öἿ½¿´ ö¿«½ÑÔ«óá
â«ñ Ó«ªñÑ¡¿´ 1912
äÑ¡ý Ó«ªñÑ¡¿´ 20
îÑß´µ Ó«ªñÑ¡¿´ 7
îÑßÔ« Ó«ªñÑ¡¿´ é½áñ¿¼¿Ó (?)
ôÓ«ªñÑ¡¡á´ îá½ÙÞÑóá. É«ñ¿½áßý Ò ú½Òí«¬« óÑÓÒ¯Ú¿Õ Ó«ñ¿ÔѽѮ.
äÒի󡿬«¼ ÑÑ ¼áÔÑÓ¿ íÙ½ áÓÕ¿¼á¡ñÓ¿Ô, íÒñÒÚ¿® Ñ»¿ß¬«» Çõá¡áß¿® (æáÕáÓ«ó).
Å« Óáß߬áºá¼ ¼áÔÑÓ¿, ó« ¼½áñÑ¡þÑßÔóÑ ß ñÑó«þ¬«® »Ó«¿º«Þ½« þÒñ«:
Ó«ñ¿½áßý ñÑó«þ¬á ß½áíÑ¡ý¬«®, ñ« 6 ¼Ñß´µÑó »«ßÔ«´¡¡« í«½Ñ½á. É«ñ¿Ôѽ¿ ÑÑ
ß ú½Òí«¬«® óÑÓ«®, ó èÓÑÚѡ߬¿® æ«þѽý¡¿¬, ÔÓ¿ªñÙ «»ÒßÔ¿½¿ ¼½áñÑ¡µá ó »Ó«ÓÒíý ó
ÔÓ¿ñµáÔ¿úÓáñÒß¡Ù® ¼«Ó«º. ê ß ü«ª¿Ñ® »«¼«Úý¯ ñÑó«þ¬á »ÑÓÑßÔá½á í«½ÑÔý
É«ñßÔó« ÅàÉêÄäø åêçìê[ñ« áÓÑßÔá] [ñ« ßÑÓÑñ¿¡Ù 1950-Õ ú«ñ«ó] [ñ« 2004ú.]
-
îÑßÔá »Ó«ª¿óá¡¿´
-
é½áñ¿¼¿Ó
â«ñ ¡áþá½á 1912
üÙ½á ß ñÑÔßÔóá »Ó¿Õ«ªá¡¬«® ÆÓ«¿µ¬«® µÑÓ¬ó¿ ü«ú«Ó«ñ¿µÑ-É«ªñÑßÔóѡ߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´,
¡á¼ÑßÔ¡¿¬«¼ ¬«Ô«Ó«ú« íÙ½ é½áñÙ¬á Çõá¡áß¿® (æáÕáÓ«ó). Ä¡ º¡á½ ì¿¡Ò ß ú«ñ«óὫú«
ó«ºÓáßÔá, Ôᬠ¬á¬ íÙ½ ñÒի󡿬«¼ ÑÑ ¼á¼Ù.
é 14 ½ÑÔ ì¿¡á «ßÔá½áßý ¬ÓÒú½«® ß¿Ó«Ô«®. ÅÑÓÑñ ß¼ÑÓÔý¯ ÑÑ ¼á¼á »Ó«ß¿½á Ñ»¿ß¬«»á
Çõá¡áß¿´ ¡Ñ «ßÔáó½´Ôý 󡿼᡿Ѽ ÑÑ ß¿Ó«Ô¬Ò. é½áñÙ¬á ¿ß»«½¡¿½ »Ó«ßýíÒ ßó«Ñ®
ñÒÕ«ó¡«® ñ«þÑÓ¿: «ß¿Ó«ÔÑóÞá´ ñÑó«þ¬á ßÔá½á ñ½´ ¡Ñú« "Ó«ñ¡«® ì¿¡«þ¬«®" ¡á ó߯ ª¿º¡ý.
(Æᬠ«íÓáÚá½ß´ ¬ ¡Ñ® é½áñÙ¬á Çõá¡áß¿® ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ ó ßó«¿Õ »¿ßý¼áÕ ¿º ½áúÑÓÑ®).
é ú«ñÙ í«ÓýíÙ ß «í¡«ó½Ñ¡þÑßÔó«¼, íÒñÒþ¿ ÑÚÑ ÓÑíÑ¡¬«¼, ì¿¡á »ÙÔá½áßý óÙÔ«½¬¡ÒÔý
«í¡«ó½Ñ¡µÑó ¿º ÆÓ«¿µ¬«ú« ÕÓá¼á. çá ÝÔ« íÙ½á áÓÑßÔ«óá¡á
-
é½áñ¿¼¿Ó
-
é½áñ¿¼¿Ó, Ô¯Óý¼á ÄâÅô
üÙ½á áÓÑßÔ«óá¡á, ¡« ¡á ñÓÒú«® ñÑ¡ý ÑÑ «Ô»ÒßÔ¿½¿.
黫߽ÑñßÔó¿¿ «¡á Óáß߬áºÙóá½á, þÔ« Ñ® óßÔÓÑÔ¿½ß´ Ô«úñá Ñ»¿ß¬«» Çõá¡áß¿® (æáÕáÓ«ó),
¬«Ô«Ó«ú« óѽ¿ ¿º ü«ú«Ó«ñ¿µÑ-É«ªñÑßÔóѡ߬«ú« ¼«¡áßÔÙÓ´, úñÑ ó Ô« óÓѼ´
Óáß»«½áúá½ß´ «Ôñѽ ÄâÅô, ó Ô¯Óý¼Ò («¬«½« ú«Ó«ñ߬«ú« ¬½áñí¿Úá). é½áñÙ¬á ÑÑ
í½áú«ß½«ó¿½ ¿ ߬áºá½ ß½«óá «í«ñÓÑ¡¿´.
(æ»ÒßÔ´ í«½ÑÑ 70 ½ÑÔ óÑÓÒ¯Ú¿® ¡áÓ«ñ ¬ÓÑßÔ¡Ù¼ Õ«ñ«¼ »ÑÓÑ¡«ß¿½ ßó´ÔÙÑ ¼«Ú¿ é½áñÙ¬¿
Çõá¡áß¿´ »« ÝÔ«¼Ò ªÑ »ÒÔ¿, Ô«½ý¬« ó »Ó«Ô¿ó«»«½«ª¡«¼ ¡á»Óáó½Ñ¡¿¿ — ¿º ¬½áñí¿Úѡ߬«®
µÑÓ¬ó¿, úñÑ «¡¿ ¡áÕ«ñ¿½¿ßý »«ß½Ñ ¿Õ «Ô¬ÓÙÔ¿´, ¬ É«ªñÑßÔóѡ߬«¼Ò ¼«¡áßÔÙÓ¯,
úñÑ «¡¿ »«¬«´Ôß´ ó ¡áßÔ«´ÚÑÑ óÓѼ´)
Æ¿¼¿Ó´ºÑó߬ᴠǬáñѼ¿´ |
-
é½áñ¿¼¿Ó
ì¿¡á óÙ¡ÒªñÑ¡á íÙ½á, ¬Ó«¼Ñ ÒþÑíÙ ó Þ¬«½Ñ,
Óáí«ÔáÔý ¡á ßÔᡵ¿¿ ºáÚ¿ÔÙ ÓáßÔÑ¡¿®, þÔ«íÙ «íÑß»Ñþ¿Ôý ßÑí´.
Å«ß½Ñ «¬«¡þá¡¿´ Þ¬«½Ù »«ßÔÒ»¿½á ó Æ¿¼¿Ó´ºÑó߬ү ǬáñѼ¿¯, á «¬«¡þ¿ó ÑÑ, Óáí«Ôá½á
ó« é½áñ¿¼¿Ó߬«® Õ½Ñí«»Ó«¼Ù޽ѡ¡«® ú«ß¿¡ß»Ñ¬µ¿¿ ºá¼ÑßÔ¿ÔѽѼ ¡áþá½ý¡¿¬á.
Ä¡á ¼ÒªÑßÔóÑ¡¡« »«¼«úá½á, þѼ ¼«ú½á, Ñ»¿ß¬«»Ò Çõá¡áß¿¯ (æáÕáÓ«óÒ), ¬«Ô«ÓÙ®
»Ó«óѽ ó «íÚÑ® ß½«ª¡«ßÔ¿ «¬«½« 30 ½ÑÔ ó ßßÙ½¬áÕ ¿ ½áúÑÓ´Õ. üÒñÒþ¿ ßÔÒñÑ¡Ô¬«®,
«¡á ß ¬áªñ«® ßÔ¿»Ñ¡ñ¿¿ »«¬Ò»á½á ¡Ñ¼¡«ú« ¬«¡õÑÔ ¿ »ÑþÑ¡ý´ ¿ »«ßÙ½á½á é½áñÙ¬Ñ ß
ºá»¿ß¬«®: "èÒÞá®ÔÑ ¡á ºñ«Ó«óýÑ, ñ«Ó«ú«® é½áñÙ¬á. ì¿¡á". Ç «¡ ó «ÔóÑÔ ¡á ÝÔ«® ªÑ
ºá»¿ß¬Ñ »¿ßá½ í½áú«ñáÓ¡«ßÔý: "æ¬ÒÞᯠºá éáÞÑ ºñ«Ó«óýÑ, ñ«Ó«úá´ ì¿¡«þ¬á".
éßÑú« ªÑ ºá ú«ñÙ »ÓÑíÙóá¡¿´ Ñ»¿ß¬«»á Çõá¡áß¿´ ó ½áúÑÓ´Õ ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á »«ß½á½á
ºá¬½¯þÑ¡¡«¼Ò é½áñÙ¬Ñ Çõá¡áß¿¯ í«½ÑÑ 50 »«ßÙ½«¬.
é «ñ¡«¼ ¿º »¿ßѼ ¿º æ¿í¿Ó¿ Ñ»¿ß¬«» »Ó«ß¿½ »Ó¿ß½áÔý Ñ¼Ò ßừú¿ — "Ô«½ý¬« ßÔáÓÑ¡ý¬¿Ñ...
ó ºá»½áÔ«þ¬áÕ... àÚÑ ¬«¡óÑÓÔ«ó, þÑÓ¡¿½, »ÑÓÙÞ¬«ó, ¿ú«½«¬, ¼Ù½á", ó ñÓÒú«¼ —
"ßÔáÓÑ¡ý¬«Ñ «ñÑ´½ýµÑ". ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ßÔáÓá½áßý óÙ»«½¡¿Ôý óßÑ »Ó«ßýíÙ é½áñÙ¬¿.
é 1930-Ñ ú«ñÙ ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á óÙÞ½á ºá¼Òª ºá ó«Ñ¡¡«ú« óÓáþá é½áñ¿¼¿Óá æÑÓúÑÑó¿þá
ö¿«½ÑÔ«óá. ô ¡¿Õ Ó«ñ¿½áßý ñ«þý éÑÓá.
é 1938ú. ¼Òªá ÑÑ áÓÑßÔ«ó὿. ì¿¡Ò æÑÓúÑÑó¡Ò Ò󫽿½¿ ß Óáí«ÔÙ ¬á¬ ªÑ¡Ò
"óÓáúá ¡áÓ«ñá". ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á »«ß½Ñ áÓÑßÔá ¼Òªá ÒßÑÓñ¡« ¼«½¿½áßý
¡á ¼«ú¿½Ñ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ éá½Ñ¡Ô¿¡á Ǽõ¿ÔÑáÔÓ«óá ¿ ß Ñú« í½áú«ñáÔ¡«® »«¼«Úý¯
Ñ® ÒñὫßý ñ«¬áºáÔý ß½Ññ«óáÔѽ¯, þÔ« »«ñ»¿ßý ¼Òªá ¡á »Ó«Ô«¬«½áÕ ñ«»Ó«ßá
ßõá½ýß¿õ¿µ¿Ó«óá¡á ¿ «¡ ¡Ñó¿¡«óÑ¡. é 1940ú. ñѽ« íÙ½« »ÑÓÑß¼«ÔÓÑ¡«, ¼Òª íÙ½
«»Óáóñá¡ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡, ¡« »«ß½Ñ »ÑÓÑ¡ÑßÑ¡¡ÙÕ ÓÑ»ÓÑßß¿® íÙ½ »áÓ὿º«óá¡.
ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ßἫ«ÔóÑӪѡ¡« ÒÕᪿóá½á ºá ¡¿¼ 4 ú«ñá.
໿߬«» Çõá¡áß¿® »«ññÑÓª¿óá½ ÑÑ ß«óÑÔἿ ¿ ßó«¿¼¿ ú«Ó´þ¿¼¿ ¼«½¿ÔóἿ.
é «ñ¡«¼ ¿º »¿ßѼ «Ô 5 ¼áÓÔá 1943ú. «¡ »Ó¿ß½á½ Ñ® ¿º ú.êÞ¿¼á ßÔ¿Õ«Ôó«ÓÑ¡¿Ñ
ê.æ.쿬¿Ô¿¡á: "Æ´ªÑ½ éáÞ ¬ÓÑßÔ ¿ óáÞá þáÞá ú«Óý¬á — ¡« ª¿ó â«ß»«ñý óßÑú«.
ê Ôá¼ ªÑ:
é 1954ú. ¼Òª ì¿¡Ù æÑÓúÑÑó¡Ù Ò¼ÑÓ. Å«ß½Ñ ÒÔÓáÔÙ ½¯í¿¼«ú« ¼Òªá «¡á Ô´ªÑ½« ºáí«½Ñ½á,
»«½Òþ¿½á ¿¡ó὿ñ¡«ßÔý ó 42 ú«ñá.
é½áñÙ¬á Çõá¡áß¿® ÒÔÑÞá½ ì¿¡Ò æÑÓúÑÑó¡Ò ó »«ßÔ¿úÞ¿Õ ÑÑ ¿ß¬ÒÞÑ¡¿´Õ, »¿ßá½:
Å« ¬áªñ«ñ¡Ñó¡Ù¼ ¼«½¿Ôóá¼ é½áñÙ¬¿ Çõá¡áß¿´ â«ß»«ñý ñá½ ì¿¡Ñ æÑÓúÑÑó¡Ñ ¿ßµÑ½Ñ¡¿Ñ,
«¡á »«ßÔѻѡ¡« óÙºñ«Ó«óѽá.
é߯ ßó«¯ ª¿º¡ý ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á, ¡Ñ Úáñ´ ßÑí´, »«¼«úá½á ½¯ñ´¼, ó Ô«¼
þ¿ß½Ñ, ßßÙ½ý¡Ù¼ ¿ óÑÓ¡ÒóÞ¿¼ß´ ¿º ºá¬½¯þÑ¡¿´ ßó´ÚÑ¡¡«ß½Òª¿Ôѽ´¼.
é 1956ú. é½áñÙ¬á Çõá¡áß¿® »¿ßá½ éÑÓ«þ¬Ñ, ñ«þÑÓ¿ ì¿¡Ù æÑÓúÑÑó¡Ù, « ÑÑ
¡ÑÒú«¼«¡¡«® ¼á¼Ñ: "éáß ÓáßßÔÓá¿óáÑÔ, þÔ« éáÞá ¼á¼á ¼á½« ºáí«Ô¿Ôß´ « ßÑíÑ, á Õ½«»«þÑÔ
Ô«½ý¬« « ñÓÒú¿Õ... ì« ´ »«½áúá¯, þÔ« ¡Ñ Ô«½ý¬« ß Ô«þ¬¿ ºÓÑ¡¿´ ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«® ¼«Ó὿,
¡« ¿ ß Ô«þ¬¿ ºÓÑ¡¿´ ¼«Ó὿ «íÚÑþѽ«óÑþÑ߬«® íÑ߬«ÓÙßÔ¡«Ñ ߽Ҫѡ¿Ñ ñÓÒú¿¼ ß ºáíóÑ¡¿Ñ¼
« ßÑíÑ ´ó½´ÑÔß´ ñѽ«¼, ¡Ñ ºáß½Òª¿óá¯ÚѼ »«Ó¿µá¡¿´. Å«ñó¿ú íÑ߬«ÓÙßÔ¡«ú«
߽Ҫѡ¿´ í«½ý¡Ù¼ ¿ ¡Òªñá¯Ú¿¼ß´ ó »«¼«Ú¿ — óÑñý ÝÔ« Ô«Ô óѽ¿¬¿® »«ñó¿ú, « ¬«Ô«Ó«¼
òÓ¿ßÔ«ß ß¬áªÑÔ: "üÙ½ í«½Ñ¡ ´, ¿ óÙ »«ß½Òª¿½¿ ¼¡Ñ... " àß½¿, ß«óÑÓÞá´ Ôᬫ®
»«ñó¿ú, éáÞá ¼á¼«þ¬á ¡Ñ óßÑúñá íÒñÑÔ ñ«ßÔáÔ«þ¡« ó¡¿¼áÔѽý¡á ¬ éá¼, »«ÔÑÓ»¿ÔÑ ÝÔ«
ß ½¯í«óý¯... ".
é 1957–1959úú., »«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿´ ¿º ºá¬½¯þÑ¡¿´ ¿ÑÓ«¼«¡áÕá êÑÓá¬ßá (ü«þáÓ«óá)
ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ÒÕᪿóá½á ºá ¡¿¼ ñ« Ñú« ¬«¡þ¿¡Ù.
é »¿ßý¼Ñ «Ô 27 ´¡óáÓ´ 1959ú. é½áñÙ¬á Çõá¡áß¿® »¿ßá½ éÑÓ«þ¬Ñ:
«Ô¡¿¼áѼ Ò éáß éáÞÒ ¼á¼Ò. éáÞá ¼á¼á ¡Ñ ¼«ªÑÔ ª¿Ôý íѺ Ô«ú«, þÔ«íÙ ¡Ñ »«¼«úáÔý
¬«¼Ò-½¿í«, ¡Òªñá¯ÚѼÒß´ ó ÑÑ »«¼«Ú¿. ÅÓáóñá, «¡á »Ó¿ ÝÔ«¼ ¬á¬ íÙ «íñѽ´ÑÔ ßó«¯
ñ«þ¬Ò... ì« »«óÑÓýÔÑ ¼¡Ñ, Ó«ñ¡á´ ¼«´, þÔ« ¬«úñá ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬¿Ñ Ó«ñ¿Ôѽ¿, ¿ß»«½¡´´
ºáóÑÔ òÓ¿ßÔá, »«¼«úá¯Ô þÒª¿¼, «Ô¡¿¼á´ ¡ÑþÔ« Ò ñÑÔÑ®, óßÑ ÝÔ« «Ô¡´Ô«Ñ ßÒúÒí«
ó«ºóÓáÔ¿Ôß´ ñÑÔ´¼. ôÔóÑÓªñᯠÝÔ«, ¿í« º¡á¯ »« ß«íßÔóÑ¡¡«¼Ò «»ÙÔÒ... "
-
é½áñ¿¼¿Ó
䫽ª¡«ßÔý ¬Ñ½Ñ®¡¿µá Ñ»¿ß¬«»á Çõá¡áß¿´ (æáÕáÓ«óá)
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 1962
è«úñá Ñ»¿ß¬«» Çõá¡áß¿® (æáÕáÓ«ó) óÑӡҽߴ ¿º ½áúÑÓÑ®, «¡ ¿ºíÓá½ ì¿¡Ò æÑÓúÑÑó¡Ò
ßó«Ñ® ¬Ñ½Ñ®¡¿µÑ®. Ä¡á íÙ½á Ñú« »«¼«Ú¡¿µÑ® ó« óßÑÕ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡ÙÕ, ª¿ÔѮ߬¿Õ
ñѽáÕ ¿ ó« óÓѼ´ í«ú«ß½ÒªÑ¡¿®.
è«úñá, »ÓÑñþÒóßÔóÒ´ »Ó¿í½¿ªÑ¡¿Ñ ß¼ÑÓÔ¿, Ñ»¿ß¬«» ßÔá½ óßÑ þáÚÑ »«óÔ«Ó´Ôý:
"Ç óßÑ ªÑ »«¼¿ÓáÔý »«Óá", — ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ó «Ôþá´¡¿¿ ߬áºá½á: "´ ¡Ñ »ÑÓѪ¿óÒ
ÝÔ«ú« ú«Ó´. éÑñý Óá¡ýÞÑ óßÑ ¡ÑßþáßÔý´ ß óἿ ñѽ¿½á... Ç ÔÑ»ÑÓý ¡Ñ »ÑÓÑ¡ÑßÒ
»«ß½Ññ¡Ñ® ÒÔÓáÔÙ". ìá ÝÔ« é½áñÙ¬á ßÔÓ«ú« ºá¼ÑÔ¿½: "ØÔ« ÑÚÑ þÔ«? ÉáºóÑ ¼«ª¡«
Ôᬠ»Ó¿ó´ºÙóáÔýß´ ¬ þѽ«óѬÒ? ØÔ¿¼ ¡áÓÒÞáÑÞý ßó«¯ ½¯í«óý ¬ â«ß»«ñÒ. ìÑ «ñ¡á,
ß â«ß»«ñ«¼ «ßÔáÑÞýß´".
໿߬«» Çõá¡áß¿® Ò¼ÑÓ ¡á ÑÑ ÓÒ¬áÕ ß« ß½«óἿ: "¿Ôóá óßÑÕ óáß ß»áßÑÔ". Ä¡á,
»Ó«¿º¡Ñß´: "é½áñÙ¬á, Ó«ñ¡«®, í½áú«ß½«ó¿", — ºá¬ÓÙ½á Ñ¼Ò ú½áºá...
Å«ºªÑ ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ÒÕᪿóá½á ºá Ñ»¿ß¬«»«¼ é½áñ¿¼¿Ó߬¿¼ ¿ æÒºñá½ý߬¿¼ ñ« Ñú« ¬«¡þ¿¡Ù
é½áñ¿¼¿Ó, 쿬«½ý߬ᴠµÑÓ¬«óý
䫽ª¡«ßÔý þ½Ñ¡ µÑÓ¬«ó¡«-»Ó¿Õ«ñ߬«ú« ß«óÑÔá, á½ÔáÓ¡¿µá, »Ñóþá´ µÑÓ¬«ó¡«ú« Õ«Óá, ßÔ«Ó«ª µÑÓ¬ó¿
â«ñ «¬«¡þá¡¿´ 2004
é »«ß½ÑñÒ¯Ú¿Ñ ú«ñÙ ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ª¿½á »Ó¿ ÕÓá¼Ñ, úñÑ »Ñ½á ¡á ¬½¿Ó«ßÑ, á½ÔáÓ¡¿þá½á, óÙ»«½¡´½á
¼¡«ú«þ¿ß½Ñ¡¡ÙÑ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡ÙÑ »«ß½ÒÞá¡¿´, ßÔ«Ó«ª¿½á ÕÓá¼ »« ¡«þá¼ (ó 90-½ÑԡѼ
ó«ºÓáßÔÑ!) ¿ óÙ»«½¡´½á ¼¡«ªÑßÔó« ñÓÒú¿Õ »«ß½ÒÞá¡¿®. ÅÑÓÑñ óß´¬¿¼ ñѽ«¼ «¡á ¼«½¿ÔóÑ¡¡«
«íÓáÚá½áßý ¬ é½áñÙ¬Ñ Çõá¡áß¿¯:
ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á »«¼«ú½á »Ó«Ô«¿ÑÓѯ âÑ«Óú¿¯ â«ÓíáþÑóÒ «íÒßÔÓá¿óáÔý ó 1993 ú«ñÒ
ÓáºÓÒÞÑ¡¡Ò¯ ó æ«óÑÔ߬«Ñ óÓѼ´ 쿬«½ý߬ү µÑÓ¬«óý. üÒñÒþ¿ Ñú« »Óáó«® ÓÒ¬«®, óº´½á
¡á ßÑí´ ¼¡«ú¿Ñ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡ÙÑ Õ½«»«ÔÙ ¿ »« ó«ßßÔá¡«ó½Ñ¡¿¯ æ»áß«-ÅÓÑ«íÓáªÑ¡ß¬«®
µÑÓ¬ó¿.
ìÑß¼«ÔÓ´ ¡á ßó«® ó«ºÓáßÔ, ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ¡Ñ߬«½ý¬« ½ÑÔ Ñºñ¿½á þ¿ÔáÔý «íÑñ¡¿µÒ
ó ßѽ« è«ßÔ¿¡«, úñÑ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ® âÑ«Óú¿® ó«ßßÔá¡áó½¿óá½ ÑÚÑ «ñ¿¡ — ÆÓ«¿µ¬¿® ÕÓá¼.
à® »Ó¿Õ«ñ¿½«ßý óßÔáóáÔý ó »´Ôý ÒÔÓá, þÔ«íÙ ó«-óÓѼ´ ñ«íÓáÔýß´ ñ« ¼ÑßÔá.
ÆÓÒñ´ßý ó 쿬«½ý߬«® µÑÓ¬ó¿, ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ¡ÑÓÑñ¬« ½«ª¿½áßý ß»áÔý ºá »«½¡«þý.
Ç ñ¡Ñ¼ — ß¡«óá ºá ßóÑþ¡Ù¼ ´Ú¿¬«¼ — óßÑúñá »Ó¿óÑÔ½¿óá´ ¿ Ò½Ùíþ¿óá´. èáªñ«¼Ò
»Ó¿Õ«ªá¡¿¡Ò ÓáºÛ´ß¡´½á, ¬á¬Ò¯ ÔÓÑíÒ ¡áñ« ºá¬áºáÔý ó Ô«® ¿½¿ ¿¡«® ß¿ÔÒᵿ¿. Ä¡á
»«ññÑÓª¿óá½á »Ó¿Õ«ªá¡ ¿ ª¿ÔѮ߬¿¼ ß«óÑÔ«¼, »ÓѬÓáß¡« Óáºí¿Óá½áßý ó ¼Ññ¿µ¿¡Ñ...
éßÑúñá ßóÑÔ¿½áßý ñ«íÓ«Ô«® ¿ ¡ÑóÙÓế¼«® ½¯í«óý¯ ¬ ½¯ñ´¼.
æó«¯ ¬óáÓÔ¿ÓÒ «¡á »ÓÑñ«ßÔáó½´½á »Ó¿Ñºª¿¼ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á¼ ¿ ñÓÒú¿¼ »Óáó«ß½áó¡Ù¼
½¯ñ´¼, «¬áºáóÞ¿¼ß´ ó« é½áñ¿¼¿ÓÑ.
ä« ¬«¡µá ßó«Ñ® ª¿º¡¿ ì¿¡á æÑÓúÑÑó¡á ßÔÓ«ú« ß«í½¯ñá½á »«ßÔÙ ¿ óßÑ ºáóÑÔÙ é½áñÙ¬¿
Çõá¡áß¿´ (æáÕáÓ«óá), Õ«Ô´ ¼¡«ú¿Ñ ó ÑÑ ó«ºÓáßÔÑ «íÙþ¡« »«½ýºÒ¯Ôß´ ñ«ºó«½Ñ¡¡Ù¼¿
»«ß½áí½Ñ¡¿´¼¿.
Ä¡á ¡Ñ¼á½« »«¼«ú½á ó ßí«ÓÑ ¼áÔÑӿὫó ñ½´ ¬¡¿ú¿ « Ñ»¿ß¬«»Ñ Çõá¡áß¿¿ (æáÕáÓ«óÑ),
»Ó¿þ¿ß½Ñ¡¡«¼ ¡á æ«í«ÓÑ 2000ú. ¬ ½¿¬Ò ßó´ÔÙÕ
-
2004
äÑ¡ý 10
îÑß´µ 9
îÑßÔ« é½áñ¿¼¿Ó