡« ݬºá¼Ñ¡. é ¡«þý »ÑÓÑñ ¡¿¼
´ ó¿ªÒ ó« ß¡Ñ ÅáÔÓ¿áÓÕá ÇóÓáá¼á: ¬á¬ ª¿ó«® «¡ ¿ ÔÑ»ÑÓý ßÔ«¿Ô »ÑÓÑñ ¼«¿¼¿
ú½áºá¼¿: ßÓÑñ¡Ñú« Ó«ßÔá, ß í«½ýÞ«® ßÑñ«® í«Ó«ñ«¯, ó ñ½¿¡¡«® «ñѪñÑ.
ÅÓ«ß¡ÒóÞ¿ßý ´ ßÔá½ «íßÒªñáÔý º¡áþÑ¡¿Ñ ÝÔ«ú« ß¡á, óß»«¼¡¿½, þÔ« ó ¬ÒÓßÑ ÝÔ«ú«
»ÓÑñ¼ÑÔá ÑßÔý «Ôñѽ, úñÑ Ò»«¼¿¡áÑÔß´ «í ÝÔ«¼ »áÔÓ¿áÓÕÑ; »Ó«ÞÔÒñ¿Ó«óáó
«ß¡«óáÔѽý¡« ÝÔ«Ô «Ôñѽ: ¬á¬ ÓẠÑú« ¼¡Ñ ¿ ñ«ßÔὫßý «ÔóÑþáÔý ¡á ݬºá¼Ñ¡Ñ. ê
¬«¡Ñþ¡« ¼¡Ñ ÒñὫßý «ÔóÑþáÔý Òß»ÑÞ¡«.
äÓÒú«® ß½Òþá®. é 6 ¬½. ó óÙ»Ò߬¡«¼ ݬºá¼Ñ¡Ñ ñ὿ ÔÑ¼Ò ñ½´ »Ó«»«óÑñ¿: ùÔ«
ñ«½ªÑ¡ ¼Ùß½¿Ôý ¿ ó¡ÒÞáÔý »áßÔÙÓý Ò¼¿Óá¯ÚѼÒ? 䫽ú« ´ ¡Ñ ¼«ú ¡áþáÔý
»¿ßáÔý »« ß«ñÑӪ᡿¯ ó«»Ó«ßá. ä½´ «ÔóÑÔá ¡á Ôá¬¿Ñ þ¿ßÔ« »Óá¬Ô¿þÑ߬¿Ñ ó«»Ó«ßÙ
¡áß ¡Ñ »«ñú«Ô«ó½´½¿. ì« ¼«´ ¼«½¿Ôóá ¬ ü«ú«Ó«ñ¿µÑ ¿ Òú«ñ¡¿¬á¼ ü«ª¿¿¼ «ºáÓ¿½á
¼«® Ò¼: «Ô¬Òñá óº´½¿ßý ¼Ùß½¿! Å«ÔѬ½á «í¿½ý¡á´ ÓÑþý ¿ ´ ¡á»¿ßá½ «ÔóÑÔ ¡á
ñá¡¡Ù® ó«»Ó«ß «íßÔ«´Ôѽý¡ÑÑ íÙóÞÑú« »ÑÓó«ú« ÒþÑ¡¿¬á, « þѼ ú«ó«Ó¿½¿
»«ßÔáó½Ñ¡¡ÙÑ íá½½«óÙÑ «Ô¼ÑÔ¬¿: Ñ¼Ò 4, ¼¡Ñ 4 1/2, ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ«
»ÑÓóÙÑ ÒþÑ¡¿¬¿ óßÑúñá »«½ýº«ó὿ßý »«ññÑÓª¬«® »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ. Æá¬ ß ´ó¡Ù¼
ü«ª¿¿¼ »Ó«¼Ù޽ѡ¿Ñ¼ ¿ »«¼«Ú¿¯ ´ ¬«¡þ¿½ ¬ÒÓß ßѼ¿¡áÓ¿¿ »« »ÑÓó«¼Ò ÓáºÓ´ñÒ.
Ĭ«¡þ¿½¿ ¼Ù ¬ÒÓß ó¼ÑßÔÑ ß« ßÔáÓÞ¿¼ íÓáÔ«¼, þÔ« íÙ½« í«½ýÞ¿¼ ÒÔÑÞÑ¡¿Ñ¼ ñ½´ ¡áÞ¿Õ
Ó«ñ¿ÔѽѮ. ê «¡¿ ó¼ÑßÔÑ ß ¡á¼¿ ¡Ñß«¼¡Ñ¡¡« ß½á󿽿 ú½áó¡«ú« Å«¬Ó«ó¿Ôѽ´ ó ¡áÞѼ
Òß»ÑÞ¡«¼ «¬«¡þá¡¿¿ ¡Ñ½Ñú¬«ú« ñ½´ ¡áß ñѽá"
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., 俼ÔÓ«ó߬¿® Ò., c.ÇßßáÒÓ«ó«
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
"ÅÓ¿ »«ßÔÒ»½Ñ¡¿¿ ¡á ¼ÑßÔ« ßó´ÚÑ¡¡¿¬á, Ôá¬ªÑ íÙ½« ¼¡«ú« º¡á¼Ñ¡¿® ¼¿½«ßÔ¿
ü«ª¿Ñ®. ÅÑÓó«Ñ »Ó«ÞÑ¡¿Ñ íÙ½« ¼¡«¯ »«ñá¡« ¡á íÑñ¡«Ñ »«ñú«Ó«ñ¡«Ñ ¼ÑßÔ« í½¿º
ú.伿ÔÓ«óá, ó ß.ÅÑÓѼ¿½«ó«. üÙ½« ¼¡Ñ «þÑ¡ý «í¿ñ¡« »«½Òþ¿Ôý «Ô¬áº ¡á »Ó«ÞÑ¡¿Ñ ¿
Òß½ÙÞáÔý «í «»ÓÑñѽѡ¿¿ ÔÒñá ¼«Ñú« Ô«óáÓ¿Úá 2-ú« ÓáºÓ´ñá: Õ«Ô´ ¡á ¼«Ñ¼
»Ó«ÞÑ¡¿¿ ßÔ«´½á «Ô¼ÑÔ¬á « »ÓÑñ«ßÔáó½Ñ¡¿¿ ¼¡Ñ ½ÒþÞÑú« ¼ÑßÔá, þÔ«, «þÑó¿ñ¡«
Ôá¬ªÑ »« «ß«í«¼Ò ¿ºó«½Ñ¡¿¯ ü«ª¿¯ ¿ ß«óÑÓÞ¿½«ßý: ´ íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡ ó ß.ÇßßáÒÓ«ó«,
»Ó¿Õ«ñ í«½ýÞ«®, ¡« óßÑ »Ó¿Õ«ªá¡Ñ-¬ÓÑßÔý´¡Ñ ß¿½ý¡« íÑñ¡ÙÑ. â«ó«Ó¯ ÝÔ« »«Ô«¼Ò,
þÔ« óß´¬«Ñ ¡áþ¿¡á¡¿Ñ ¡á »«½ýºÒ ¿Õ ¿ ÕÓá¼á ¼«ª¡« íÙ½« »Ó«ó«ñ¿Ôý ß í«½ýÞ¿¼
ÔÓÒñ«¼. ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ß ´ó¡«¯ ü«ª¿¯ »«¼«Ú¿¯, ÒñὫßý ºá »´Ôý ½ÑÔ ß½ÒªíÙ ¡Ñ
Ô«½ý¬« »Ó¿óÑßÔ¿ ó »«Ó´ñ«¬ ÕÓá¼, ¡« «Ô¬ÓÙÔý ¡Ñ ßÒÚÑßÔó«óáóÞÒ¯ ¿ ßþ¿ÔáóÞүߴ
¡Ñ¡Òª¡«® »Ó¿Õ«ñ«¼ Þ¬«½Ò, á »«Ô«¼ ¿ »«ßÔÓ«¿Ôý ¿ ¡«ó«Ñ ñ½´ ¡ÑÑ ºñá¡¿Ñ, ß«íÓáó
ßÓÑñßÔóá "íÒ¬óá½ý¡«" ¬«»Ñ®¬á¼¿ ¿º ñ«íÓ«ó«½ý¡ÙÕ »«ªÑÓÔó«óá¡¿® »Ó¿Õ«ªá¡"
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, µÑÓ¬«óý 髺¡ÑßÑ¡¿´ â«ß»«ñ¡´
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1924
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
3
"Äí «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ ¼ÑßÔá ßó´ÚÑ¡¡¿¬á »Ó¿ µÑÓ¬ó¿ 髺¡ÑßÑ¡¿´ â«ß»«ñ¡´ ó
æÑÓú¿Ñó«¼ Å«ßáñÑ ´ Òº¡á½ «Ô ¡áÓ«þ¡«ú«, »Ó¿íÙóÞÑú« ¿ºóÑßÔ¿Ôý «í ÝÔ«¼ ¼«Ñú«
ßó«´¬á, Ôᬠ¬á¬ »«ß½Ññ¡¿® íÙ½ ßÙ¡«¼ Ò¼ÑÓÞÑú« Ôá¼ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á. ôº¡áó « ßó«í«ñ¡«¼
¼ÑßÔÑ, ´ ñ«½ú« ¬«½Ñíá½ß´ »Ó«ß¿Ôý ¼¡Ñ « ¡áº¡áþÑ¡¿¿ ¼Ñ¡´ ÔÒñá: ªÑ¡Ù ó ÝÔ«
óÓѼ´ ¡Ñ íÙ½«, «¡á ÒÑÕá½á ó Å«ßáñ. ò«Ô´ »ÓѪñÑ ¿ íÙ½ Óáºú«ó«Ó ß ¡Ñ¯ «
ªÑ½áÔѽý¡«ßÔ¿ »«ßÔÒ»¿Ôý ÔÒñá, ¡« Ôᬠ¬á¬ ´ ߪ¿½ß´ ß »Ó¿Õ«ñ«¼, á Ô«Ô »Ó¿Õ«ñ
ßþ¿Ôá½ß´ ¡Ñ¼¡«ú¿¼ ½ÒþÞ¿¼, Ô« »«¡´Ô¡« ¼«Ñ ¡Ññ«Ò¼Ñ¡¿Ñ. ´ ÓÑÞ¿½ »«ß½áÔý ¼«Ñ
»Ó«ÞÑ¡¿Ñ ß «ñ¡¿¼ ¿º ÑÕáóÞ¿Õ ó î«ß¬óÒ »Ó¿Õ«ªá¡, ¡Ñ «ª¿ñá´, ¡Ñ ¿¡ÔÑÓÑßÒ´ßý
«»ÓÑñѽѡ¿Ñ¼. ì« ü«ú »Ó¿ºóá½ ¼Ñ¡´ ¡á ߽Ҫѡ¿Ñ ¬ »Ó¿Õ«ñÒ é«º¡ÑßÑ¡¿´
â«ß»«ñ¡´"
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ, ªÑ¡ß¬á´ ú¿¼¡áº¿´
ßó´ÚÑ¡¡¿¬
䫽ª¡«ßÔý
ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽý
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1918
"êº «ß«íÙÕ ß½ÒþáÑó º¡á¼Ñ¡¿® ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ® ºñÑßý, ´ ñ«½ªÑ¡ «Ô¼ÑÔ¿Ôý
«»ÓÑñѽѡ¿Ñ ¼Ñ¡´ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ó ¼ÑßÔ¡Ò¯ »Ó«ú¿¼¡áº¿¯. ê¼Ñ´ ¼¡«ú« ßó«í«ñ¡«ú«
óÓѼѡ¿, ´ «þÑ¡ý Õ«Ôѽ »«½Òþ¿Ôý ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽýßÔó« ó Þ¬«½Ñ, ¡« óßÑ ¼ÑßÔá íÙ½¿
ºá¡´ÔÙ. Å«ÝÔ«¼Ò, ¬«úñá íÙ½á «Ô¬ÓÙÔá ¡«óá´ ºÑ¼ß¬á´ Þ¬«½á ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ«
«¡á ¡áÕ«ñ¿½áßý «þÑ¡ý ñá½Ñ¬« «Ô ¼ÑßÔá ¼«Ñú« ª¿ÔѽýßÔóá, ´ »Ó«ß¿½ «í «»ÓÑñѽѡ¿¿
¼Ñ¡´ ó ¡ÑÑ ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ. ì« »«½Òþ¿½ «Ô¬áº. èá¬«ó« ªÑ íÙ½« ¼«Ñ Òñ¿ó½Ñ¡¿Ñ,
¬«úñá þÑÓѺ ¡Ñ߬«½ý¬« ñ¡Ñ® ´ »«½Òþ¿½ »ÓÑñ½«ªÑ¡¿Ñ «Ô íÙóÞÑú« ñ¿ÓѬԫÓá ú¿¼¡áº¿¿
êßÔ«¼¿¡á ºá¡´Ôý ¼ÑßÔ« ºá¬«¡«Òþ¿Ôѽ´ ªÑ¡ß¬«® »Ó«ú¿¼¡áº¿¿ ¬áºÑ¡¡«®, ¡á þÔ« ´
¿ ß«ú½áß¿½ß´. ÉáºóÑ ÝÔ« ¡Ñ ´ó¡Ù® º¡á¬ ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ®. ĬáºÙóáÑÔß´ ¼Ñ¡´
»ÓÑñ½«ª¿½ Ñ¼Ò ñ«ßÔ«®¡Ù® óÑþ¡«® »á¼´Ô¿ í½áú«þ¿¡¡Ù®-»Ó«Ô«¿ÑÓÑ® ì.ê.öáó«Ó߬¿®.
ìÑß¼«ÔÓ´ ¡á Ô«, þÔ« ¼Ñ¡´ ó »Ó«ú¿¼¡áº¿¿ óßÔÓÑÔ¿½¿ ¬á¬ ¡Ñ»Ó«ÞÑ¡¡«ú« ú«ßÔ´,
â«ß»«ñý ¡Ñ Ô«½ý¬« ÒßÔÓ«¿½ ¼Ñ¡´, ¡« ¿ ´ó¡« ß«ñÑ®ßÔó«óá½ ó ÒßÔÓ«Ñ¡¿¿ ¼Ñ¡´
ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽѼ ¿ ó« ó¡«óý «Ô¬ÓÙóáóÞ¿Õß´ ßÔáÓÞ¿Õ ¬½áßßáÕ ñ« 8-ú« 󬽯þ¿Ôѽý¡«.
ìÑ «ßÔáó½´½ ¼Ñ¡´ â«ß»«ñý æó«Ñ¯ »«¼«Úý¯ ó« óßÑ óÓѼ´ ª¿º¡¿ ¬á¬ »« »Ó¿Õ«ñ߬«®
ß½ÒªíÑ, Ôᬠ¿ »« ºá¬«¡«Òþ¿ÔѽýßÔóÒ.
è«úñá «Ô¬ÓÙ½áßý ÓÑ󫽯µ¿´ ¿ ¬«úñá óßѼ «ß«íÑ¡¡« ÔÓÒñ¡« »Ó¿Õ«ñ¿½«ßý ß«
ßÔ«½«¼ ¿ »Ó«þ¿¼ ß«ñÑӪ᡿Ѽ ñ«¼á ¿ ßѼý¿, ¼¡Ñ â«ß»«ñý ´ó¡« »«¼«úá½, ñáóá´ ¼¡Ñ
󫺼«ª¡«ßÔý ¿¼ÑÔý íÑß»½áÔ¡«Ñ «Ô«»½Ñ¡¿Ñ ¿ »«þÔ¿ íÑß»½áÔ¡«Ñ »¿Ôá¡¿Ñ «Ô ¿¼ÑóÞѮߴ
Ò ¼Ñ¡´ ¬«Ó«óÙ. î¡Ñ ¡ÑºáþѼ »«ñÓ«í¡« »¿ßáÔý « Ô«¼, þÔ« ñÑÔ¿ Õ«Ó«Þ« ßἿ
»«¼¡´Ô"
ÇÓÑßÔÙ
î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.æÑÓú¿Ñó (æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ)
â«ñ áÓÑßÔá
1924
îÑß´µ áÓÑßÔá
3
ÄßÒªñÑ¡¿´
.
/.
/1924
æÔáÔý´
ßÔ.5810 ôè ÉæöæÉ
ÅÓ¿ú«ó«Ó
3 ú«ñá êÆï
îÑßÔá ºá¬½¯þÑ¡¿´
櫽«óѵ¬¿® ½áúÑÓý «ß«í«ú« ¡áº¡áþÑ¡¿´
â«ñ ¡áþá½á
1924
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1928
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
6
"î«® áÓÑßÔ ó 1924 ú. ¼áÓÔÑ ¼Ñß´µÑ ´ Ôá¬ªÑ ßþ¿Ôᯠ»Ó«´ó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬« ¼¡Ñ
¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ®, »«Ô«¼Ò þÔ« ó Ô¯Óý¼Ñ ¿ ßßÙ½¬Ñ Ôᬠ¼¡«ú« íÙ½« ÒÓ«¬«ó-ß½ÒþáÑó
´ó¡«ú« »«¬Ó«óá ü«ª¿´ ¬ í«´Ú¿¼ß´ àú«, þÔ« óßÑ ñáóὫ ñÒÞÑ «ß¡«óá¡¿Ñ ñ½´
»Ó«ß½áó½Ñ¡¿´ ü«úá. ìáþáÔý ß Ô«ú«, þÔ« 󿡫󡿬 ¼«Ñú« áÓÑßÔá ó߬«ÓÑ íÙ½ ßá¼
áÓÑßÔ«óá¡ ¿ «Ô»Óáó½Ñ¡ ó 櫽«ó¬¿, úñÑ ¿ Ò¼ÑÓ ¡á «.è«¡ñÑ, ßþ¿ÔáóÞѼߴ ¼ÑßÔ«¼
ßßÙ½¬¿ ñ½´ ßßÙ½ý¡ÙÕ. ´ ªÑ óßÑ óÓѼ´ »Ó«Óáí«Ôá½ ó ÔÑ»½Ñ ó »ÓáþÑþ¡«®
ßþÑÔ«ó«ñ«¼"
æ½ÒªÑ¡¿Ñ
î«ß¬«ó߬ᴠúÒí., ú.æÑÓú¿Ñó (æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ), µÑÓ¬«óý 髺¡ÑßÑ¡¿´ â«ß»«ñ¡´
»Ó«Ô«¿ÑÓÑ®
â«ñ ¡áþá½á
1928
îÑß´µ ¡áþá½á
6
â«ñ «¬«¡þá¡¿´
1937
äÑ¡ý «¬«¡þá¡¿´
21
îÑß´µ «¬«¡þá¡¿´
9
"Å« «ÔíÙÔ¿¿ ßÓ«¬á íÙ½ «Ô»ÒÚÑ¡ ¡á ßó«í«ñÒ ó ú«ñ 1928 ó ¿¯¡Ñ, ¬«úñá ó Å«ßáñÑ íÙ½«
óÙ߽ᡫ «¬«½« 150 þѽ«óѬ. Å« »Ó¿ÑºñÑ ´ ÒÔóÑÓñ¿½ß´ ¡á »ÓѪ¡Ñ¼ ¼ÑßÔÑ, ¡Ñ ß¼«ÔÓ´
¡á Ô«, þÔ« Ô«½ý¬« ¡á¬á¡Ò¡Ñ ¼«Ñú« »Ó¿Ñºñá íÙ½« »«ßÔá¡«ó½Ñ¡« »Ó¿Õ«ñ߬¿¼ ß«óÑÔ«¼
« ½¿ÞÑ¡¿¿ ¼Ñ¡´ ß«ñÑӪ᡿´ «Ô »Ó¿Õ«ñá ¿ óÙíÓá¡ ßó´ÚÑ¡¡¿¬«¼ ¡Ñ¬Ô«
«.ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬¿®. æ¼Ñ¡¿óÞÑÑß´ ó ú«Ó«ñÑ â.Å.ô. »«º¡á¬«¼¿óÞ¿ßý ß« ¼¡«® þÓѺ
¡Ñ«ñ¡«¬ÓáÔ¡ÙÑ ñ«»Ó«ßÙ ¿ ñ«º¡áó ¼«¯ í½áú«¡áñѪ¡«ßÔý, «ßÔá󿽫 ¼Ñ¡´ ó »«¬«Ñ.
è«úñá ¼¡Ñ ´ó¿½áßý ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«ßÔý »Ó«ñáÔý ñ«¼ [»«ß½Ñ ß¼ÑÓÔ¿ ªÑ¡Ù ó
1929ú. ¿ «ÔÛѺñá óºÓ«ß½ÙÕ ñÑÔÑ®, ¬«Ô«ÓÙÕ íÙ½« þÑÔóÑÓ«, ¿º æÑÓú¿Ñóá
Å«ßáñá], ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á »ÓÑ»´ÔßÔó¿´ ß« ßÔ«Ó«¡Ù õ¿¡«Óúá¡«ó â«ß»«ñý ¬ ¼«Ñ¼Ò
ÒÔÑÞÑ¡¿¯ ñá½ ¼¡Ñ 󫺼«ª¡«ßÔý ÒßÔÓ«¿Ôý óßÑ ó ¼«¯ »«½ýºÒ ¿ ñá½ ¼¡Ñ
󫺼«ª¡«ßÔý ÒßÔÓ«¿Ôýß´ ó ¼á½Ñ¡ý¬«®, ¡« Òñ«í¡«® ¬«¼¡áÔ¬Ñ ñ«¼á, úñÑ,
¼«½¯ â«ß»«ñá, ñáÔý ¼¡Ñ 󫺼«ª¡«ßÔý íÑºí«½Ñº¡Ñ¡¡« «¬«¡þ¿Ôý ñ¡¿ ¼«¿.
àß½¿ â«ß»«ñý ß»«ñ«í¿Ô ¼Ñ¡´ ¿ ÝÔ«® ßó«Ñ® ¼¿½«ßÔ¿ »«ß½Ññ¡Ñ® ó ¼«Ñ®
ºÑ¼¡«® ª¿º¡¿ ÝÔ« íÒñÑÔ º¡á¬«¼ «ß«í«ú« ü«ª¿´ »Ó«¼Ù޽ѡ¿´ «
¡Ññ«ßÔ«®¡«¼ ß½Òª¿ÔÑ½Ñ â«ß»«ñá »Ó«Ô.쿬«½áÑ, ¬á¬ Ä¡ »Ó«¼ÙÞ½´ÑÔ ¿ «
óß´¬«¼ þѽ«óѬÑ.
èᬠ«ß«íÙÑ º¡á¬¿ 󡿼᡿´ ¼¿½«ßÔ¿ ü«ª¿Ñ®, Óáß߬áªÒ ÔÓ¿ ß½Òþá´ «ß«í«ú«
ü«ª¿´ «Ô¬Ó«óÑ¡¿´: 2 ó« ß¡Ñ ¿ 1 ¡á´óÒ. ´ óßÑúñá þÔ¿½ ¿¬«¡Ò ü«ú«¼áÔÑÓ¿ êóÑÓ߬«®
¿, ¬«úñá íÙóá½ ó î«ß¬óÑ, «í´ºáÔѽý¡« ºáѺªá½ ¡á »«¬½«¡Ñ¡¿Ñ ¬ ¡Ñ®, ¡« ÔÓ«»áÓÑ®
Ñ® ¡Ñ º¡á½: ¿ ó«Ô «ñ¡áªñÙ: ¡Ñ »«¼¡´ ñ¡´, ¬«úñá ÝÔ« íÙ½«, ´ »Ó«ß¡Ò½ß´ ß »Ñ¡¿Ñ¼
ÝÔ«ú« »ÓѪñÑ ¼¡Ñ ¡Ñº¡á¬«¼«ú« ÔÓ«»áÓ´ ¿ ß ÔÑÕ »«Ó ´ º¡á¯ Ñú« ¡á »á¼´Ôý.
éÔ«Ó«® ß½Òþá®. 10-ú« ¿¯¡´ ßÔ.ßÔ. 1930 ú. ó« ß¡Ñ ´ «Ô½¿þ¡« ß½ÙÞá½
ßÔÓ«®¡«Ñ Õ«Ó«ó«Ñ »Ñ¡¿Ñ"æóÑÔÑ Ô¿Õ¿®" ¿ ñá½ÑÑ ÝÔÒ »Ñß¡ý, ¡« ß «ß«íÙ¼
ß½ÑñÒ¯Ú¿¼ «¬«¡þ᡿Ѽ: "æÙ¡Ñ ü«ª¿® 󫺡Ñßٮߴ ¡á ¡Ñí«, ó«ß»«®ÔÑ ½¯ñ¿Ñ,
»«®ÔÑ í½áú«ÒÔÓ«í¡«".
é ÔÓÑÔ¿® Óáº: ÝÔ« íÙ½« ¡á´óÒ. ó 1934ú. ´ ß¿ñѽ ºá »¿ßý¼Ñ¡¡Ù¼ ßÔ«½«¼
»«úÓҪѡ¡Ù® ó ñÒ¼Ù. ä« ¼«Ñú« ß½ÒÕá ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« ßÔὫ ñ«¡«ß¿Ôýß´ »Ñ¡¿Ñ ßÔÓ«®¡«ú«
Õ«Óá. ´ ñ«½ú« »Ó¿ß½ÒÞ¿óá½ß´ ¿ ¡¿¬á¬ ¡Ñ ¼«ú »«¡´Ôý, úñÑ ¿ þÔ« »«¯Ô. ì«
óß½ÒÞáóÞ¿ßý ó¡¿¼áÔѽý¡ÑÑ, ´ Ññóá Ò½«ó¿½ Ò¼¿½¿Ôѽý¡«Ñ »Ñ¡¿Ñ Õóá½Ù Æó«ÓµÒ:
"ǽ½¿½Ò®´, ǽ½¿½Ò®´..." Å« í½¿º«ßÔ¿ ¡¿úñÑ ¡Ñ ¼«ú½« íÙÔý ÝÔ«ú« »Ñ¡¿´. Ä¡«
ñ«ßÔ¿ú½« ¼«Ñú« ß½ÒÕá, óÑÓ¯, ¿º ¿¡«ú« ¼¿Óá. Ä Ñß½¿ íÙ â«ß»«ñý ß»«ñ«í¿½ íÙ ¼Ñ¡´
íÙÔý ÒþáßÔ¡¿¬«¼ ÝÔ«ú« »Ñ¡¿´ Õ«Óá, »«ñҼὠ´ Ô«úñá ªÑ.
æ« óÓѼѡ¿ ¼«Ñú« ó«ºóÓáÚÑ¡¿´ ¿º 櫽«ó¬«ó, ¡Ñ »ÓѬÓáÚá¯Ôß´ ß½ÒÕ¿ «
ºá¬ÓÙÔ¿¿ ¡áÞÑú« ÕÓá¼á. è«úñá ÝÔ¿ ß½ÒÕ¿ ñ«Õ«ñ´Ô ñ« ¼«Ñú« ÒÕá, ´ »Ó«ÞÒ Ò óßÑÕ
«ñ¡«ú«, ÝÔ« ¼«½¿ÔóÙ « ß«ÕÓá¡Ñ¡¿¿ ¡áÞ¿Õ ÕÓἫó ó ÓÒ¬áÕ »Óáó«ß½áó¡ÙÕ. üÙ½¿
»«ÓếÔѽý¡ÙÑ ´ó½Ñ¡¿´. é 1932 ú«ñÒ ¬«úñá ÅáßÕá »Ó¿Õ«ñ¿½áßý ¡á 18 á»Óѽ´ 1-Ñ
¼á´ »« ¡«ó. ßÔ. ¡Ñºáñ«½ú« ñ« ¡ÑÑ íÙ½« »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ »Ó«óÑñÑ¡¡«Ñ Ô.àõÓѼ«óÙ¼
ºáóÑñÒ¯ÚÑú« Þ¬«½á¼¿ ó ß«íÓá¡¿¿ 500 ÒþáÚ¿Õß´ « ºá¬ÓÙÔ¿¿ ¡áÞÑú« ÕÓá¼á; ÝÔ«
»«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ íÙ½« »ÓÑñßÔáó½Ñ¡« ú«Ó«ñ߬«¼Ò ß«óÑÔÒ, ¬«Ô«ÓÙ® ßñѽὠÓáß»«Ó´ªÑ¡¿Ñ
¡áþá½ý¡¿¬á ¼¿½¿µ¿¿, ¡« »«ß½Ññ¡¿® Òº¡áó, þÔ« »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ ßñѽᡫ
¡Ñß«óÑÓÞÑ¡¡«½ÑÔ¡¿¼¿, «Ô¬½«¡¿½ »«ßÔá¡«ó½Ñ¡¿Ñ. é ñÓÒú«® ÓẠó 1933 »«ªáÓ¡ÙÑ ¿
ݽѬÔÓ¿þÑ߬.(?) [Ôᬠó ÔѬßÔÑ] «íÚÑßÔó« ÓÑÞ¿½¿ ñ½´ ßó«¿Õ µÑ½Ñ® ¿ß»«½ýº«óáÔý
ÕÓἠ髺¡ÑßÑ¡¿´ ¿ ñ½´ ßó«¿Õ ¡áñ«í¡«ßÔÑ® óÓÙ½¿ ßÔ«½íÙ «¬«½« ÕÓá¼á. ì« ¼ÑªñÒ
¡¿¼¿ »Ó«¿º«Þ½« ¬á¬«Ñ-Ô« ¡Ñß«ú½áß¿Ñ ¿ ñѽ« ß ÕÓἫ¼ ½¿¬ó¿ñ¿Ó«óá¡«. é 1934 ú.
»ÑÓÑñ »Óáºñ¡¿¬«¼ ÅáßÕ¿ ß½ÒªáÚ¿Ñ »«þÔ¿ »«ßÔᡫ󿽿 »Ó«ß¿Ôý « ºá¬ÓÙÔ¿¿
髺¡Ñßѡ߬«ú« ÕÓá¼á, Ôᬠ¬á¬ «¡ ßó«¿¼ ºó«¡«¼ ¼ÑÞáÑÔ ºá¡´Ô¿´¼, ¿ »Ó«ß¿½¿
¼ÑßÔ¡ÙÑ ºáó«ñÙ ¿ õáíÓ¿¬¿ »«ñÑÓªáÔý ¿Õ ÔÓÑí«óá¡¿Ñ, þÔ« »«ß½Ññ¡¿Ñ ¿ ßñѽ὿. ì«
ú«Ó«ñ߬«® ß«óÑÔ, ¡áÕ«ñ´, þÔ« ºó«¡ íÑß»«¬«¿Ô ß½ÒªáÚ¿Õ ¿ Óáí«þ¿Õ ¡Ñ «ñ¡«ú«
髺¡Ñßѡ߬«ú« ÕÓá¼á, á ¿ óßÑÕ ºáú«Ó߬¿Õ ÕÓἫó, ¡áÞѽ ºá ½ÒþÞÑÑ ó«ß»ÓÑÔ¿Ôý
ºó«¡ ó« óßÑÕ ÕÓá¼áÕ ¿ ÝÔ¿¼ «úÓá¡¿þ¿Ôýß´. ÅÓ¿ Õ«ªñÑ¡¿¿ »« »Ó¿Õ«ñÒ ó ÅáßÕÒ
¡Ñ¬«Ô«ÓÙÑ ú«ó«Ó¿½¿, þÔ« ¡áÞÑ¼Ò ÕÓá¼Ò ¡áº¡áþÑ¡« ßÒÚÑßÔó«óáÔý Ô«½ý¬« ñ« ßÓÑñÙ
ÅáßÕ¿. ì« ó«½Ñ¯ ü«ª¿Ñ¯ ÕÓá¼ ßÒÚÑßÔóÒÑÔ ¿ ñ« ¡áßÔ«´ÚÑú« óÓѼѡ¿. â«ß»«ñ¿!
ß«ÕÓá¡¿ Ñú« ó« óѬ¿ ó ÓÒ¬áÕ »Óáó«ß½áó¡ÙÕ! â«ß»«ñý ÕÓá¡¿Ô ¿ ¬½áñí¿Úѡ߬¿®
»«ßó´ÚÑ¡¡Ù® àú« ¿¼Ñ¡¿ ñ« ¡áßÔ«´ÚÑú« ñ¡´. 1934 ú. 13 ßÑ¡Ô´íÓ´ ÕÓá¼ ¡á ¬½áñí¿ÚÑ
éßѼ¿½«ßÔ½¿ó«ú« æ»áßá ºá¬ÓÙÔ. äá íÒñÑÔ ¡á óßÑ ó«½´ ü«ª¿´!
1936ú. Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ ÒþÑ¡¿´ ó ¼áÑ ¼Ñß´µÑ ñ¿ÓÑ¬Ô«Ó Þ¬«½Ù, íÙóÞÑ®
¼Òªß¬«® ú¿¼¡áº¿¿ »«ßÔáó¿½ »ÓÑñ Ó«ñ¿Ôѽý߬¿¼ ß«íÓ᡿Ѽ ó«»Ó«ß ºá¬ÓÙÔ¿¿
ÕÓá¼á 髺¡ÑßÑ¡¿´, þÔ« ß«íÓá¡¿Ñ »«ñÔóÑÓñ¿½«. ì« ü«ª¿Ñ ¼¿½«ßÑÓñ¿Ñ ÕÓá¡¿Ô
¿ ñ« ¡Ù¡Ñ 11(24)/ò [1936ú.] ñ¡´.
é «¬Ô´íÓÑ ¡áþá½Ñ ÝÔ«ú« [1936ú.] ú«ñá íÙ½« ß«íÓá¡¿Ñ ó ÉêèÑ ½¿µ »«ßÔ«Ó«¡¡¿Õ,
¬«Ô«ÓÙÑ »ÓÑñ½«ª¿½¿ ºá¬ÓÙÔý 髺¡Ñßѡ߬¿® ÕÓá¼, ÅÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ Éêèá ºá¼ÑÔ¿½¿, þÔ«
ºá ÝÔ¿¼ ÕÓἫ¼ «¡¿ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ß½Ññ¿½¿, þѼ ¿ ¼¡«ú¿Ñ ÔÓÒñ´Ú¿Ñß´. ì« ÕÓá¼ ÔÑ»ÑÓý
¼«ªÑÔ íÙÔý ºá¬ÓÙÔý «íÚ¿¡á [Ôᬠó ÔѬßÔÑ] óÑÓÒ¯Ú¿Õ: Ñß½¿ ¼ÑªñÒ ¡¿¼¿ ¡áþ¡ÒÔß´
¡Ñ»«Ó´ñ¬¿, Ñß½¿ «¡¿ ¡Ñ íÒñÒÔ Ò»½áþ¿óáÔý ¡á½«ú¿, ¡Ñ íÒñÒÔ ß«óÑÓÞáÔý-¿ß»«½¡´Ôý
ÓѼ«¡Ô: ¡« »Ó¿Õ«ñ 髺¡ÑßÑ¡¿´ ßÔ«¿Ô ¡á óÙß«ÔÑ ßó«Ñú« »«½«ªÑ¡¿´. Å«¬á ¡ÑÔ
󫺼«ª¡«ßÔ¿ »Ó¿ßÔÒ»¿Ôý ¬ ¿Õ ÕÓá¼Ò.
é߬«ÓÑ »«ß½Ñ ÝÔ«ú« ó Þ¬«½Ñ Ó´ñ«¼ ß íÙóÞÑ® ú¿¼¡áº¿Ñ®, íÙóÞÑ® ñÒ¼Ñ.
»Ó«¿ßÕ«ñ¿½ »Ññáú«ú¿þÑ߬¿® ß«óÑÔ, ¡á ¬«Ô«Ó«¼ íÙ½¿ »ÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ Éêèá.
ÅÑñáú«ú¿þÑ߬¿® ß«óÑÔ ºá´ó¿½ ¿¼, þÔ« ß«ßÑñßÔó« ÕÓá¼á ¼ÑÞáÑÔ ¿¼ ó »Ññáú«ú¿þÑ߬«®
ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿: ñÑÔ¿ þáßÔ« ºáíÑúá¯Ô ó ÕÓá¼ ¿ ¡Ñ óßÑúñá 󫺼«ª¡« ¿Õ ÒñÑÓªáÔý.
ìÑ«íÕ«ñ¿¼« ºá¬ÓÙÔý ÕÓá¼. ÅÓÑñßÑñáÔѽý Éêèá ºá´ó¿½: ¬á¬¿Ñ ªÑ «¡¿ »Ññáú«ú¿, þÔ«
¡Ñ ¼«úÒÔ «¬áºÙóáÔý ßó«Ñ 󽿴¡¿Ñ ¡á ñÑÔÑ®? àß½¿ ¿Õ í«½ýÞÑ Ô´¡ÑÔ ó ÕÓá¼, þѼ
Þ¬«½á: ¡Òª¡« »«ßÔáó¿Ôý Þ¬«½Ò ¡á Ôá¬Ò¯ óÙß«ÔÒ, »Ó¿ó½Ñþý ¬ ¡Ñ® ñÑÔÑ®, þÔ«íÙ
»«ßÔ«´¡¡« Ô´¡Ò½á ¬ ßÑíÑ Þ¬«½á ¿ ¿¡ÔÑÓÑß«óá½ »Ññáú«ú¿þÑ߬¿® »ÑÓß«¡á½".
ê »«ß½Ññ¡´´ ñ«ß½«ó¡á´ ºá»¿ßý: "15/I 1937ú. Å« ¼«½¿Ôóἠꬫ¡Ù ü«ª¿Ñ®
îáÔÑÓ¿ ìÑ«»á½¿¼«® èÒ»¿¡Ù â«ß»«ñý ß«ÕÓá¡¿½ [ßÙ¡á] âÓ¿ÞÒ «Ô ¡Ñ¼¿¡ÒѼ«ú«
»«ªáÓá ó ¬«¡Ô«ÓÑ ¿ ß«ÕÓá¡¿½ óßÑ ñ«¬Ò¼Ñ¡ÔÙ ¿ íÒ¼áú¿ »« íÒÕúá½ÔÑÓ¿¿"
ÇÓÑßÔÙ
î«ß¬«ó߬ᴠ«., ú.çáú«Ó߬ (æÑÓú¿Ñó Å«ßáñ), Ò½.ü«½«Ô¡«-Å«½Ñóá´, 4
â«ñ áÓÑßÔá
1937
äÑ¡ý áÓÑßÔá
21
îÑß´µ áÓÑßÔá
9
Äíó¿¡Ñ¡¿Ñ »Ó¿ áÓÑßÔÑ
"¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡á´ áú¿Ôᵿ´"
ÄÔѵ 쿬«½á® 2-«®, ¬á¬ Ñú« ¡áºÙó὿ ó µÑÓ¬ó¿ 髺¡ÑßÑ¡¿´ íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡ ó
ßÑ¡Ô´íÓÑ 1937ú., ¬á¬ ó¿ñ¡« ¿º »Ó¿½«ªÑ¡¡ÙÕ ó ß½ÑñßÔóÑ¡¡«¼ ñÑ½Ñ ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿Õ
ß»Óáó«¬ íÙ½ Ô´ªÑ½« í«½Ñ¡ (áÔÑӫ߬½ÑÓ«º, »«Ó«¬ ßÑÓñµá ¿ íÓ«¡Õ¿Ô). é¼ÑßÔÑ ß
¡¿¼ íÙ½ áÓÑßÔ«óá¡á ó Ñú« ñ«¼Ñ ¼«¡áÕ¿¡´ ò«Ôý¬«ó߬«ú« Å«¬Ó«ó߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´
î´þ¿¡á îáÓ¿´ Ç¡ñÓÑÑó¡á, ¬«Ô«Óá´, »Ó¿ÑÕáó ó çáú«Ó߬, «ßÔá¡«ó¿½áßý
»ÑÓÑ¡«þÑóáÔý ó Ñú« ñ«¼Ñ. ìá ß½ÑñßÔó¿¿ «.쿬«½á´ «íó¿¡´½¿ ó Ô«¼, þÔ« «¡
"õ«Ó¼¿Ó«óá½ ó«¬ÓÒú ßÑí´ íÙóÞ¿Õ ¼«¡áÞѬ ¿ µÑÓ¬«ó¡ÙÕ õá¡áÔ¿þѬ, ¬«Ô«ÓÙÕ
¡á»Óáó½´½ ó ¬/Ó ñÒÕÑ ¡á í«ÓýíÒ ß ß«óÑÔ߬«® ó½áßÔý¯", ¬Ó«¼Ñ Ô«ú« "ß½ÑñßÔó¿Ñ¼
ÒßÔá¡«ó½Ñ¡«, þÔ« »«» 櫬«½«ó ó« óÓѼ´ ß½ÒªíÙ ó µÑÓ¬ó¿ »«¼¿¡áÑÔ Óá¡ÑÑ
áÓÑßÔ«óá¡¡«ú« ºá ¬/Ó ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý »áÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á... èÓ«¼Ñ ¿º½«ªÑ¡¡«ú« ¬/Ó
ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý 櫬«½«óá ÕáÓá¬ÔÑÓ¿ºÒÑÔß´ ÑÚÑ ¿ ÔѼ, þÔ« ó ¿ºÛ´ÔÙÕ Ò ¡Ñú« ó«
óÓѼ´ «íÙß¬á ¡á ¬óáÓÔ¿ÓÑ ºá»¿ß¡ÙÑ ¬¡¿ª¬¿ ¿¼ ß«íßÔóÑ¡¡«ÓÒþ¡« ¡á»¿ßá¡¡ÙÑ
óÙú½´ñÙóáÑÔ ¬½ÑóÑÔá ¡á ß«óÑÔ߬ү ó½áßÔý ¿ ÑÑ Óáí«Ô¡¿¬«ó ß« ß½ÑñÒ¯Ú¿¼
ß«ñÑӪ᡿Ѽ (»Ó¿ó«ñ¿Ôß´ ñ«ß½«ó¡« ½¿ßÔ«¬ ¿º ºá»¿ß¡«® ¬¡¿ª¬¿): "é ñÑÓ.
ÄßÔáÞ¬¿¡« ª¿½ ¬Ó. Åáó½«ó é½áñ¿¼¿Ó «þ.Óѽ¿ú¿«º¡Ù®, Õ«ñ¿½ ó ÕÓá¼... æ
ÓÑ󫽯µ¿Ñ® ß«óÑÓÞÑ¡¡« ¿º¼Ñ¡¿½ß´. æÔá½ ¡ÑóÑÓÒ¯Ú¿¼, í«ú«ÕÒ½ý¡¿¬«¼, »ÑÓÑßÔá½
»Ó¿¡¿¼áÔý »Ó¿þÔ ¡á ñ«¼. ä«ß½Òª¿½ß´ ñ« ñÑÓÑóѡ߬«ú« ¬«¼¿ßßáÓá ¿ íÙ½ ¡áº¡áþÑ¡
ñ½´ «Ôí«Óá µ.¿¼ÒÚÑßÔóá ó µÑÓ¬ó¿ ß.ô߻ѡ߬«ú«, ó µÑÓ¬ó¿ óѽ ßÑí´ íÑßþ¿¡¡«, Õ«ñ¿½
ó õÒÓ᪬Ñ, ¬ÒÓ¿½, »Ó«Õ«ñ´ ¼¿¼« Ò»áóÞÑ® ¿¬«¡Ù Ô«½¬á½ ÑÑ ¡«ú«®. é߬«ÓÑ »«ß½Ñ
ÝÔ«ú« «¡ ¡áþá½ úÓÒßÔ¿Ôý, þáÕ¡ÒÔý, ó´¡ÒÔý. ìÑß¼«ÔÓ´ ¡á »Ó¿¡´ÔÙÑ ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿Ñ
¼ÑÓÙ, «í½ÑúþÑ¡¿´ ¡Ñ íÙ½«. Å«Ô«¼ íÙßÔÓ« Óáºó¿½áßý ú«Ó½«óá´ þáÕ«Ô¬á. ìáÓ«ñ
«Ô¬ÓÙÔ« ºá´ó½´½ í«½ý¡«¼Ò, ñá ¿ ßá¼ «¡ ß«º¡áóá½, þÔ« ÝÔ« ü«ª¿Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ ¿
óÓáºÒ¼½Ñ¡¿Ñ. Ä¡ ßÔá½ ß¡«óá Õ«ñ¿Ôý ó ÕÓá¼, »Ó¿¡¿¼áÔý »Ó¿þÔ ¡á ñ«¼Ò ¿
߬«¡þá½ß´ ó ¼¿ÓÑ ß« æó.ûÑÓ¬«óý¯". èÓ«¼Ñ ÝÔ«ú« ß½Òþá´ ó ß½ÑñßÔóÑ¡¡«¼ ñѽÑ
«¬áºá½«ßý ¿ ÑÚÑ ñóá á¡á½«ú¿þ¡ÙÕ »Ó¿óÑñÑ¡¡«¼Ò ºá»¿ßá¡¡ÙÕ ß½Òþá´. Ä ºá»¿ß¿ ªÑ
ßó«Ñ® ª¿º¡¿ «.쿬«½á® ºá´ó¿½ ¡á ß½ÑñßÔó¿¿, þÔ« »¿ßá½ Ô«½ý¬« ñ½´ ßÑí´ ¿
¡¿¬«¼Ò ¡Ñ »«¬áºÙóá½. à¼Ò Ôá¬ªÑ »ÓÑñ۴󿽿 «íó¿¡Ñ¡¿Ñ, þÔ« «¡ ¡Ñ ¡áºóá½ ó
þ¿ß½Ñ ßó«¿Õ º¡á¬«¼ÙÕ ¡¿ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ôá èÓ«¡¿ñá, ¡¿ ßÔáÓµá ê»»«½¿Ôá
(´¬«ó½Ñóá), ¡¿ ñÓÒú¿Õ ¼«¡áÕ«ó ïáóÓÙ, ß½Òª¿óÞ¿Õ ó çáú«Ó߬Ñ, ¿ ¬«Ô«ÓÙÑ ß»ÒßÔ´
¼Ñß´µ íÙ½¿ áÓÑßÔ«óá¡Ù ¿ ÓáßßÔÓѽ´¡Ù ¡á »«½¿ú«¡Ñ ó üÒÔ«ó«
ÄßÒªñÑ¡¿´
ÔÓ«®¬á »Ó¿ ôìèéä æææÉ »« î«ß¬«ó߬«® «í½.
11
/11
/1937
æÔáÔý´
ßÔ.5810 ôè ÉæöæÉ
ÅÓ¿ú«ó«Ó
óÙßÞá´ ¼ÑÓá ¡á¬áºá¡¿´ ÓáßßÔÓѽ
Ä.쿬«½á® ¡Ñ »Ó¿º¡á½ ßó«Ñ® ó¿¡Ù »«ß½Ñ »ÓÑñÛ´ó½Ñ¡¿´ Ñ¼Ò «íó¿¡Ñ¡¿´, "é¿¡«ó¡Ù¼
ßÑí´ ¡Ñ »Ó¿º¡á¯, ´ ¬á¬ óÑÓÒ¯Ú¿® þѽ«óѬ, ¬/Ó ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ óÑßÔ¿ ¡Ñ ¼«ú, ´
óÑÓ¯ ó ßÒÚÑßÔóÒ¯Ú¿® ßÔÓ«® ß«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿, ¿í« óß´¬á´ ó½áßÔý «Ô ü«úá.
ìáßÔá¿óᯠÑÚÑ ºá»¿ßáÔý ß½ÑñÒ¯ÚÑÑ: ßÒÚ¿Ñ ªÑ ó½áßÔ¿ «Ô ü«úá ÒþÑ¡Ñ¡Ù"
è«¡þ¿¡á
1937
äÑ¡ý
15
îÑß´µ
11
Ò¼ÑÓ ó ºá¬½¯þÑ¡¿¿
îÑßÔ«
î«ß¬óá, üÒÔÙÓ߬ᴠԯÓý¼á
é ß»Óáó¬Ñ, »«½ÒþÑ¡¡«® Ó«ñ¡Ù¼¿ ó 1970-Ñ ú«ñ٠߬áºá¡«, þÔ« «.쿬«½á® Ò¼ÑÓ
¡á 櫽«ó¬áÕ ó 1929ú., Õ«Ô´ ó ß½ÑñßÔóÑ¡¡«¼ ñÑ½Ñ 1937ú. ¿¼ÑÑÔß´ á¬Ô « Ô«¼, þÔ«
"ó Ô¯Óý¼Ñ N1 ú.î«ß¬óÙ 15 ¡«´íÓ´ 1937ú. ó 9þ.30¼¿¡. ߬«¡þá½ß´ ºá¬½¯þÑ¡¡Ù® 櫬«½«ó
쿬«½á® ǽѬßÑÑó¿þ 1870ú. ¿º ¬á¼ÑÓÙ 161 »Ó¿ «Ô»Óáó½Ñ¡¿¿ ó ¼ÑßÔ¡Ò¯ í«½ý¡¿µÒ «Ô
»áÓ὿þá ßÑÓñµá". é 1938ú. ß½Ññ«óáÔѽý, ¬«Ô«ÓÙ® óѽ ñѽ« «.쿬«½á´ íÙ½
«ßÒªñÑ¡ ºá ¡Ñ»Óáó¿½ý¡«Ñ óÑñÑ¡¿Ñ ß½ÑñßÔóÑ¡¡ÙÕ ñѽ ó ú.çáú«Ó᪥ ó 1930-Ñ ú«ñÙ
¡á 10 ½ÑÔ ºá¬½¯þÑ¡¿´ ó ½áúÑÓý. é 1958ú. î«ß¬«ó߬¿® «í½áßÔ¡«® ßÒñ »Ó¿º¡á½, þÔ«
ó ñÑ½Ñ ¡ÑÔ ¡¿¬á¬¿Õ ñ«¬áºáÔѽýßÔó ó¿¡Ù «.쿬«½á´
ÉÑáí¿½¿Ôᵿ´
äáÔá
04/02/1958
èѼ ÓÑáí¿½¿Ô¿Ó«óá¡
î«ß¬«ó߬¿® «í½áßÔ¡«® ßÒñ
Å« ú«ñÒ ÓÑ»ÓÑßß¿®
1937
çá´ó¿Ôѽ¿
1.
é¡Òþ¬á è«Ó«Ô¬«óá ï¯ñ¼¿½á ØñÒáÓñ«ó¡á
䫬ҼѡÔÙ
1.
âÇ Éö. ö.10035. Ä».1. ä.Å-49537.
(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî
SWITCH TO COPY/SCAN URL