éÇÿà éøæÄèÄÅÉàÅÄäÄüêà,

äÄÉÄâÄë ÄÆàû ÇïàèæÇìäÉ !

ÄÔ ¿¼Ñ¡¿ íÓáÔ¿¿ ¿ »Ó¿Õ«ªá¡ 쿬«½«-èÒº¡Ñµ¬«ú« ÕÓá¼á, ß«ÔÓÒñ¡¿¬«ó, »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ ¿ ßÔÒñÑ¡Ô«ó ÅÓáó«ß½áó¡«ú« æó´Ô«-Æ¿Õ«¡«ó߬«ú« ü«ú«ß½«ó߬«ú« ê¡ßÔ¿ÔÒÔá, þ½Ñ¡«ó æ»áß߬«ú« üÓáÔßÔóá ¿ éáÞÑ® »áßÔóÙ ßÑÓñÑþ¡« »«ºñÓáó½´Ñ¼ éáß ß Ô«ÓªÑßÔóÑ¡¡Ù¼ ¿ Óáñ«ßÔ¡Ù¼ ñ¡Ñ¼ 60-½ÑÔ¿´.

æ ñÑÔ߬¿Õ ½ÑÔ ó«ß»Ó¿¡´ó »Óáó«ß½áó¡Ò¯ óÑÓÒ, éÙ óßÑúñá ßÔáÓ὿ßý ª¿Ôý ¿ ÔÓÒñ¿Ôýß´ ó« ß½áóÒ â«ß»«ñá ê¿ßÒßá òÓ¿ßÔá ¿ àú« æó. ûÑÓ¬ó¿. éáÞá ¼¡«ú«½ÑÔ¡´´ Óáí«Ôá »« ß«í¿Óá¡¿¯ ¿ ß«ÕÓá¡Ñ¡¿¯ ÞÑñÑóÓ«ó µÑÓ¬«ó¡«ú« ¿ß¬ÒßßÔóá ó ¼ÒºÑÑ, ¡«ß´ÚѼ ¿¼´ »ÓÑ». Ç¡ñÓÑ´ ÉÒí½Ñóá, éáÞá ¿¡¿µ¿áÔ¿óá ¿ ÔÓÒñÙ, »«ñú«Ô«ó¿óÞ¿Ñ ¬á¡«¡¿ºáµ¿¯ ÝÔ«ú« óѽ¿¬«ú« ßó´Ô«ú«, ¡áÒþ¡ÙÑ Óáí«ÔÙ ¿ ½Ñ¬µ¿¿ ßÔ὿ ¡áþὫ¼ éáÞÑú« ßἫ«ÔóÑӪѡ¡«ú« ߽Ҫѡ¿´ ü«úÒ.

ÅÓ¿¡´ó »« ó«½Ñ ü«ª¿Ñ® ¿ í½áú«ß½«óÑ¡¿¯ »Ó«Ô«¿ÑÓÑ´ éßÑ󫽫ñá ÿ»¿½½ÑÓá - éáÞÑú« ñÒÕ«ó¡«ú« «Ôµá - ßó´ÚÑ¡¡Ù® ßá¡, éÙ ßÔ὿ ñ«íÓÙ¼ »áßÔÙÓѼ ¿ ñÒի󡿬«¼ ¼¡«ú«þ¿ß½Ñ¡¡«® «íÚ¿¡Ù ó Ó«ñ¡«¼ »Ó¿Õ«ñÑ ì¿¬«½«-èÒº¡Ñµ¬«ú« ÕÓá¼á.

üÒñÒþ¿ «ñ¡¿¼ ¿º ß«ºñáÔѽѮ ü«ú«ß½«ó߬«ú« ê¡ßÔ¿ÔÒÔá, þ½Ñ¡«¼ Ñú« ôþÑ¡ÙÕ æ«óÑÔ«ó, «Óúá¡¿ºáÔ«Ó«¼ ¿ ú½áó«® õá¬Ò½ýÔÑÔá ûÑÓ¬«ó¡ÙÕ ÕÒñ«ªÑßÔó, éÙ Ò¼¡«ª¿½¿ ßó«® »Ññáú«ú¿þÑ߬¿® ñáÓ, Ôá½á¡Ô ½Ñ¬Ô«Óá ¿ ÒþÑ¡«ú«, Óá߬ÓÙóÞ¿®ß´ ÑÚÑ ó î«ß¬«ó߬¿Õ ñÒÕ«ó¡ÙÕ Þ¬«½áÕ, ¿ ßÔ὿ «ñ¡¿¼ ¿º ßá¼ÙÕ áóÔ«Ó¿ÔÑÔ¡ÙÕ ¿ ½¯í¿¼ÙÕ »ÓÑ»«ñáóáÔѽѮ. 櫺ñá¡¡á´ »«ñ éáÞ¿¼ ÓÒ¬«ó«ñßÔó«¼ Þ¬«½á »Óáó«ß½áó¡ÙÕ ¿ß¬ÒßßÔó«óÑñ«ó, ¿¬«¡«»¿ßµÑó, ÓÑßÔáóÓáÔ«Ó«ó, ¼áßÔÑÓ«ó µÑÓ¬«ó¡«ú« Þ¿Ôý´ »«½Òþ¿½á »Ó¿º¡á¡¿Ñ ÕÒñ«ªÑßÔóÑ¡¡«ú« ¼¿Óá ¿ »Óáó«ß½áó¡«® «íÚÑßÔóÑ¡¡«ßÔ¿. éÙß«¬¿¼ »Ó«õÑßß¿«¡á½¿º¼«¼ ¿ºóÑßÔÑ¡ »ÑÓ¿«ñ¿þÑ߬¿® ßí«Ó¡¿¬ ¿ß¬ÒßßÔó«óÑñþÑ߬¿Õ ÔÓÒñ«ó "ê߬ÒßßÔó« ÕÓ¿ßÔ¿á¡ß¬«ú« ¼¿Óá", ß«ºñá¡¡Ù® ¡á éáÞѼ õá¬Ò½ýÔÑÔÑ. ÿ¿Ó«¬¿® ¬ÓÒú µÑÓ¬«ó¡ÙÕ ¿ ßóÑÔ߬¿Õ ߻ѵ¿á½¿ßÔ«ó, Ôá½á¡Ô½¿óÒ¯ ¼«½«ñѪý ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡« ß«í¿Óá¯Ô ó«ºú½áó½´Ñ¼ÙÑ éἿ ßѬµ¿¿ µÑÓ¬«ó¡«ú« ¿ß¬ÒßßÔóá àªÑú«ñ¡«® ü«ú«ß½«ó߬«® ¬«¡õÑÓÑ¡µ¿¿ ¿ É«ªñÑßÔóѡ߬¿Õ þÔÑ¡¿®.

ôþáßÔ¿Ñ ó ß«ºñá¡¿¿ ¿ Óáí«ÔÑ üÓáÔßÔóá ó« ê¼´ éßѼ¿½«ßÔ¿ó«ú« æ»áßá, ñÒÕ«ó¡«Ñ ÓÒ¬«ó«ñßÔó« ÄíÚÑßÔó«¼ ÓÑó¡¿ÔѽѮ »Óáó«ß½áó¡«® ¬Ò½ýÔÒÓÙ, «íÞ¿Ó¡á´ ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬ᴠñÑ´Ôѽý¡«ßÔý - Óáí«Ôá ß ó«Ñ¡¡Ù¼¿, ¼¿ßß¿«¡ÑÓ߬¿Ñ ¿ »á½«¼¡¿þÑ߬¿Ñ »«Ñºñ¬¿, ¿ºñá¡¿Ñ ºá¼ÑþáÔѽý¡«ú« ªÒÓ¡á½á "î¿Ó ü«ª¿®", ó«ßß«ºñá¡¿Ñ þáß«ó¡¿ úÑÓ«´¼ ŽÑó¡Ù, ß ½¯í«ó¿¯ ¿ ßἫ«ÔóÑӪѡ¡« ß«º¿ñáѼᴠ¡«óá´ µÑÓ¬«ó¡á´ ª¿º¡ý ó ñóÒÕ ÓáºÓÒÞÑ¡¡ÙÕ »Ó¿Õ«ñáÕ - óßÑ ÝÔ« ñá½Ñ¬« ¡Ñ »«½¡Ù® »ÑÓÑþÑ¡ý éáÞ¿Õ »«ñ󿪡¿þÑ߬¿Õ ÔÓÒñ«ó.

æ ½¯í«ó¿¯ ¿ Óáñ«ßÔý¯ »Ó¿óÑÔßÔóÒ´ éáß ßÑú«ñ¡´, ¼Ù óßÑ ú«Ó´þ« ªÑ½áѼ éá¼ ñ«íÓ«ú« ºñ«Ó«óý´, ¡Ñ«ß¬ÒñÑóá¯Ú¿Õ ß¿½ ¿ í½áú«ñáÔ¡«® »«¼«Ú¿ ü«ª¿Ñ® ó ÔÓÒñáÕ ¡á í½áú« ûÑÓ¬ó¿ òÓ¿ßÔ«ó«® ¡á ¼¡«úá´, ¼¡«úá´ ½ÑÔá.

 

29 áóúÒßÔá 2001 ú.