12 ¼áÓÔá ¿ß»«½¡´ÑÔß´ 120 ½ÑÔ ß« ñ¡´ Ó«ªñÑ¡¿´ æó´ÚÑ¡¡«¼ÒþÑ¡¿¬á áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»á ÇóúÒßÔ¿¡á (üѽ´Ñóá).


໿߬«» ÇóúÒßÔ¿¡ ß ñ«þÑÓý¼¿ ׽Ѯ (ß½Ñóá) ¿ ì¿¡«®. 1926 ú«ñ

üáºá ñá¡¡ÙÕ "ì«ó«¼ÒþÑ¡¿¬¿ ¿ êß»«óÑñ¡¿¬¿"


Ç¡¡á (ÆÑ»½´¬«óá Ç.æ.), ßÕ¿¼«¡áÕ¿¡´. é«ß»«¼¿¡á¡¿´.

Ä é½áñÙ¬Ñ ÇóúÒßÔ¿¡Ñ
 ô ÅÑÔÓá ¿ Åáó½á ¡á ÅÓÑ«íÓáªÑ¡¬Ñ, ¬«¡Ñþ¡«, ¡á¼ íáÔ¯Þ¬¿ íÙ½¿ ñ«Ó«ú¿ ¿ í½¿º¬¿. ê ó«Ô, »«Þ½¿ ¡Ñ»Ó¿´Ô¡«ßÔ¿, ¿ «¡¿ ßÔ὿ ¿ßþѺáÔý... ï¿Þ὿ßý ¼Ù ¡áÞ¿Õ »Ó¿Õ«ñ߬¿Õ »áßÔÙÓÑ®. Ç ó Ô« ó ÝÔ« óÓѼ´ áÓÕ¿ÑÓÑ¿ í«½ýÞÑ ¡áÕ«ñ¿½¿ßý ó î«ß¬óÑ[1]. êº Ñ»áÓÕ¿® ¿Õ óÙºÙó὿ ¿ «¡¿ ÒßÔÓá¿ó὿ßý, ¬Ô« ¬á¬ ¼«ªÑÔ. ê ¬ ¡á¼ »Ó¿ú½áÞ὿ ß½Òª¿Ôý áÓÕ¿ÑÓÑÑó, ¬«Ô«ÓÙÑ íÙ½¿, ¼«ª¡« ߬áºáÔý, íѺ ñѽá, ¿ ª¿½¿ ¬Ô« ¬á¬. ê «þÑ¡ý þáßÔ« »«´ó½´½ß´ «ñ¿¡ áÓÕ¿ÑÓÑ®, ¬«Ô«ÓÙ® óñÓÒú ¡á¼ óßѼ, »«ñÓÒª¬á¼ «þÑ¡ý »«¡Óáó¿½ß´, ¬á¬«®-Ô« ¡Ñ«íÙ¬¡«óÑ¡¡Ù®, ¬á¬«®-Ô« «ß«íÑ¡¡Ù®. ØÔ« íÙ½ Ñ»¿ß¬«» ÇóúÒßÔ¿¡. àú« Ñ»áÓÕ¿´ - ú«Ó«ñ êóá¡«ó«-髺¡Ñßѡ߬. å¿Ôý Ñ¼Ò íÙ½« ¡ÑúñÑ, ¿ Ñú« ¬Ô«-Ô« ÒßÔÓ«¿½ ª¿Ôý ó »«ñóá½Ñ «ñ¡«ú« ¡Ñí«½ýÞ«ú« ÕÓá¼á, ¬«Ô«ÓÙ® ¿ »«¡Ù¡Ñ µÑ½. (Æá¼ ßÑ®þáß í¿í½¿«ÔѬá. ØÔ« ¡Ñ ñ«Ñºªá´ »«½¿¬½¿¡¿¬¿ ¡á Å¿Ó«ú«ó߬«®, µÑÓ¬«óý ó« ¿¼´ î¿Õ´á ÇÓÕá¡úѽá). ûÑÓ¬«óý íÙ½á ñÑ®ßÔóÒ¯Úá´, á »«ñ µÑÓ¬«óý¯ íÙ½á ¬«¼¡áÔ¬á, »Ó´¼« ¼«ª¡« ߬áºáÔý, »«ñóá½ý¡«Ñ »«¼ÑÚÑ¡¿Ñ. îÙ Ôá¼ íÙó὿. ùÔ«íÙ ó«®Ô¿ ó ÝÔÒ ¬«¼¡áÔ¬Ò, ¡áñ« íÙ½« »Ó«®Ô¿ ÔѼ¡Ù¼ ¬«Ó¿ñ«Ó«¼; ó ¡Ñ® úñÑ-Ô« íÙ½« ¡áóÑÓÕÒ «¬«Þ¬«, ßÔ«´½ ßÔ«½, ¬Ó«óáÔý ªÑ½Ñº¡á´, ßó´Ô«® Òú«½«¬, ¿ Ôá¼ ¯Ô¿½ß´ áÓÕ¿ÑÓÑ® Ñ»¿ß¬«» ÇóúÒßÔ¿¡. ê ó«Ô Ñú«-Ô« ¿ »Ó¿ú½áÞ὿ ß½Òª¿Ôý ¬ ¡á¼ ó ÅÑÔÓá ¿ Åáó½á. è«¡Ñþ¡«, é½áñÙ¬á Ѻñ¿½ (¿ óßÑ Ôᬠé½áñÙ¬¿) ó ßó«Ñ¼ ¼«¡áÞÑ߬«¼ áÓÕ¿ÑÓѮ߬«¼ "«íÓ´ñÑ", Ô« ÑßÔý Ó´ßá, ¬½«íÒ¬, ¿½¿ Þừþ¬á ó º¿¼¡ÑÑ óÓѼ´. éßÑ¡«Ú¡Ò¯ ß½Òª¿½ ¿ «íÑñ¡¯. ì«þÑóá½ Ò ßÔáÓ«ßÔÙ é½áñ¿¼¿Óá î¿Õᮽ«ó¿þá. ô ÅÑÔÓá ¿ Åáó½á íÙ½ ¡Ñ«íÙ¬¡«óÑ¡¡Ù® ßÔáÓ«ßÔá. Ä¡ ¡ÑªÑ¡áÔÙ®, ¿ ßÑßÔÓá Ò ¡Ñú« íÙ½á »Ó«ßõ«Ó¡¿µá, ¼«¡áÕ¿¡´ ¼. Ľýúá. Ä¡á ¡áß »«½¯í¿½á, á ¡á¼ «þÑ¡ý é½áñÙ¬á »«¡Óáó¿½ß´. ê ¼Ù »Ó«ß¿½¿ ¼. ĽýúÒ, þÔ«íÙ «¡á « ¡áß é½áñÙ¬Ñ »«Õ«ñáÔá®ßÔó«óá½á, þÔ«íÙ ¡á¼ »«í½¿ªÑ »«º¡á¬«¼¿Ôýß´ ¿ þÔ«íÙ ¼Ù ¼«ú½¿ ¡Ñ¼¡«ª¬« ß ¡¿¼ ó¼ÑßÔÑ »«ú«ó«Ó¿Ôý. é½áñÙ¬á ¡áß í½áú«ß½«ó¿½ »Ó¿®Ô¿ ¿ ¼Ù óßÑ íÙ½¿ Ò ¡Ñú«. éßÑ íÑßÑñ«ó὿, ¿ ¼Ù ßÔ὿ Ñú« ñÒÕ«ó¡Ù¼¿ ñÑÔý¼¿, ßѼý þѽ«óѬ. ì« é½áñÙ¬á, »«ß¬«½ý¬Ò î«ß¬óá ¡Ñ óßÑúñá Ñú« ºáñÑÓª¿óá½á, - óñÓÒú »« Ñ»áÓÕ¿¿ Õ½«»«ÔÙ, Ô«úñá ¿Õ «Ô»Ò߬὿ ¿ «¡ ÒѺªá½, á »«Ô«¼ ó«ºóÓáÚá½ß´. ì« óßÑ Óáó¡« ¼Ù ÒªÑ íÙ½¿ Ñ¼Ò í½¿º¬¿Ñ, ¿ «¡ ¡á¼ í½¿º¬¿®. ØÔ« íÙ½«, ¡áóÑÓ¡«Ñ, ó 23-24 ú«ñÒ, ´ Ô«þ¡« ¡Ñ »«¼¡¯. Å«Ô«¼ é½áñÙ¬Ò ß«ß½á½¿ ó æÓÑñ¡¯¯ Ǻ¿¯, ó ú«Ó«ñ ò«ñªÑ¡Ô. îÙ ¬áÓáÒ½¿½¿ Ñú«, þÔ«íÙ »Ó«ó«ñ¿Ôý. Æ« ÑßÔý, óßÑ óÓѼ´ ¿¼Ñ½¿ íñ¿Ôѽý¡«ßÔý - ¬«úñá Ñú« ¿º Ô¯Óý¼Ù óÙÞ½¯Ô, ó ¬á¬«® ñÑ¡ý, - þÑÓѺ ¬«ú«-Ô« ¬Ô«-Ô« ¬á¬-Ô« óßÑ Óáó¡« Òº¡áóá½. ô ¡Ñú« íÙ½¿ ÑÚÑ ñÓÒú¿Ñ í½¿º¬¿Ñ ½¯ñ¿ ó î«ß¬óÑ, þѽ«óѬ »´Ôý, ¬«Ô«ÓÙÑ »«¼«ú὿ ¡á¼ Òº¡áÔý, ¬«úñá é½áñÙ¬Ò íÒñÒÔ óÙßÙ½áÔý. ê ó«Ô ¡áßÔá½ Ô«Ô ñÑ¡ý. éÑþÑÓ«¼ »«ºñ¡«, þáß«ó ó 11, »«Ñºñ ß èáºá¡ß¬«ú« 󫬺á½á «Ô»Óáó¿Ôß´ ó æÓÑñ¡¯¯ Ǻ¿¯. îÙ º¡á½¿ ÒªÑ »« Óáß»¿ßá¡¿¯, ¬«úñá »«ñáó὿ ß«ßÔáó. îÙ ó¿ñѽ¿: Ñß½¿ óáú«¡ ß ÓÑÞÑÔ¬«®, º¡áþ¿Ô íÒñÒÔ ßßÙ½ý¡ÙÑ. é«Ô ó Ôᬫ®-Ô« óÑþÑÓ ¼Ù ñѪÒÓ¿¼, ñѪÒÓ¿¼, ªñѼ, ªñѼ: »«ñ«®ñÑÔ ¼áÞ¿¡á? çá þáß »Ó¿¼ÑÓ¡« þÑÓ¡Ù® ó«Ó«¡ »«ñÛÑÕá½. îÙ ÒªÑ ¡Ñ óßÑ ó¼ÑßÔÑ, ñÓÒú «Ô ñÓÒúá óÓ«ºý þÔ«íÙ ¡áß ¡Ñ ºá¼ÑÔ¿½¿, þÔ«íÙ ¡áß ó¼ÑßÔÑ ¡Ñ «Ô»Óá󿽿. ê ¬áÓáÒ½¿½¿. ôªÑ »áßßᪿÓÙ ß¿ñ´Ô ó óáú«¡áÕ, ¡¿¬«ú« ÒªÑ ¡á »½áÔõ«Ó¼Ñ ¡ÑÔ. ØÔ« ñáªÑ »«ºªÑ 11 þáß«ó íÙ½«, »«Ô«¼Ò þÔ« ´ Õ«Ó«Þ« »«¼¡¯, þÔ« ¡áÓ«ñÒ ¡¿¬«ú« ¡Ñ íÙ½«, ¼Ù «ñ¡¿ - ¬á¬-Ô« «ñ¿¡ í½¿ªÑ, ñÓÒú«®... ê »«¬áºá½áßý óÙß«¬á´ õ¿úÒÓá é½áñÙ¬¿ ÇóúÒßÔ¿¡á. Ä¡ óÙß«¬¿®, ÕÒñ«ÚáóÙ® íÓ¯¡ÑÔ. êñÑÔ - ¬«¡ó«¿ÓÙ óÑñÒÔ Ñú«. Ä¡ Ôᬫ® íÙ½ óѽ¿þÑßÔóÑ¡¡Ù®, ß»«¬«®¡Ù®, ß »«ß«Õ«¼, ó ¬½«íÒ¬Ñ. êñÑÔ ºá òÓ¿ßÔá ó ñá½Ñ¬¿® ¬Óá®, ó ¡Ñ¿ºóÑßÔ¡«ßÔý. îÙ Òó¿ñѽ¿, «¡ ¡áß Òó¿ñѽ... è«úñá »Ó«ó«ªá½¿ ¼Ù Ñú«, ÔᬠæÑÓѪá ü«úñá¡«ó (»Ñóѵ ü«½ýÞ«ú« ÔÑáÔÓá, ñÒÕ«ó¡Ù® ßÙ¡ é½áñÙ¬¿ ÇóúÒßÔ¿¡á, ¡áÞ ñÓÒú) »Ó¿óѽ é½áñÙ¬¿¡Ò ì¿¡Ò, ¼½áñÞÒ¯ ñ«þý (Ñ® íÙ½« 4 ú«ñá), ¿ ï¯ß´, ßÔáÓÞá´, Ô«ªÑ ÔÒÔ íÙ½á. ê Ôᬠ«¡¿ »Ó«ß¿½¿ ¬«¡ó«¿Óá, þÔ«íÙ ÓáºÓÑÞ¿½ ß «Ôµ«¼ »«»Ó«ÚáÔýß´... ìÑ ÓáºÓÑÞ¿½¿. Å«¼¡¯, é½áñÙ¬á óÙ¡Ò½ þáßÙ, »«ß¼«ÔÓѽ, ¡áß í½áú«ß½«ó¿½ ¿º «¬«Þ¬á - ¿ ¼Ù ß« ߽ѺἿ ñ«¼«®. ÅÑÓѪ¿½¿ Ô«, þÔ« »ÑÓÑñáÔý ¡Ñ½ýº´. ç¡á½¿, þÔ« ¼Ù Ñú« »Ó«ó«ªáѼ, á Òó¿ñ¿¼ ½¿? Ç é½áñÙ¬á ¡áÞ ÇóúÒßÔ¿¡, «¡ ¿º óñ«óÙÕ. Ä¡ ßÙ¡ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á, "á¬áñѼ¿¬" - «¬«¡þ¿½ èáºá¡ß¬Ò¯ á¬áñѼ¿¯, Ò ¡Ñú« íÙ½á ¼áÔÒÞ¬á ¿ íÙ½« ñó«Ñ ñÑÔ«¬. ÅÑÓóá´ ñ«þ¬á - ×½¿´, ¬á¬ ¼Ù ÑÑ ºó὿, ï¯ß´. à® íÙ½« 4 ú«ñá, á ¼½áñÞÑ®, ì¿¡«þ¬Ñ, íÙ½« 4 ¼Ñß´µá, ¬«úñá Ò¼ÑÓ½á ¼áÔÒÞ¬á. ê «¡ »Ó¿¡´½ ¼«¡áÞÑßÔó« »« í½áú«ß½«óÑ¡¿¯ æó´ÔÑ®ÞÑú« ÅáÔÓ¿áÓÕá Æ¿Õ«¡á. àú« ñ«þ¬á ×½¿´ ¼¡Ñ Óáß߬áºÙóá½á ½¿þ¡«:
"´ «ñ¡áªñÙ »á»Ò ߻ӫ߿½á:
- Åá», ¬á¬ ÔÙ ¡áß ¼«ú, Ôá¬¿Õ ¬Ó«ÞѬ «ßÔáó¿Ôý, »Ó¿¡´Ôý ¼«¡áÞÑßÔó«?
Ä¡ ¼¡Ñ, ú«ó«Ó¿Ô, «ÔóÑÔ¿½:
- ×½´, ´ óáß »«ÓÒþ¿½ îáÔÑÓ¿-ûÑÓ¬ó¿".
Å«Ô«¼Ò þÔ« é½áñÙ¬á º¡á½: óßÑ Óáó¡« «¡ ¡á ßó«í«ñÑ ¡Ñ íÒñÑÔ. ê ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡«. ûÑÓ¬«óý ¿Õ ¿ ó«ß»¿Ôá½á: óÑÓÒ¯Ú¿Ñ, ß«óÑÓÞÑ¡¡« þÒª¿Ñ ½¯ñ¿ ¿Õ »Ó¿¯Ô¿½¿ ¬á¬ ßó«¿Õ Ó«ñ¡ÙÕ ñÑÔÑ®. é½áñÙ¬Ò ß«ß½á½¿ ¡á ÔÓ¿ ú«ñá ó ú. ò«ñªÑ¡Ô, ÝÔ« ÔÓ¿ßÔá ¬¿½«¼ÑÔÓ«ó ºá Æáެѡԫ¼. â«ñá ñóá »Ó«Þ½« - ñÒÞá í«½¿Ô, ñÒÞá ÓóÑÔß´ ¬ é½áñÙ¬Ñ. ç¡á½¿, þÔ« «¡ Ôá¼ ª¿óÑÔ ¡á ßó«í«ñÑ, Ô« ÑßÔý ßßÙ½ý¡ÙÑ ß¡¿¼á½¿ ¬óáÓÔ¿ÓÒ ¿ ª¿½¿ ßó«® ßÓ«¬, ó ¡Ññѽ¯ ÓẠ«Ô¼Ñþ὿ßý. ê ¼Ù ß ìáßÔÑ® («ñ¡á ¿º »«ñÓҪѬ) ¡á»Óá󿽿ßý ó ú. ò«ñªÑ¡Ô, »«íÙó὿ ó æÓÑñ¡Ñ® Ǻ¿¿. ì« ÝÔá ßßÙ½¬á íÙ½á «þÑ¡ý ¡Ñ»½«Õá´. Ä¡¿ ß¡¿¼á½¿ ßÑíÑ Ò ÒºíѬ«ó ¬óáÓÔ¿Ó¬Ò; Ôá¼ íÙ½« ÔÓ¿ ¿½¿ þÑÔÙÓÑ ßó´ÚÑ¡¡¿¬á, ¡Ñ߬«½ý¬« ¼«¡áÞÑ¡«¬. ô é½áñÙ¬¿ íÙ½á ñ«¼áÞ¡´´ µÑÓ¬«ó«þ¬á. Æ« ÑßÔý Ôá ¬«¼¡áÔá íÙ½á Óáºñѽѡá, íÙ½ ½Ñú¬¿® á½ÔáÓý. é½áñÙ¬¿¡á ¬Ó«óáÔ¬á ßÔ«´½á. Æá¼ ¼á½Ñ¡ý¬á´ »Ó¿Õ«ªá´, úñÑ ßÔ«½¿¬ ¿ »Ó¿¼Òß íÙ½. é¼ÑßÔÑ ß ¡¿¼ íÙ½ ¿ ¡¿¬«úñá ¡Ñ »«¬¿ñá½ Ñú« ¬Ñ½Ñ®¡¿¬ («¡ »«Ô«¼ ßÔá½ «. ü«Ó¿ß«¼ ñý´¬«¡«¼, ó« óÔ«Ó«® ßßÙ½¬Ñ «¡ Ò¼ÑÓ. é¼ÑßÔÑ ß é½áñÙ¬«® íÙ½, Ô«½ý¬« ¡á ÓạÙÕ ÝÔá»áÕ). ê ¼Ù ß ìáßÔÑ® ñóÑ ¡Ññѽ¿ ú«ßÔ¿½¿ Ò é½áñÙ¬¿. é½áñÙ¬á ¬áªñÙ® ñÑ¡ý ß½Òª¿½ ï¿ÔÒÓú¿¯. èáªñÙ® ñÑ¡ý ¼«½¿½¿ßý. é »Óáºñ¡¿¬¿ »Ó¿Õ«ñ¿½¿ íáÔ¯Þ¬¿. ÅÓ¿Õ«ñ¿½¿ ¼áÔÒÞ¬¿, »«¼¡¯ ¼áÔý ì¿¡Ò, ¼áÔý ǽѬßá¡ñÓÒ. ê ¡á¼ Ô«úñá ¬áºá½«ßý, ñÑóþ«¡¬á¼ - íáÔ¯Þ¬¿, ºñÑßý Óá®! ìÑ »ÓÑñó¿ñѽ¿, þÔ« ÝÔ« «þÑ¡ý ¡Ñ¡áñ«½ú«. ì« ÝÔ« ÔᬫÑ, Óáñ«ßÔ¡«Ñ. Ç »«Ô«¼ »Ó¿ ¡áß íÙ½ «íÙ߬ Ò é½áñÙ¬¿. äҼ὿, þÔ«, ¼«ªÑÔ, ¿º-ºá ¡áß ºá»«ñ«ºÓ¿½¿. ìáÞ¿ ÔÓ´»«þ¬¿ óßÑ »ÑÓÑÓÙ½¿, ó íÒÔÙ½¬Ñ Ò ¼Ñ¡´ ßó´Ôá´ ó«ñá íÙ½á, ÝÔ« óßÑ »ÑÓÑÔÓ´ß½¿... ùÑÓÑñ ñóÑ ¡Ññѽ¿ ¼Ù ÒÑÕ὿. Å«Ô«¼ é½áñÙ¬Ò »ÑÓÑ߽὿ ó ú. Å´¡ñª¿¬ß¡Ô. ´ »«¼¡¯. é½áñÙ¬á »¿ßá½ »¿ßý¼á: úÓ´ºý ¡Ñ»Ó«½áº¡á´, ñá... Æᬠó«Ô ¼Ù ¿ ßñÓÒª¿½¿ßý, ¿ é½áñÙ¬á Ôᬠ¡áß «íÛÑñ¿¡¿½! äáªÑ »Ó¿ß½á½ ¡á¼ ÓẠ«Ô¬ÓÙÔ«þ¬Ò ¿º æÓÑñ¡Ñ® Ǻ¿¿, õ«Ô«úÓáõ¿¿, ¡á õ«Ô«úÓáõ¿¿ ¡áñ»¿ß¿, ßá¼ ßÔ¿Õ¿ ¡á»¿ßá½, ¬«¼Ò þÔ«. î¡Ñ ó «ß«íÑ¡¡«ßÔ¿, ¬á¬ í٠߬áºáÔý... óÑñý ´ ªÑ ¡Ñ ß«í¿Óá½áßý ºá¼Òª ¿ñÔ¿, á «¡ ¼¡Ñ ¡á»¿ßá½ óßÑ Ô«, þÔ« Ò ¼Ñ¡´ ó ª¿º¡¿ ß½Òþ¿½«ßý. ØÔ« ¬áªñ«¼Ò, Ò ¼Ñ¡´ õ«Ô«úÓáõ¿´ ÝÔá ÕÓá¡¿Ôß´ ß Ñú« ¡áñ»¿ßý¯. è«úñá é½áñÙ¬á óÑӡҽߴ ¿º ßßÙ½¬¿, Ñ¼Ò ñ὿ Ñ»áÓÕ¿¯ - æÙºÓá¡ý. îÙ óßÑ ó «Ô»Ò᪥ Ôá¼ íÙó὿, ¡« ÝÔ« Ô«ªÑ ¡Ñ¡áñ«½ú« íÙ½«. Ç »«Ô«¼ «»´Ôý ßßÙ½¬á, ¬«¡µ½áúÑÓý. é«Ô ó« óÔ«ÓÒ¯-Ô« ßßÙ½¬Ò ¿ Ѻñ¿½¿ ìáßÔ´ ß ì¿¡«® ¬ ¡Ñ¼Ò ó ¬«¡µ½áúÑÓý. äÑß´Ôý ¬¿½«¼ÑÔÓ«ó º¿¼«® Þ½¿ Ôá®ú«® ñóÑ ñÑóþ«¡¬¿ - ì¿¡Ñ íÙ½ Ô«½ý¬« 21 ú«ñ. éßÑ »«ÓáªÑ¡Ù íÙ½¿. Ç é½áñÙ¬á ú«ó«Ó¿½ »«ß½Ñ, ¬«úñá óÑӡҽߴ «ÔÔÒñá: "àß½¿ íÙ ¡Ñ Ôá »¿Úá, þÔ« óÙ »Ó¿óѺ½¿, (ßÒÕáÓ¿) Ô«, ¬«¡Ñþ¡« ªÑ, ´ íÙ Ò¼ÑÓ Ôá¼ «Ô ú«½«ñá". Ä¡ ßó«¿ »«Óµ¿¿ «Ôñáóá½ - ñÓÒú¿Õ ß»áßá½, á ßÑí´ »«ñ¬ÓÑ»½´½ ÝÔ¿¼. ùÔ« Ôá¼ íÙ½«... «íÓáÚÑ¡¿Ñ ¡áþá½ýßÔóá - ÝÔ« Òª ¿ »ÑÓÑñáÔý ¡Ñ½ýº´. è«¡Ñþ¡«, ªÑßÔ«¬«Ñ ¿ ßÔÓáÞ¡«Ñ. é½áñÙ¬á Óáß߬áºÙóá½, þÔ« Ñú« Óáí«Ôá íÙ½á - ß«í¿ÓáÔý ß¼«½Ò. äóá óÑñÓá ¡á ¬«Ó«¼Ù᫥ ¡«ß¿½. Ç »¿Ôá¡¿Ñ íÙ½« »½«Õ«Ñ, ß¿½ ß«óßѼ ¡Ñ íÙ½«. ê ó«Ô «¡ ¡áíÓá½ ñóá óÑñÓá ß¼«½Ù, ¿. Þáúá´ þÑÓѺ ¬á¬Ò¯-Ô« ´¼Ò, Ò»á½, ¿ ª¿ñ¬á´ ß¼«½á óÙ½¿½áßý. Æá¬ Ñ¼Ò ó ÝÔ«Ô ñÑ¡ý ¬ÒÞáÔý ó««íÚÑ ¡¿þÑú« ¡Ñ ñ὿, ¿ Åá®¬á ¡Ñ ñ὿. Ç ü«Ó´, Ñú« ¬Ñ½Ñ®¡¿¬, («¡ ÒªÑ íÙ½ ñý´¬«¡«¼), «¡ Ò¼ÑÓ «Ô ¡Ññ«Ññá¡¿´. ê Ôᬠé½áñÙ¬á ú«ó«Ó¿½: "àß½¿ íÙ ¡Ñ »Ó¿Ñºñ ñÒÕ«ó¡ÙÕ þáñ, Ô« ¬á¬ «. ü«Ó¿ß Ò¼ÑÓ Ôá¼ ºá ñÑß´Ôý ¬¿½«¼ÑÔÓ«ó, ¼¡Ñ Ô«ªÑ »Ó¿Þ½«ßý íÙ Ò¼ÑÓÑÔý". æÔÓáÞ¡ÙÑ ú«ñÙ. Ç »«Ô«¬¿ é½áñÙ¬á óÑӡҽߴ. éÑӡҽߴ ó 34-¼ ú«ñÒ. Æ«úñá ¡Ñ Ô«½ý¬« é½áñÙ¬á ÇóúÒßÔ¿¡, ¡« ¿ ñÓÒú¿Ñ ÔᬠªÑ þÑÓѺ ÔÓ¿ ú«ñá »Ó¿Ñºªá½¿ ¿ ¡Ñ¬«Ô«Ó«Ñ óÓѼ´ íÙ½¿ ¡á ßó«í«ñÑ. ä὿ Ñ¼Ò Ñ»áÓÕ¿¯ - èá½Òúá. Ç ó 37-¼ ú«ñÒ - "íѺ »Óáóá »ÑÓÑ»¿ß¬¿"... Æ«, þÔ« ´ Óáß߬áºÙóᯠ- ¬á¬¿Ñ »ÑÓѪ¿½¿ ßÔÓáñá¡¿´ Ô«úñá óßÑ, ¿ ¡áÞ é½áñÙ¬á »«¬«®¡Ù® ÇóúÒßÔ¿¡! Ä¡ íÙ½ ¡á ñá½ý¡Ñ¼ ßÑóÑÓÑ. Äñ¡áªñÙ ñ«þý Ñú« ï¯ß´ Óáß߬áºÙóá½á, þÔ« ß½Òþᮡ« óÑÓ¡Ò½- ß´ ¿º ßßÙ½¬¿ ßÔáÓÑ¡ý¬¿® íáÔ¯Þ¬á ¿ ÓáºÙ߬ὠÑÑ »« »«ÓÒþÑ¡¿¯ é½áñÙ¬¿. Ä¡ Óáß߬áºá½, þÔ« é½áñÙ¬á ¡áßÔ«½ý¬« ÒªÑ ¿º¡Ñ¼«úá½, ¡áßÔ«½ý¬« ÒªÑ íÙ½ í½¿º«¬ ¬ ß¼ÑÓÔ¿, þÔ« «ñ¡áªñÙ, ú«ó«Ó¿Ô, ¼Ù Ñ¼Ò ß¬áºá½¿:
- é½áñÙ¬«, Òª óÙ-Ô« ú«Ô«óÙ.
Ç «¡ «ÔóÑÔ¿½, Ò¬áºÙóá´ ¡á ßó«¯ Ôѽ«úÓÑ®¬Ò:
- Å«¬á «¡á Ò ¼Ñ¡´ ¡á »½ÑþáÕ, »«¬á ´ ¡¿¬«ú« ¡Ñ «ñѽ, ¬«Ô«Ó«¼Ò Õ«½«ñ¡ÑÑ, ´ ÑÚÑ ¡Ñ ú«Ô«ó.
ìá ß½ÑñÒ¯Ú¿® ñÑ¡ý ¿½¿ þÑÓÑñ 2-3 ñ¡´ ÝÔừ¼ ú¡á½¿ ßßÙ½ý¡ÙÕ ñá½ýÞÑ, ¿ «ñ¿¡ «þÑ¡ý ºá¼ÑÓº. ê «¡ ß¡´½ ÝÔÒ Ôѽ«úÓÑ®¬Ò ßó«¯, «ñѽ Ñú«. Ç ¡á óÔ«Ó«® ñÑ¡ý ¿Õ »ÑÓÑú«¡´½¿. ê ó«Ô ÝÔ«Ô íáÔ¯Þ¬á, ¬«Ô«ÓÙ® ß½Òþᮡ« óÑӡҽߴ, Óáß߬áºá½: "è«úñá ¡áß »«ú¡á½¿. é½áñÙ¬á »« ñ«Ó«úÑ ßÔá½ «ÔßÔáóáÔý. 翼á, Õ«½«ñ, ¼«Ó«º - «ÔßÔáóá½. è«¡ó«¿Ó ¡á ¡Ñú« »«¬Ó¿¬¿óá½, ¡« «¡ ÒªÑ ¡Ñ ó ß«ßÔ«´¡¿¿ íÙ½ ¿ñÔ¿. î¡Ñ ÒñὫßý ñóá Óáºá Ò¬Óáñ¬«® »«óÑÓ¡ÒÔý ú«½«óÒ ó ßÔ«Ó«¡Ò, úñÑ «ÔßÔá½ é½áñÙ¬á. ÅÑÓóÙ® ÓẠ´ ó¿ñѽ - «¡ Þѽ, ¬áþá½ß´. Ç óÔ«Ó«® ÓẠ- «¡ ½Ñªá½ ÒªÑ ¡á ß¡ÑúÒ. Ç ¬Òñá ¡áß »Ó¿ú¡á½¿ - üѽ´Ñó "óÙíÙ½"". ê óßÑ. é 43-¼ ú«ñÒ. Å«´ß¡Ñ¡¿Ñ: ØÔá ºá»¿ßý íÙ½á ßñѽá¡á úñÑ-Ô« ó 1984 ú. Ç ß»ÒßÔ´ «¬«½« 10 ½ÑÔ ßóÑñÑ¡¿´ « é½áñÙ¬Ñ íÙ½¿ »«½ÒþÑ¡Ù ß«óÑѼ ñÓÒú¿Ñ, »« ºáÔÓÑí«óá¡¿¯ ¡á ïÒí´¡¬Ñ. üÙ½« «íÛ´ó½Ñ¡«, þÔ« é½áñÙ¬á ¬á¬ ó 37-¼ ú«ñÒ íÙ½ óº´Ô ó Ô¯Óý¼Ò ¿ ó Ô¯Óý¼Ñ ÓáßßÔÓѽ´¡, »Óáóñá, ¡Ñ¿ºóÑßÔ¡« úñÑ. éº´Ô «¡ íÙ½ ó ÆÒ½ý߬ү Ô¯Óý¼Ò. Ç þÔ« ÝÔ« íÙ½ ºá íáÔ¯Þ¬á, ¬«Ô«ÓÙ® »Ó¿Ñºªá½ ¬ Ñú« ñ«þÑÓ¿ ó ôõÑ - «ßÔáÑÔß´ ºáúáñ¬«®. ÑÔ, ÝÔ« íÙ½ «ñ¿¡ ¿º "󫽬«ó ó «óÑþýÑ® Þ¬ÒÓÑ".
[1] î«ß¬óá íÙ½á ¼ÑßÔ«¼ ßßÙ½¬¿ ñ½´ áÓÕ¿ÑÓÑÑó (ÔᬠÒñ«í¡ÑÑ íÙ½« ºá ¡¿¼¿ ß½Ññ¿Ôý). Ä¡¿ ßἿ ÒßÔÓá¿ó὿ßý ¡á ¬óáÓÔ¿ÓÙ ¿ ÓÑúÒ½´Ó¡« Õ«ñ¿½¿ «Ô¼ÑþáÔýß´; ß½Òª¿½¿ ó ¼«ß¬«ó߬¿Õ ÕÓá¼áÕ. - ÉÑñ.

sakharov-center.ru

쿬«½á® üѽ´Ñó (ó¡Ò¬ íÓáÔá ó½áñÙ¬¿)
ÅÇî´Æê ÇÉòêàÉà´ ÇéâôæÆêìÇ (ǽѬßá¡ñÓá ǽѬßá¡ñÓ«ó¿þá üѽ´Ñóá)
           1

î«¡áÞÑ߬«Ñ ¿¼´ - ÇóúÒßÔ¿¡.
Ä¡ íÓáÔ«¼ ñÑñá íÙ½, áÓÕ¿Ñ»¿ß¬«»,
äÒÕ«ó¡«® á¬áñѼ¿¿ èáºá¡ß¬«®
ó«ß»¿Ôá¡¡¿¬,
ÓáßßÔÓѽ´¡¡Ù® ó èá½ÒúÑ 
ÓÑÞÑ¡ýѼ "ÔÓ«®¬¿":
(´ - Ññóá Ó«ñ¿½ß´,
ñóá ¼Ñß´µá ¼¡Ñ íÙ½« ó ÝÔ«Ô ñÑ¡ý.)

ÄÔѵ ¼«® óÑÓ¿½ ó »½á¡Ù âÄØïÉÄ,
ßÔá½ úÓἫԡټ, Õ«Ó«Þ¿¼ ¿¡ªÑ¡ÑÓ«¼.
Ä¡, Ñß½¿ þÔ«-Ô« º¡á½ - ¼«½þá½ «í ÝÔ«¼.
ì« íÓáÔ Ñú«, »Ó«ßÔ«® Òþ¿Ôѽý ßѽý߬¿®,
ñÑÓªáóÞ¿® ó »á¼´Ô¿ óß± ¡áÞÑ Ó«ñ«ß½«óýÑ,
ó »Ó«Úá½ý¡ÙÕ »¿ßý¼áÕ - óß»«¼¡¿½ ÇóúÒßÔ¿¡á
¿ ñ«íÓÙ¼ ß½«ó«¼ "ñ´ñ¯ æáÞÒ" »«¼´¡Ò½.

é ñóÒÕÔÙß´þ¡«¼ ú«ñÒ æ«í«Ó µÑÓ¬«ó¡Ù®
»Ó«ß½áó¿½ ¼ÒþÑ¡¿¬á óÑÓÙ.
æ»ÓáóÑñ½¿ó«ßÔý
Ôᬠ»«ºñ¡«, óѬ ß»ÒßÔ´ ¡Ñ Ô«ÓªÑßÔóÒÑÔ -
»«½¡á ú½ÒÕ«® ¡Ñ»Ó«í¿óáѼ«® »Ñþ὿.
(éÑñý óßÑ ßó¿ñÑÔѽ¿ ñáó¡Ù¼-ñáó¡« ÒÞ½¿,
¿ ¡Ñ ¡á®Ô¿ íѺóÑßÔ¡Ò¯ ¼«ú¿½Ò.)

ü«¯ßý, þÔ« »«ºñ¡«. ìÒª¡«¯ ¼«½¿Ôó«®
ßó´Ô«ú« ¼ÒþÑ¡¿¬á ´ ¡Ñ ÔÚÒßý ÔÓÑ󫪿Ôý,
¡« ¬áªÑÔß´, þÔ« ÝÔ«Ô óÙßÔÓѽ »«ñ½Ù®
¼Ñ¡´ ߬ó«ºý óÓѼ´ - óß±-Ôᬿ ¡áßÔ¿ú.

ê ´ «Ô¡Ù¡Ñ ó¿ªÒ - ¬á¬ ¿ñ±Ô
«¡ ó «í½áþÑ¡ýÑ, ß »«ß«Õ«¼ ó½áñÙ¬¿,
¿ ß »á¡áú¿Ñ® ¡á úÓÒñ¿ - ÞáúáÑÔ
»«ñ ßó¿ßÔ ¿ Ò½¯½¯¬á¡ýÑ ¼á½ýþ¿ÞѬ,
¿ Ôó±Óñ ¿ »Ó´¼, ¡¿ ½áúÑÓѼ, ¡¿ ßßÙ½¬«®
¡Ñß½«¼½Ñ¡¡Ù® - ¬ ÑÚ± ª¿ó«¼Ò ÕÓá¼Ò
óѽ¿¬«¼ÒþÑ¡¿¬á ¿ Å«íÑñ«¡«ßµá
âÑ«Óú¿´, úñÑ ß½Òª¿Ô, »Ó«ß½áó½´´
ºá óßÑÕ ¡áß, úÓÑÞ¡¿¬«ó, Óáß»´Ô«ú« òÓ¿ßÔá.

           2

Ä¡ ñҼὠ« ºáúáñ¬Ñ íÙÔ¿´ -
« ñÒÕÑ, « ¼áÔÑÓ¿¿ ¿ óÑÓÑ.
é ¡áí¿Ô«® ¬á¼ÑÓÑ, 
ßÓÑñ¿ ªÒ½ý´, ó«Óý´, 
ßÓÑñ¿ ¡Ñó¿¡¡ÙÕ ¿ «õ¿µÑÓý´,
ªá½Ñ´ óßÑÕ...
ê »«¡¿¼á´ - ¬ óÙßÞÑ® ¼ÑÓÑ
»Ó¿ú«ó«Ó´Ô, ¬á¬ ºñÑßý ºáóÑñÑ¡«,
¬«úñá ¡áóÑß¿½¿ ¡ÑÞÒÔ«þ¡«Ñ ñѽ« -
"«Óúá¡¿ºáµ¿¯"...
ì« óÑÓá - óß± «ñ¡« -
ß ¼«½¿Ôó«® Ô«½ý¬« ¬ÓÑ»½á, ¡Ñ ß½áíѽá.

ê ß½Ññ«óáÔѽý, óºú½´ñ ß»«¬«®¡Ù® óßÔÓÑÔ¿ó,
¡¿¬á¬ ¡Ñ ¼«ú ¡á®Ô¿, Òßó«¿Ôý ¡Òª¡Ù® Ô«¡...

ì« »Ó¿ú«ó«Ó »«ñ»¿ßá¡. 
ìá ÓáßßóÑÔÑ 
«¡ íÒñÑÔ ó ¿ß»«½¡Ñ¡ýÑ »Ó¿óÑñ±¡.
ê ¼«ª¡« íÒñÑÔ ñ«½«ª¿Ôý ó ßÔ«½¿µÒ
« ½¿¬ó¿ñᵿ¿ ßÑÓý±º¡«ú« ú¡Ñºñá...

èᬫ® ÔҼᡠ¡áñ ú«Ó«ñ«¼ ¬½Òí¿Ôß´!
èá¬á´ ߬ó«ºý ¡Ñú«
ß ÔÓÒñ«¼ »ÙÔáÑÔß´ »Ó«í¿Ôýß´
½Òþ«¼ »«ß½Ññ¡¿¼
þ¿ßÔá´ ºóѺñá!

           3

â«Ó¿, ßóÑþá, ó »«¼¿¡ ñÒÞ¿ ÒÞÑñÞÑ®, 
ß ¬«Ô«Ó«® ´ ¡Ñ »«ó¿ñá½ß´ ¡á ºÑ¼½Ñ.
â«Ó¿ ó« ñ¡¿ Ý»«Õ¿ ßÒ¼áßÞÑñÞÑ®, 
ß»«ß«í¡«® óßÑÕ ß»á½¿Ôý ó «ñ¡«¼ ¬«Ô½Ñ.

â«Ó¿ ßó´ÔÙ¼ «ú¡±¼, ª¿ó«Ñ »½á¼´,
߽ѺἿ ó«ß¬á ñÒÞÒ ÔÒ «»½áþý.
ìá éÙßÞ¿® æÒñ - ÒªÑ ¡Ñ »ÑÓÑñ ¡á¼¿ - 
ñáó¡« »ÓÑñßÔ὿ ªÑÓÔóá ¿ »á½áþ.

â«Ó¿, ßóÑþá, ¿ ó »á¼´Ôý, ¿ ó« ß½áóÒ 
¡Ñß½«¼½Ñ¡¡ÙÕ ¡¿ »ÙÔ¬«®, ¡¿ ÔÓÒñ«¼. 
â«Ó¿Ô ßóÑþá - ÔÙ ó¿ñ¿Þý, ü«ªÑ »ÓáóÙ®! - 
¬á¬ ßóÑÔ½Ù® ÕÓá¼ ¡á íÑÓÑúÒ ¬ÓÒÔ«¼:

àú« ß¿´¡ýÑ ó¿ñ¡« ¿ºñá½±¬á,
Ñú« ¡Ñ óÙ¼«Ó«º¿Ôý, ¡Ñ ¿º¼«Ó«ß¿Ôý.
â«Ó¿ ßóÑþá, - ßóÑÔ½« ¿ «ñ¿¡«¬«,
Ôó«® ßóÑÔ ¡¿¬Ô« ¡Ñ ó ß¿½áÕ »«úáß¿Ôý.

fomacenter.ru